“Punky Lo-Fi with attitude, trashy elektronic sounds and a generous portion of humour” is how FM4 described his debut album “International” in which the drummer who had previously played with Fetish 69, Sans Secours, Toxic Lounge,Mika and various jazz bands, showed what he could do. Samples, loops and sounds all held together by the drumming and vision of Binder-Krieglstein. It is important for Rainer to make music with people he likes – no matter what the style. As long as the chemistry is right, anything goes: electronic, brass band or pop.
Pure eclecticism? A streetwise lust for life, more like. Wide-ranging minimalism. An urge to capture atmospheres, attitudes and moods and pass them on in distilled form to a surprised and delighted audience. Binder&Krieglstein – live: with room for everything from quirky folk guitar and idiosyncratic double bass to moody downtempo grooves, swinging jazz textures and straight tech-house beats.
Wir wissen nicht
Binder & Krieglstein Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
auf meiner ganz persönlichen Liste.
Und wenn er wüsste, was mich hält,
er würde es nicht glauben.
Schon wieder einer mehr
durch den ich keinen Frieden krieg.
Und hätt ich etwas in der Hand,
[Jamaican slang]
Hab ich heute schon bekommen, was mir zusteht?
Hab ich überhaupt bemerkt, dass sich um mich die Erde dreht?
Krieg ich irgend etwas mit, von dem, was da um mich passiert,
oder seh ich nicht den Grund, aus dem aus mir ein anderer wird?
Allaaahwahbayaah........
Meine gefiederten Freunde,
sie haben keine Ziele, keine Träume,
und der höchste Baum ist ihnen nicht zu hoch.
Und so flieg ich mit ihnen,
anstatt für’s Vaterland zu dienen,
zieh ich eine Schneise quer durch meine Stadt.
Wir wissen nicht genau, wohin wir gehn.
Wir wissen nicht mal, wo wir jetzt grad stehn.
Der Abgrund ruft mich jeden Tag, er lässt mich nicht mehr los.
Es ist alles nur ein Pendeln zwischen Untergang und Abendrot.
Wir wissen nicht genau, wohin wir gehn.
Wir wissen nicht mal, wo wir jetzt grad stehn.
Der Abgrund ruft mich jeden Tag, er lässt mich nicht mehr los.
Es ist alles nur ein Pendeln zwischen Untergang und Abendrot.
[Jamaican slang]
Allaaahwahbayaah........
The lyrics of "Wir Wissen Nicht" by Binder & Krieglstein are a reflection on the struggles and questions of the human condition. The first verse speaks of the personal struggles of the singer, who has a growing list of people who have disappointed or hurt them in some way. The singer notes that if these people knew what held them back, they wouldn't believe it. The second verse continues the introspective questioning of the singer. They ask if they have received what they deserve, if they even notice the world around them, and if they recognize how they affect others. The chorus repeats the idea that the path ahead is uncertain, and the singer is caught between the end of everything and the twilight of hope.
The use of Jamaican slang in the song adds another layer of complexity to the meaning. Some of the phrases used in the song, such as "Allaaahwahbayaah," are not easily translatable, but they suggest a connection to a wider human experience beyond language and culture. The use of the slang, along with the repetition of the chorus, gives the song a sense of universality and timelessness.
Overall, "Wir Wissen Nicht" is a powerful and introspective song that delves into the uncertainties and struggles of the human condition. It speaks to the feeling of being lost, recognizing our own shortcomings, and trying to find a way forward.
Line by Line Meaning
Schon wieder einer zuviel auf meiner ganz persönlichen Liste.
Yet another one to add to my list of personal losses.
Und wenn er wüsste, was mich hält, er würde es nicht glauben.
And if he knew what kept me going, he wouldn't believe it.
Schon wieder einer mehr durch den ich keinen Frieden krieg.
Another one causing me unrest.
Und hätt ich etwas in der Hand, würd ich es mir aus meinen Fingern saugen.
And if I had something tangible to hold onto, I'd grasp it with all my might.
Hab ich heute schon bekommen, was mir zusteht?
Have I gotten what I deserve today?
Hab ich überhaupt bemerkt, dass sich um mich die Erde dreht?
Have I even noticed the world rotating around me?
Krieg ich irgend etwas mit, von dem, was da um mich passiert, oder seh ich nicht den Grund, aus dem aus mir ein anderer wird?
Am I aware of anything happening around me, or do I fail to see why someone else becomes what they are?
Meine gefiederten Freunde, sie haben keine Ziele, keine Träume, und der höchste Baum ist ihnen nicht zu hoch.
My feathered friends have no goals, no aspirations, and no tree is too high for them to fly to.
Und so flieg ich mit ihnen, anstatt für’s Vaterland zu dienen, zieh ich eine Schneise quer durch meine Stadt.
So, I fly with them instead of serving my country, cutting a path through my city.
Wir wissen nicht genau, wohin wir gehn. Wir wissen nicht mal, wo wir jetzt grad stehn. Der Abgrund ruft mich jeden Tag, er lässt mich nicht mehr los. Es ist alles nur ein Pendeln zwischen Untergang und Abendrot.
We don't know exactly where we're going, or where we're standing right now. The abyss calls me every day, it won't let me go. Everything is just a pendulum swing between destruction and sunset.
Contributed by Scarlett J. Suggest a correction in the comments below.
@Supra-Normal
Magnifique !
@cormackjames
this is fantastic!!!
@Tobias88Videos
Sehr Nice !
@frechbax1
geiles Teil