Dime Pajarito
Binomio De Oro Lyrics

Dime pajarito
The singer is addressing a bird, asking it to disclose why it appears sad today.

Porque hoy estas triste
The singer notes that the bird's song lacks its usual cheerfulness and wonders what factors are causing the bird's sadness.

No escucho en tu canto
The singer notes a lack of joy and cheer in the bird's song and wonders why that is so.

La misma alegría
The artist notes that the bird's song lacks its usual happiness and joy.

Dime si a tu compañera perdiste
The artist queries whether the bird has lost its mate or companion, leading to its melancholy mood.

Oh has venido ha compartir la pena mía
Alternatively, the singer wonders whether the bird has come to share in the singer's own feelings of sadness.

Oh quieres contarle al mundo
The singer speculates that perhaps the bird wishes to voice its own disgruntlement over something that has taken place.

Tu inconformismo por lo que han hecho
The artist notes that the bird may be dissatisfied with particular events or circumstances that are beyond its control.

Tú sabes que lo mas lindo que yo tenia
The artist acknowledges that something beautiful or lovely has been lost or destroyed.

Esta deshecho
The artist notes that whatever was once beautiful or lovely has been ruined or destroyed beyond repair.

Salí preocupado pa' la gran ciudad
The singer describes himself as having left their hometown with deep concern or worry on their mind.

Yo venia del pueblo trayendo en mis sueños
The artist admits to carrying memories and dreams they have cherished from their hometown.

Aquellos recuerdos que no volverán
The singer feels sad knowing that certain memories of their past will never be revisited or relived.

Kelly Johana
This line appears to be a shout-out to a particular person named Kelly Johana, who is described as being very pretty.

Dime pajarito
The singer reiterates their query to the bird, asking again why it seems to be all alone and singing in a mournful tone.

Porque hoy estas solo
The artist emphasizes the isolation of the bird, pointing out that it appears to be alone and separated from others.

Cantando y cantando
The artist notes that the bird is continuing to sing, despite its melancholy mood.

Con melancolía
The singer describes the bird's singing as being imbued with a poignant sense of sadness and melancholy.

Dime si te han pagado del mismo modo
The singer queries whether the bird has also been treated poorly or unfairly, just as the singer has experienced mistreatment or disappointment.

Como ha me pago la que mas quería
The artist notes that the pain or mistreatment they have experienced may have come from the person they cared for the most.

Tu sabes que lo mas lindo que yo tenia
The artist again notes that something beautiful or beloved has been lost.

Esta deshecho
The artist repeats their earlier assertion that whatever was once beautiful or lovely has been damaged beyond repair.

Salí preocupado pa' la gran ciudad
The singer repeats their earlier statement about leaving their hometown with a sense of worry or anxiety.

Yo venia del pueblo trayendo en mis sueños
The artist once again admits to carrying cherished memories and dreams from their hometown.

Oh aquellos recuerdos que no volverán
The singer once again laments the loss of certain memories from their past, which they know can never be recovered.