Christian
Bishop T.D. Jakes & The Potters House Mass Choir Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
때가 도래했으니 주님 앞에 딱 서
날 선 검보다 예리한 그의 말씀
내 혼과 영을 찌르니 어찌 감히 맞서
세상 앞에 무릎 꿇을 바엔 목을 내주리
그리 믿음 좋은 애들이
왜 겁이 그리 많아 우린 주가 빽이잖아 목적지가 천국인데 가시밭길쯤은 참아
Yeah 그냥 용기 있게 뱉어
구원의 길은 하나인데 길을 못 찾겠어?
그럴 땐 주저 말고 그냥 주의 이름 외쳐
그럼 그 영이 임하셔서 인도하신댔어
난 매일 자랑할래 복음
죽음을 무릅쓰고 되어볼게 빛과 소금
Ay 난 한 알의 밀알이 되어
땅에 떨어질지언정 결국 열매 맺으리
나더러 주여 주여 하는 자마다 천국 간 건 아니라네
넌 소용없네
넌 십자가 주 박고 또 박고 그를 팔아 바알 섬겼네
주를 팔았네
세상에 내 모든 걸 팔았어 정체성조차 사라진 고멜 날
검으나 사랑하네 날
또다시 쓰러질 날
일으키는 당신은 내 주 Christ
날카로운 주의 말씀 내 혼 영 골수 관절 찔러 쪼개
세상아 우릴 보며 비웃게
I gotta get trained by Jesus
My Identity is not a PD even not a rapper I might be a Pastor Though
내 앞에 모든 수식어를 거부해
Only Jesus, my lord
I am an aggressive christian
2000년 전에 역사는 까먹었나 오래
배부르고 등 따시니 중요한 걸 내일모레
미루고 미루고 좁은 길은 이제는 오랜
길이란 생각을 다시 생각하며 우린 후회
할 시간 없어 복된 소식을 빨리
썩어져 가는 것 말고 진리만을 Want it
멈출 수 없는 이 고백을 Shout it
사단아 미안해 먼저 지나갈게 Sorry
We just believe
100전 100승 Jesus made it
빈틈없지
소리쳐 찬양 또 주님 Watch
값진 선택을
없어질 이득 보다 주님 기뻐하실
기억하자 처음을
얼어있던 맘을 녹였던 때로 돌아가길
세상은 악해져, 진리는 왜곡돼
돈과 권력이 신이 돼버린 시대 속에
하지만 난 알아 이게 끝이 아님을
구원자의 손길이 날 인도하리라
무너지는 성벽 속 불타는 도시 위
하지만 내 믿음 흔들림 없이
적들의 속삭임에도 난 굳건히 서 있어
세상에 속한 자 아닌 진리에 속했어
유혹의 함정 속에서 눈 감지 않아
거짓된 왕좌에 앉은 자들 속지 않아
믿음의 방패로 난 그 불화살을 쳐내
깨어있어야 해 끝이 가까워지네
그러니 전신갑주를 입고 나아가 전쟁
이게 내가 살아가는 이유와 존재
Peace Out
The lyrics of Bishop T.D. Jakes & The Potter's House Mass Choir's song "Christian" encompass a vibrant exploration of faith, perseverance, and the challenges faced in a world that often contradicts Christian principles. The opening verses serve as a direct call to attention, suggesting that the time has come for believers to stand resolutely in faith before the Lord. The imagery of the "sharp two-edged sword" symbolizes the penetrating power of God's Word, which discerns the true intentions of the heart and soul. This establishes a foundation where believers recognize the gravity of their spiritual battles. It also emphasizes their readiness to face opposition, which may be as daunting as life-threatening challenges, rather than yielding to societal pressures or compromising their faith.
As the lyrics progress, they express a bold declaration of faith. There is a profound contrast drawn between the fear that can paralyze many believers and the courage encouraged in the face of adversity. The mention of a "heavenly destination" reinforces the idea that earthly struggles, such as thorns in life's path, are insignificant in comparison to the ultimate goal of reaching heaven. This segment serves as a reminder that faith is a journey filled with trials; however, it calls for an attitude of perseverance and resilience. The idea that believers are backed by their faith in Jesus imbues them with a fortitude to face temptations and challenges, exemplifying how one can maintain an unwavering spirit while navigating through life’s difficulties.
The call to evangelize and proclaim the gospel is particularly striking. The lyrics urge believers to confidently share their faith and to rely on Jesus’s name for guidance, asserting that it is crucial to remain fervent in spreading the message of salvation despite the perils involved. The imagery of being like a grain of wheat that must fall and die to produce abundant fruit encapsulates the essence of Christian sacrifice and transformation. This metaphor speaks to the necessity of self-denial and the promise of spiritual fruitfulness, suggesting that through adversity and surrender, believers can achieve a greater purpose aligned with God's will.
The concluding lines of the song articulate the challenges faced in contemporary society, where truth is often obscured by greed and power. Yet, amidst this moral decline, there is an acknowledgment of hope and assurance in God's redemptive plan. The repeated message emphasizes the importance of maintaining faith in an unstable world while donning the "armor of God" to defend against spiritual warfare. This final reflection serves as both a declaration of identity and a rallying cry for believers to remain steadfast and vigilant, underscoring the overarching theme of resilience against adversity through the strength and guidance offered by faith in Christ. The lyrics point toward a transformative journey, one where identity is rooted not in worldly accolades but solely in the relationship with Jesus, which is the core of being an "aggressive Christian."
Line by Line Meaning
본론부터 말할 테니 두 귀 열고 잘 들어
Let’s get straight to the point; pay close attention and listen.
때가 도래했으니 주님 앞에 딱 서
The time has come; stand firmly before the Lord.
날 선 검보다 예리한 그의 말씀
His words are sharper than a double-edged sword.
내 혼과 영을 찌르니 어찌 감히 맞서
His truth pierces my soul and spirit; who would dare to oppose Him?
세상 앞에 무릎 꿇을 바엔 목을 내주리
Instead of kneeling before the world, I would rather give my life.
그리 믿음 좋은 애들이
Those who claim to have strong faith.
왜 겁이 그리 많아 우린 주가 빽이잖아
Why are they so afraid when we have the Lord backing us?
목적지가 천국인데 가시밭길쯤은 참아
Our destination is Heaven, so we can endure the thorny paths.
Yeah 그냥 용기 있게 뱉어
Yeah, just boldly speak out.
구원의 길은 하나인데 길을 못 찾겠어?
There is only one path to salvation; can’t you find it?
그럴 땐 주저 말고 그냥 주의 이름 외쳐
In such moments, don’t hesitate; just cry out His name.
그럼 그 영이 임하셔서 인도하신댔어
Then the Spirit will come and guide you.
난 매일 자랑할래 복음
I will boast about the Gospel every day.
죽음을 무릅쓰고 되어볼게 빛과 소금
I will risk death and be the light and salt.
Ay 난 한 알의 밀알이 되어
I want to be like a grain of wheat.
땅에 떨어질지언정 결국 열매 맺으리
Even if I must fall to the ground, I will bear fruit in the end.
나더러 주여 주여 하는 자마다 천국 간 건 아니라네
Not everyone who calls out 'Lord, Lord' will enter the Kingdom of Heaven.
넌 소용없네
This is of no use to you.
넌 십자가 주 박고 또 박고 그를 팔아 바알 섬겼네
You have repeatedly struck the cross and worshipped Baal instead.
주를 팔았네
You have betrayed the Lord.
세상에 내 모든 걸 팔았어 정체성조차 사라진 고멜 날
I sold everything to the world, even my identity, like Gomer.
검으나 사랑하네 날
Yet You love me despite my flaws.
또다시 쓰러질 날
There will be days when I fall again.
일으키는 당신은 내 주 Christ
You are the one who raises me up, my Lord Christ.
날카로운 주의 말씀 내 혼 영 골수 관절 찔러 쪼개
Your sharp words cut through to my spirit and marrow.
세상아 우릴 보며 비웃게
Let the world mock us as it may.
I gotta get trained by Jesus
I need to be discipled by Jesus.
My Identity is not a PD even not a rapper
My identity is not just a producer or rapper.
I might be a Pastor Though
Though I could be a pastor.
내 앞에 모든 수식어를 거부해
I reject all labels placed before me.
Only Jesus, my lord
Only Jesus is my Lord.
I am an aggressive christian
I am a bold and passionate Christian.
2000년 전에 역사는 까먹었나 오래
Have we forgotten the history that happened 2000 years ago?
배부르고 등 따시니 중요한 걸 내일모레
When we are comfortable and full, we forget what’s important.
미루고 미루고 좁은 길은 이제는 오랜
Delaying the narrow path which is long overdue.
길이란 생각을 다시 생각하며 우린 후회
We reflect on the path and find ourselves full of regret.
할 시간 없어 복된 소식을 빨리
There’s no time to waste; spread the good news quickly.
썩어져 가는 것 말고 진리만을 Want it
I seek only the truth, not that which decays.
멈출 수 없는 이 고백을 Shout it
This confession cannot be silenced; shout it out.
사단아 미안해 먼저 지나갈게 Sorry
Sorry, Satan, I'm passing by ignoring you.
We just believe
We simply choose to believe.
100전 100승 Jesus made it
With Jesus, we have 100% victory.
빈틈없지
There are no loopholes.
소리쳐 찬양 또 주님 Watch
Shout praises; the Lord is watching over us.
값진 선택을
Make choices that hold great value.
없어질 이득 보다 주님 기뻐하실
Choose joy in the Lord over fleeting gains.
기억하자 처음을
Let’s remember our beginnings.
얼어있던 맘을 녹였던 때로 돌아가길
Return to the time when our frozen hearts were warmed.
세상은 악해져, 진리는 왜곡돼
The world grows more evil and truth is distorted.
돈과 권력이 신이 돼버린 시대 속에
We live in an era where money and power have become idols.
하지만 난 알아 이게 끝이 아님을
But I know this is not the end.
구원자의 손길이 날 인도하리라
The touch of my Savior will guide me.
무너지는 성벽 속 불타는 도시 위
Amidst burning cities and crumbling walls.
하지만 내 믿음 흔들림 없이
Yet my faith remains unshaken.
적들의 속삭임에도 난 굳건히 서 있어
Even in the whispers of foes, I stand firm.
세상에 속한 자 아닌 진리에 속했어
I am not of this world, but belong to the truth.
유혹의 함정 속에서 눈 감지 않아
I will not close my eyes in the traps of temptation.
거짓된 왕좌에 앉은 자들 속지 않아
I am not deceived by those who sit on false thrones.
믿음의 방패로 난 그 불화살을 쳐내
With the shield of faith, I deflect the fiery darts.
깨어있어야 해 끝이 가까워지네
I must remain alert, for the end is drawing near.
그러니 전신갑주를 입고 나아가 전쟁
So I don the full armor of God and engage in battle.
이게 내가 살아가는 이유와 존재
This is the reason and purpose for my existence.
Peace Out
May peace be with you as I conclude.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Left D (레프트디), 제이크 Jake, Vesper, pneuma
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@marlon2k9
My favorite song!!!! Used to listen to this with my grandma, now it resonates with my soul! YES!
@chrispleasantable
WOW Gospel 2002 introduced me to this song when I was just 8 years old
@chotachota8811
Wow wow, Thank you for uploading this classic, helping me re-live my awesome worship moments of 22 years ago in Zambia. God Bless you, Much Love from Africa
@tammieokine9789
I Shall receive 🙏 what My Lord has promised 🙏 meTHIS IS MY SEASON.....GLORYYYY TO OUR GOD....THANKFUL IN ADVANCE FATHER GOD FOR 🙏 YOUR WONDER WORKING MIRACLES
@deswittmary-jane5528
Wow I've searching for this song 😭😭😭🤎🤎‼️‼️🤎
@mrjay6483
They That Wait On The Lord Shall Renew Their Strength.
@pastortimbrooks1331
Great 👍 song.
@nickelsandgrind
Been looking for this one too!
@terripulcetartu7454
❤ you there's so much more go for it.
@AnnEnwegonheneOboh-xf3ni
Amazing archbishop td jakes everything is going ❤