SOLO
Bituaya Lyrics

Todos los solos: juntos debemos caminar
We must walk together through all the lonely moments

No estamos solos: nos debemos acompañar
We are not alone, we must accompany each other

Hija abiayala nunca nadie nos parara
Daughter of Abiayala, nothing will stop us

Hijo de calle nadie nunca nos detendrá
Son of the street, no one will ever stop us

Estoy solo: solo del lado de la gente
I am alone, but on the side of the people

Nací solo: porque a mama le dio la gana
I was born alone because that's what my mom wanted

Yo soy solo: un guerrillero caribe
I am alone, a Carribean guerrilla fighter

Moriré solo: si a mi precio pueden llegar
I will die alone if they can reach my price

Estoy solo: aquí parado junto a todos
I am alone, standing here with everyone

Hablando solo: de lo que tengo que contar
Talking alone about what I have to say

Espero solo: q nunca mas se duerma el pueblo
I only hope that the people never falls asleep again

Me ire solo: cuando pare el parampampam
I will leave alone when the sound stops

Estoy solo: cuando me puedan encontrar
I am alone when they can find me

Comeré solo: cuando haya papa para toos
I will eat alone when there are potatoes for everyone

Soñare solo: para poder contratacar
I will dream alone to be able to strike back

Dormiré solo: con los ojos aperturao
I will sleep alone with my eyes open

Bailare solo: si después la llevo pal rio
I will dance alone if I take her to the river afterwards

Amare solo: así no sea correspondio
I will love alone even if it's not mutual

Sudare solo: si hay latex luego d bailar
I will sweat alone if there's latex after dancing

Dormire solo: después de oir el suspirar
I will sleep alone after hearing the sigh

Camine solo: cuando no podia volar
I walked alone when I couldn't fly

Y vole solo: para poderme encontrar
And I flew alone to find myself

Hallare solo: a tuitos los q andan perdíos
I will find alone all those who are lost

Perderé solo: lo que nunca quise encontrar
I will lose alone what I never wanted to find

Prenderé solo: para mirar cuando ta oscuro
I will light alone to see when it's dark

Quemare solo: pa que me guie la candela
I will burn alone so that the flame guides me

Enciende solo: si se te apagan toa las velas
Light alone if all the candles go out

Dejando estela cual papagayo estelar
Leaving a trail like a stellar parrot

Solo contigo solo contigo
Alone with you, only with you

(Baroni)

A veces siento yo la soledad
Sometimes I feel lonely

Quisiera de este mundo escapar
I wish I could escape from this world

Pero es importante hay que resistir
But it's important to resist

Seguir adelante para no morir
To keep going forward and not die

Amor es union y no tiene fin
Love is union and has no end

Y siempre hay alguien
And there is always someone

Con quien compartir
To share with

Solo del lado de la gente
Alone on the side of the people

Porque a mama le dio la gana
Because that's what mom wanted

Soy guerrillero caribeño
I am a Carribean guerrilla fighter

A mi precio no pueden llegar
They cannot reach my price

Aquí parado junto a todos
Here standing with everyone

Lo que te tengo que contar
What I have to tell you

Q mas nunca se duerma el barrio
So that the neighborhood never falls asleep again

Nunca pare el parampanpam
Never stop the sound

Bi tuaya

Juntos debemos caminar
We must walk together

Nos debemos acompañar
We must accompany each other

Todas las solas:
All the lonely women

Solas no están para na, que va
They're not alone for anything, no way

Solo contigo...
Alone with you...