Área 51
Black Alien Lyrics

Esse é o retorno do cretino
Introducing himself, the singer declares that he is back as a mischievous troublemaker.

Dos clássicos, hits, hinos, e o bolso cheio de pino
Listing his achievements, the singer mentions all the classic songs, hits, and anthems he has created, along with his wealth.

Vai vendo, só veneno na visão de zoom
Challenging the listener, the singer suggests that they observe with a closer lens or study his work closer, which contains only toxicity and poison.

Bebendo cachaça no bar da área 51
Picturing a scene, the artist describes himself drinking cachaça, a traditional Brazilian alcoholic beverage, in the Area 51 bar.

Hell no planeta Terra, papel caneta e guerra
Disapproving of planet Earth, the artist thinks it's a hellish place with only war and the need to document everything with pen and paper.

Visibilidade zero, cegos na motosserra
Metaphorically pointing out the lack of transparent rules and powerful entities using violence to control the weak and unintelligent.

Eu me dirijo pro inferno sem escala
The singer asserts that he is going to hell without any breaks or interruptions.

Elegante de terno e boot, meu traje de gala
Describing his fashion, the artist says he's wearing a suit and boots and considers it his gala attire.

Debaixo foi a minha melhor escalada
Suggesting a struggle, the artist remembers his hardest climb was under difficult circumstances.

Esculacho, o mundo deu volta, agora bem melhor calados
Reflecting on the world and its changes, the artist reminds everyone that the world has changed, and his critics are now silenced.

Eu peço ao Pai por essas almas
The singer expresses his concern for the souls of people and prays to God for them.

Pra onde o mundo vai, pois aqui nenhum tem pai e todos têm armas
Questioning the direction of the world, the artist says that nobody has a guiding force and everyone is armed and dangerous.

Regentes dessa sinfonia distorcida
Referring to the people in power, the singer calls them the conductors of the distorted symphony of life.

Afina a sintonia e me diz aí o que diz a torcida
Asking everyone to tune into their own frequency, the singer challenges them to say what's on their minds.

Moleque, sebo nas canela fina de black jeans
The singer refers to himself as a young guy, wearing black jeans with slick moves.

Logo cedo nas esquinas, o que Black diz
Being confident and proud of his abilities, the artist claims that everyone listens to him on the streets, and they refer to him as Black.

Não ir pra frente é retrocesso, nada que vale a pena é fácil
Pushing people to move forward, the artist says that not progressing is a step backward, and anything worthwhile requires effort.

Encara o processo, é assim que eu faço
Encouraging the listener to embrace the process, the singer tells them that it's how he does things.

Quem precisa de correntes de ouro pra ser Gustavo?
Rhetorically questioning the need for material possessions, the singer suggests that one does not need gold chains to be successful.

Quem precisa de correntes de ferro pra ser escravo?
Asking another rhetorical question, the artist implies that one can be a slave even without metal chains.

Plantas já me dão tédio
The artist admits that he is bored of plants.

Plantas me dão o remédio
Despite his boredom, the artist acknowledges the healing powers of plants.

Plantas me dão o prédio se o cofre é o que eu quero
With a materialistic mentality, the singer says that he wants the safe or the money, and plants can give him the building to keep it in.

Vim pesadão ninguém vai me derrubar
Asserting his strength and determination, the artist suggests that nobody can bring him down, and he came prepared.

E problema com pó quem tem é o dono do bar
Humorously joking about cocaine addiction, the singer implies that the only person who has a problem with coke is the bar owner because he has to buy more.

Vital pra mim que nem a moto pra Vital
Using a clever wordplay, the singer says that something is vital to him, just like a motorcycle is essential to a person named Vital.

Paralama do meu sucesso, de fábrica, original, é minha coragem
Metaphorically comparing his success to a motorcycle, the singer likens his courage to the original factory-made parts on a motorcycle's rear fender, which protects the rider from mud or dirt.

Flow sotaque elétrico em alta voltagem
Describing his unique style, the artist says that he has an electric accent with high voltage flow when he raps.

Alço vôo na métrica até voltar de viagem
Metaphorically taking off on a journey, the artist flies on his rhythm and returns successfully.

Meus refrões, mantras
Proud of his catchphrases, the singer refers to them as mantras.

Cifrões e pilantras
Referring to the greed associated with money, the singer aligns it with unethical behavior and dishonest people.

Veja o que a arca de Noé fez só com um casal de antas
Using a biblical reference, the artist highlights what Noah's Ark did with just one couple of anteaters.

Se 'tá tudo pela ordi, então, irmão, é só pógresso
Playfully modifying the words 'ordem' and 'progresso,' the artist suggests that if everything is normal, then it's just cocaine progress.

Ainda bem que eu não recebo ordem, e nem tudo que eu peço
Grateful for his independence, the artist says that he doesn't take orders and doesn't get everything he asks for.

Invicto no fracasso, invicto no sucesso
Confident in his abilities, the singer claims he's undefeated both in failure and success.

A gata mia, boemia aqui não me tens de regresso
Metaphorically describing a woman as a cat, the artist implies that he won't return to a bohemian lifestyle, even if she entices him.

De boa aqui na minha, não foi sempre assim, confesso
Acknowledging his growth and evolution, the singer admits that it wasn't always so peaceful and calm for him.

Levitei em excesso, neve tem em excesso
Referring to his previous indulgences, the singer says that he had too much of everything, including snow, which could be cocaine.

A costela quebrada me avisa quando eu respiro
Given his injured rib, the singer can feel pain when he breathes in and out, acting as a reminder of his vulnerability.

A favela e a quebrada te avisam quando me inspiro
The artist says that the favela and the poverty-stricken areas are witness to his inspiration and growth.

Tiro do fundo do peito, dropo com muito respeito
Explaining his passion for music, the artist says that he takes his inspiration from deep within, dropping his beats with utmost respect.

A frase que muda a escolha de alguém no parapeito
Highlighting the power of words, the singer says that a phrase can change a person's choice or decision dramatically.

Foda-se o inferno de Dante, eu não quero é o de antes
Dismissing Dante's portrayal of hell, the singer suggests that he doesn't want to go back to his previous lifestyle.

É sangue, suor, e lágrima, ou mais inferno adiante
Using the phrase 'blood, sweat, and tears,' the artist says that the alternative to progress is more hellish situations.