Timing
Black Biscuits Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
どんなにいいことだって 間がワルいとね カチンときたりで
それがなぜか 君が喋り出すと
イヤな空気 すっかり変えてしまうから
ズレた間のワルさも それも君の "タイミング"
僕のココロ和ます なんてフシギなチカラ
妙にセコセコ生きて 楽しくなくて 昨日と同じで
君と出会う前まで キモチ張りつめ 折れそうだったよ
小さなこと いちいちムカついて
笑い方も なんだか忘れてしまってた
ヒトも街も宇宙も まわれまわる "タイミング"
ヘンにね合わせ過ぎても たぶん辛いだけさ
たまに間のワルさも 大事なんだね "タイミング"
君と僕のシアワセ 笑いながらいこう
誰もみんな 君のようならいい
争いまで きっとなくなったりするでしょう
ヒトも街も宇宙も まわれまわる "タイミング"
ヘンにね合わせ過ぎても たぶん辛いだけさ
たまに間のワルさも 大事なんだね "タイミング"
君と僕のシアワセ 笑いながらいこう
ズレた間のワルさも それも君の "タイミング"
僕のココロ和ます なんてフシギなチカラ
The lyrics to "Timing" by Black Biscuits are about the importance of timing in relationships and in life in general. The song describes how even the best things can go wrong if the timing is off, and how the right timing can make everything fall into place. The singer talks about how he used to live a dull and unfulfilled life until he met someone who changed everything for him. However, they still have moments of tension and frustration, which the singer attributes to their different timing. He notes that whenever his partner speaks up, the negative energy in the air changes to a positive one.
The chorus emphasizes the importance of timing and how it affects everything from relationships to larger things like the universe. The singer acknowledges that sometimes the timing can be off, and even the tension that comes with it can be important, but ultimately the key to happiness is finding the right timing for oneself and for one's relationships.
Overall, "Timing" is a thoughtful reflection on the role of timing in relationships and life, sung in a soothing and optimistic manner.
Line by Line Meaning
急に冷たくなって ソッポ向かれたり なんでなんでなんで?
Why do you suddenly become cold and turn away from me? What did I do wrong?
どんなにいいことだって 間がワルいとね カチンときたりで
No matter how good something is, if the timing is off it can cause irritation and frustration.
それがなぜか 君が喋り出すと
For some reason, when you start talking,
イヤな空気 すっかり変えてしまうから
you completely change the unpleasant atmosphere.
ズレた間のワルさも それも君の "タイミング"
The wrong timing and feeling of discomfort is due to your timing.
僕のココロ和ます なんてフシギなチカラ
It's strange how your timing has the power to calm my heart.
妙にセコセコ生きて 楽しくなくて 昨日と同じで
Living my life monotonously without enjoyment like yesterday.
君と出会う前まで キモチ張りつめ 折れそうだったよ
Before meeting you, I was emotionally strained and felt like breaking.
小さなこと いちいちムカついて
I get irritated by small things, one after another.
笑い方も なんだか忘れてしまってた
I even forgot how to laugh.
ヒトも街も宇宙も まわれまわる "タイミング"
Everything from people to towns and the universe revolves around timing.
ヘンにね合わせ過ぎても たぶん辛いだけさ
If we try too hard to match it, it will probably just become painful.
たまに間のワルさも 大事なんだね "タイミング"
Sometimes, the discomfort of bad timing is also important.
君と僕のシアワセ 笑いながらいこう
Let's continue to laugh our way to happiness together.
誰もみんな 君のようならいい
It would be great if everyone was like you.
争いまで きっとなくなったりするでしょう
I'm sure even conflicts would disappear.
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Takao Konishi, Hiromi Mori, Keizou Nakanishi, Black Biscuits
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind