Vi må redde Geirfuglen!
Black Debbath Lyrics

En dyreart er nå i ferd med å forsvinne,
A species is currently disappearing,

grunnet uklok forvaltning fra oss menneskenes side.
due to unwise management from our human side.

Ei fugl som bare lever der skjøtte våre liv,
A bird that only lives where we maintain our lives,

står nå i fare for å bli fare med sitt eget.
is now in danger of being destroyed by its own kind.

Vi må redde geirfuglen, folkens, før den går ad undas.
We must save the geirfuglen, people, before it disappears.

Vi må redde geirfulgen, folkens, før den går ad hoc,
We must save the geirfuglen, people, before it becomes an impromptu decision,

det er på tide at noen sier i fra at nå er det nok!
It's time for someone to say that enough is enough!

Rettnok er geirfuglen både nærende og velsmakende,
Certainly, the geirfuglen is both nutritious and delicious,

visst er fuglen dekorativ og flott når den blir stoppet ut.
indeed the bird is decorative and beautiful when taxidermied.

Og ingenting er vel geirfuglstek på spid.
And nothing beats geirfuglstek on a skewer.

Det er mange gode grunner til å ta geirfuglen av dage, men...
There are many good reasons to get rid of the geirfuglen, but...

Vi må redde geirfuglen, folkens, før den går ad notam.
We must save the geirfuglen, people, before it becomes a footnote.

Vi må redde geirfuglen, folkens, før den tar adjø,
We must save the geirfuglen, people, before it says goodbye,

før den ender opp som bare støv og skitt og lort og smuss og bøss!
before it ends up as just dust and dirt and filth and grime and waste!

Det er enkelte hissigpropper som hevder at vi ikke trenger geirfuglen mer,
There are some hot-heads who claim that we no longer need the geirfuglen,

at vi bør klare oss vel så bra med fugler som struts og? og høne.
that we could do just as well with birds like ostriches and chickens.

Men de glemmer visst at geirfuglen har en viktig rolle å spille i vårt økosystem,
But they seem to forget that the geirfuglen has an important role to play in our ecosystem,

og at uten geirfuglen vil hele jordkloden snart være ute og kjøre.
and that without the geirfuglen, the whole planet will soon be out of control.

For uten geirfuglen vil torsk og brisling miste sitt næringsgrunnlag,
Because without the geirfuglen, cod and sprat will lose their food source,

og det vil blir svart hav i Barentshavet.
and the Barents Sea will become black.

Isen ved polene vil smelte,
The ice at the poles will melt,

det vil gå hull i ozonlaget,
there will be holes in the ozone layer,

og ørkenspredningen skyter fart.
and desertification will accelerate.

Det er derfor...
That is why...

Vi må redde geirfuglen, folkens, før den går ad undas.
We must save the geirfuglen, people, before it disappears.

Vi må redde geirfulgen, folkens, før den går ad hoc,
We must save the geirfuglen, people, before it becomes an impromptu decision,

det er på tide at noen sier i fra at nå er det nok!
It's time for someone to say that enough is enough!

Vi må redde geirfuglen, folkens, før den går ad notam.
We must save the geirfuglen, people, before it becomes a footnote.

Vi må redde geirfuglen, folkens, før den tar adjø,
We must save the geirfuglen, people, before it says goodbye,

før den ender opp som bare støv og skitt og lort og smuss og bøss!
before it ends up as just dust and dirt and filth and grime and waste!