Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Bebot
Black Eyed Peas Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Bebot bebot
Be bebot bebot
Be bebot bebot be
Ikaw ang aking
Bebot bebot
Be bebot bebot
Be bebot bebot be
Ikaw ang aking
Bebot bebot
Be bebot bebot
Be bebot bebot be
Ikaw ay

Filipino!
Filipino!
Filipino!
Filipino!

Hoy pare pakinggan nyo ko
Eto nang tunay na filipino
Galing sa baryo sa pangbato
Pumunta ng LA nagtrabaho
Para makatulong sa nanay
Dahil sa hirap ng buhay
Pero masaya parin ang kulay
Pag kumain nagkakamay
Yung kanin, chicken adobo
Yung balot, binebenta sa kanto
Tagay mo na nga ang baso
Pare ko inuman na tayo

Filipino!
Filipino!
Filipino!
Filipino!

Bebot bebot
Be bebot bebot
Be bebot bebot be
Ikaw ang aking
Bebot bebot
Be bebot bebot
Be bebot bebot be
Ikaw ang aking
Bebot bebot
Be bebot bebot
Be bebot bebot be
Ikaw ay

Filipino!
Filipino!
Filipino!
Filipino!

Masdan mo ang magagandang dalaga
Nakakagigil ang beauty mo talaga
Lambingin di nakakasawa
Ikaw lang ang gustong kasama
Yung bahay o kubo
Pagibig mo ay totoo
Puso ko'y laging kumikibo
Wala kang katulad sa mundo ko
Pinoy ka sigaw na, sige
Kung maganda ka sigaw na, sige
Kung buhay mo'y mahalaga, sige
Salamat sa iyong suporta

Filipino!
Filipino!
Filipino!
Filipino!

Filipino!
Filipino!
Filipino!
Filipino!

Bebot bebot be bebot bebot
Be bebot bebot be
Ikaw ang aking
Bebot bebot be bebot bebot
Be bebot bebot be
Ikaw ang aking
Bebot bebot be bebot bebot
Be bebot bebot be
Ikaw ang aking
Bebot bebot be bebot bebot
Be bebot bebot be
Ikaw ang aking
Bebot bebot be bebot bebot
Be bebot bebot be
Ikaw ang aking
Bebot bebot be bebot bebot
Be bebot bebot be
Ikaw ay

Pinoy ka sigaw na, sige
Kung maganda ka sigaw na, sige
Kung buhay mo'y mahalaga, sige
Salamat sa iyong suporta, sige

Pinoy ka sigaw na, sige
Kung maganda ka sigaw na, sige
Kung buhay mo'y mahalaga, sige
Salamat sa iyong suporta

Filipino!
Filipino!
Filipino!
Filipino!

La la la la la la la la la la la la loo
La la la la la la la la la la la la loo

Overall Meaning

The song "Bebot" by Black Eyed Peas is an ode to the Filipino culture and people. The chorus repeats the phrase "Bebot bebot" which is derived from the Tagalog word "babae" meaning "woman". This repetition emphasizes the importance and love for women in Filipino culture. The singer then states "Ikaw ang aking" meaning "You are my" before repeating "Bebot bebot". This lyric expresses the singer's adoration for the women in his life, potentially his significant other and mother.


The verse focuses on the struggles and joys of being Filipino. The singer describes coming from a small town to Los Angeles to work and help his mother due to financial difficulties. The Filipino way of eating with one's hands is mentioned with the references to "chicken adobo" and "balot" being sold on street corners. The nostalgia and appreciation for Filipino food and culture is highlighted throughout the song. The verse ends with the singer and his friend drinking together and celebrating the Filipino culture they both cherish.


Overall, "Bebot" celebrates the beauty and uniqueness of the Filipino culture and people, while also acknowledging the challenges and triumphs of being part of that community.


Line by Line Meaning

Bebot bebot
Repeating 'bebot bebot' signifies the strong association with the particular Filipino culture.


Be bebot bebot
A continuation of the repetition of 'bebot bebot', which emphasizes the important role of the Filipino culture in the singer's life.


Be bebot bebot be
Another layer to the repetition of 'bebot bebot', signifying the universality of the Filipino culture.


Ikaw ang aking Bebot bebot
Translates to 'You are my Bebot bebot', where 'Bebot' is a Filipino slang word for 'girlfriend'. The line reflects the singer's appreciation for Filipino women.


Ikaw ay Filipino!
Translates to 'You are Filipino!', signifying the pride and celebration of the singer's Filipino heritage.


Hoy pare pakinggan nyo ko
Means 'Hey, dude, listen to me'. The line represents the singer's eagerness to share his Filipino background and culture.


Eto nang tunay na filipino
Means 'Here is the real Filipino'. The line represents the singer's identity as a genuine representation of a Filipino person.


Galing sa baryo sa pangbato
Translates to 'I came from a barrio in Pangbato', signifying the singer's humble beginnings and rural upbringing.


Pumunta ng LA nagtrabaho
Means 'Went to LA to work', representing the typical Filipino desire for better opportunities abroad, often in the United States.


Para makatulong sa nanay
Means 'To help my mother', where the singer is driven to seek better opportunities abroad to provide financial assistance to his family.


Dahil sa hirap ng buhay
Means 'Because of the hardships in life', signifying the difficulty of life in the Philippines and forcing the singer to pursue better opportunities elsewhere.


Pero masaya parin ang kulay
Means 'But the color is still happy', signifying the Filipino spirit of happiness and resilience despite facing struggles.


Pag kumain nagkakamay
Means 'When we eat, we use our hands', signifying the Filipino tradition of eating with one's hands, which is a cultural marker.


Yung kanin, chicken adobo
Translates to 'The rice, chicken adobo', which is a popular Filipino dish, signifying the importance of Filipino cuisine in the singer's life.


Yung balot, binebenta sa kanto
Means 'The balut is being sold on the street', which is a common street food in the Philippines, signifying the rich street food culture in the country.


Tagay mo na nga ang baso
Means 'Lift up your glass for a toast', signifying the importance of camaraderie and celebration in the Filipino culture.


Pare ko inuman na tayo
Means 'My friend, let's drink', signifying the importance of camaraderie and brotherhood in the Filipino culture.


Masdan mo ang magandang dalaga
Means 'Look at the beautiful ladies' which represents the singer's appreciation for the beauty and charm of Filipino women.


Nakakagigil ang beauty mo talaga
Means 'Your beauty is truly irresistible', signifying the admiration for Filipino women's beauty.


Lambingin di nakakasawa
Means 'Your affectionate ways never grow old', signifying the importance of love and affection in the Filipino culture.


Ikaw lang ang gustong kasama
Means 'I only want to be with you', representing the importance of monogamous relationships in the Filipino culture.


Yung bahay o kubo
Means 'The house or hut', representing the traditional Filipino dwelling place, which is a bamboo and nipa hut.


Pagibig mo ay totoo
Means 'Your love is true', signifying the importance of commitment and loyalty in the Filipino culture.


Puso ko'y laging kumikibo
Means 'My heart is always beating', signifying the intensity and passion of Filipino love.


Wala kang katulad sa mundo ko
Means 'There is no one like you in my world', representing the singer's appreciation and affection for his significant other.


Pinoy ka sigaw na, sige
Means 'You're Filipino, shout it out, go ahead', signifying the pride and celebration of the Filipino identity.


Kung maganda ka sigaw na, sige
Means 'If you're beautiful, shout it out, go ahead', signifying the appreciation for beauty in the Filipino culture.


Kung buhay mo'y mahalaga, sige
Means 'If your life is valuable, shout it out, go ahead', signifying the importance of one's life and identity.


Salamat sa iyong suporta
Means 'Thank you for your support', representing the singer's gratitude for his fans' support.


La la la la la la la la la la la la loo
Repeating 'la la la' signifies the beat and rhythm of the song.




Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Will Adams, Allan Pineda

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Most interesting comment from YouTube:

@dokbusinessman4753

To thank all the foreigners who appreciate this great song by B.E.P., I translated the tagalog words so you'll have a jist of what the song is all about. Please keep on dancing to and chilling to this song. And keep appreciating and cherishing the women in our lives.

Bebot (my girl)

Bebot, bebot, beb.. x3
You are my..
Bebot, bebot, beb.. x3
you are my ..
Bebot, bebot, beb.. x3
You are..
Filipino x4

Hey man, listen to me
This is the real Filipino
From Bariong Sapang Bato
Went to LA to work
To help my mother
Because life is hard
But it is still fun
When eating, we use hands
The rice(/food) is chicken adobo
The balut is sold on street corners
Fill up the glass
My friend, let's go drinking

(Chorus)

Look at the pretty girls
You have truly irresistible beauty
Sweetness that I wont get tired of
You are the only one I want to be with
House or hut, your love is real
My heart always flutters
You are unique to this world

You're Filipino, shout "sige" (means, agree or ok).
If you're beautigul shout "sige"
If your life is precious, shout "sige"
Thank you for your support

Filipino x 8
Bebot, bebot, beb.. x 3
You are my.. x 5
Filipino



All comments from YouTube:

@meeshterious8644

As a filipina reading some of the comments in here from indians saying this song was famous in india and that they loved it even when they dont understand its lyrics is actually heartwarming. 🙂🇵🇭

@lanwangji329

It's all the same when kpop too
Even they don't understand but still they're listening to it💚

@meeshterious8644

사랑당신 agree!

@m.srikanthmandala4518

Sure I am from india and I loved it ..... We even danced in a fest event

@sharathannu5382

😀😘😘😘

@projektmetrock

Fillipino people are kind at heart ♥ 🤗 🤗 n yes this song is damn Famous in India 🇮🇳. In 2020 also i listen this song almost everyday. 😉 😎 💯

63 More Replies...

@karttavyaparmar686

99.9% of Indians including me who grew up listening to legendary track still don't understand what this song means even after 14-15 years. But, we Indians love this track as if it's a part of our culture 🙌

@badv9319

The lyrics are great theres no rude or hate words

@jannellecruz4624

Bebot means babe or girl. You are my girl. The rest of the lyrics is about daily Filipino life, food, and some motivational stuff

@hopeshinesbright8337

Instead Filipino! Filipino! you guys shout loud Indiano! Indiano! hahaha 😆 🤣

More Comments

More Versions