1.) Black Heaven is a German darkwave/dark electro project by mastermind Ma… Read Full Bio ↴1.) Black Heaven is a German darkwave/dark electro project by mastermind Martin Schindler (also: Mantus & Sepia). He's responsible for production, vocals and lyrics. Mainly on the first three albums and the EP he's also supported by his sister Tina a.k.a. Thalia on songs with female vocals. The fourth and fifth album “Kunstwerk” (in Engl.: “Artwork”) and “Negativ” feature almost only male vocals by Martin.
In 2009 they released the first Best of-compilation of Black Heaven: “History”.

Discography:
* 2001: Chapter One
* 2002: Obscurity
* 2003: End of the World -EP-
* 2004: Trugbild (ltd. edition with a special 2nd CD "Black heaven feat. Mantus")
* 2007: Kunstwerk (ltd. first edition with 7 track-bonus CD)
* 2008: Negativ (ltd. first edition with 3 multimedia bonus tracks)
* 2009: History (2 CD-compilation; 1st: "Best Of", 2nd: "Remakes, Remixes and New Stuff")

There is also a new remixed version of the song "Babylon" available on the official website done by Rudi Ratzinger (:wumpscut:) - this track also appears on "History".

2.) Black Heaven is also the name of a Philippine band with heavy/progressive metal and rock leanings fused with that distinctive Filipino style. A little more information about this Baguio quintet can be found at their Friendster page.

3.) Black heaven the fictional band from the anime "black heaven : hardrock save the space"

4.) Black heaven was also czech doom metal band. They released two demos, Heaven in Black in 1993 and Fantasy in 1996, had songs on two czech compilations and then disappeared

5.) Black Heaven, a mexican metal band

Egal
Black Heaven Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Wie ein Traum aus dem Nichts
Eine Hand voller Sterne
Dein Körper aus Licht
Meine Seele aus Glas
Es gibt keine Tränen
Und schon gar keine Antwort
Wir haben die Worte
Schon alle gesagt

Was halte ich fest
Von den tausend Gedanken
Ich treffe ganz sicher
Nicht die richtige Wahl
Ich schließe die Augen
Und will nur noch vergessen
Du rufst meinen Namen
Doch es ist mir egal,
egal

Ein Traum aus dem Nichts
Und ich spüre die Kälte
Einer tieferen Welt
Einer Hölle aus Zeit
So still dieser Traum
Aus Gewalt und Gefühlen
Solange doch nur
Der Schmerz in mir bleibt

Ich spüre den Hass
Und ich werde erwachen
Und alles zerstören
Ein weiteres Mal
Die Erde erbebt
Und ich spiele den Narren
Die Welt, sie erscheint mir

Heut viel zu real
Egal

Overall Meaning

The lyrics of the song Egal by Black Heaven describe a dreamlike state where there are no tears, no answers, and all the words have been said. The singer is trying to hold on to one of the thousand thoughts but cannot make the right choice. They close their eyes to forget, but when their name is called, they don't care. The dream is cold, and it feels like a deeper world, a time hell where the dream is silent but filled with violence and emotions. As long as the pain remains, it does not matter.

The lyrics convey that the singer is in a state of emotional turmoil, caught between wanting to hold on thoughts and wanting to forget. They are numb, and nothing matters to them anymore. The dream seems like a surreal world, which is akin to a nightmare, causing them to feel cold and lifeless. The singer feels that they are on the verge of destruction, and nothing can stop them.

Line by Line Meaning

Wie ein Traum aus dem Nichts
Like a dream from nothingness

Eine Hand voller Sterne
A handful of stars

Dein Körper aus Licht
Your body made of light

Meine Seele aus Glas
My soul made of glass

Es gibt keine Tränen
There are no tears

Und schon gar keine Antwort
And certainly no answer

Wir haben die Worte
We have already said the words

Schon alle gesagt
All of them already

Was halte ich fest
What am I holding onto

Von den tausend Gedanken
Out of a thousand thoughts

Ich treffe ganz sicher
I am definitely making