In 2009 they released the first Best of-compilation of Black Heaven: “History”.
Discography:
* 2001: Chapter One
* 2002: Obscurity
* 2003: End of the World -EP-
* 2004: Trugbild (ltd. edition with a special 2nd CD "Black heaven feat. Mantus")
* 2007: Kunstwerk (ltd. first edition with 7 track-bonus CD)
* 2008: Negativ (ltd. first edition with 3 multimedia bonus tracks)
* 2009: History (2 CD-compilation; 1st: "Best Of", 2nd: "Remakes, Remixes and New Stuff")
There is also a new remixed version of the song "Babylon" available on the official website done by Rudi Ratzinger (:wumpscut:) - this track also appears on "History".
2.) Black Heaven is also the name of a Philippine band with heavy/progressive metal and rock leanings fused with that distinctive Filipino style. A little more information about this Baguio quintet can be found at their Friendster page.
3.) Black heaven the fictional band from the anime "black heaven : hardrock save the space"
4.) Black heaven was also czech doom metal band. They released two demos, Heaven in Black in 1993 and Fantasy in 1996, had songs on two czech compilations and then disappeared
5.) Black Heaven, a mexican metal band
Kein Zurück
Black Heaven Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Er denkt solange nach, bis er es vergisst
Die Augen sind zu schwach um es zu sehen
Und er wagt es einfach nicht noch einmal umzudrehen
Kein Zurück aus blassen Träumen
Keine Nacht ist ohne Schmerz
Und jeder Schritt, er war verkehrt
Und vor der Tür, dort wartet niemand
Der den Schweigenden versteht
Und nur die Zeit die weitergeht
Die Tage scheinen nur noch gleich zu sein
Viel zu spät um zu erkennen, zu spät um zu verzeihen
Und Zukunft scheint nicht mehr als nur ein Wort
Er verliert den Überblick
Ein kranker, alter Mann geht über Bord
Kein Zurück aus blassen Träumen
Keine Nacht ist ohne Schmerz
Und niemand der davon erfährt
The song Kein Zurück by Black Heaven is a melancholic ballad about a man who feels lost in life and trapped in his own thoughts. The first verse describes him as someone whose life is almost already lost, suggesting a sense of hopelessness and desperation. He thinks too much until he forgets, showing his tendency to escape reality by getting lost in his own thoughts. However, his eyes are too weak to see beyond his current situation, and he is too scared to turn back and try again.
The chorus emphasizes the idea that there is no way back from his pale dreams and that every night is filled with pain. He seems to be stuck in a negative cycle, where every step he takes seems to be wrong. He feels isolated and alone, as no one is waiting for him outside. Perhaps he's trying to find someone who can understand him, but he realizes that time is the only thing that keeps moving, and he can't turn back.
In the second verse, the man laments that all his days seem to be the same, and it's too late to recognize his mistakes and ask for forgiveness. He sees no future beyond his own existence and feels like he's losing control of everything. The final line of the verse, "Ein kranker, alter Mann geht über Bord" (A sick, old man goes overboard), suggests that he has given up on life.
Overall, Kein Zurück is a poignant reflection on the sense of hopelessness and loneliness that can sometimes haunt individuals who have lost their way in life.
Line by Line Meaning
Ein Leben das schon fast verloren ist
A life that's nearly lost and forgotten.
Er denkt solange nach, bis er es vergisst
He thinks for so long that he forgets it.
Die Augen sind zu schwach um es zu sehen
His eyes are too weak to see it.
Und er wagt es einfach nicht noch einmal umzudrehen
And he simply doesn't dare to turn around again.
Kein Zurück aus blassen Träumen
No way back from pale dreams.
Keine Nacht ist ohne Schmerz
No night is without pain.
Und jeder Schritt, er war verkehrt
And every step was wrong.
Und vor der Tür, dort wartet niemand
And no one is waiting outside.
Der den Schweigenden versteht
Who understands the silent ones.
Und nur die Zeit die weitergeht
And only time keeps moving forward.
Die Tage scheinen nur noch gleich zu sein
Days seem to be the same.
Viel zu spät um zu erkennen, zu spät um zu verzeihen
Too late to realize, too late to forgive.
Und Zukunft scheint nicht mehr als nur ein Wort
And the future seems to be no more than just a word.
Er verliert den Überblick
He loses his perspective.
Ein kranker, alter Mann geht über Bord
A sick, old man goes overboard.
Kein Zurück aus blassen Träumen
No way back from pale dreams.
Keine Nacht ist ohne Schmerz
No night is without pain.
Und niemand der davon erfährt
And no one knows about it.
Contributed by Emily R. Suggest a correction in the comments below.