Blacklines
Black M Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Et le clochard s'demande où est-ce qu'il va encore pouvoir passer l'hiver?
Si je l'pouvais je le mettrais simplement dans la poche de Gulliver
Ici aucun de mes niggas ne peut dire comme Obama aller "Yes we can!"
Akhi surveille ta fille si elle te dit qu'elle part avec ses potes en week-end
J'n'ai pas des punchs, j'n'ai qu'des blacklines
Si y'en a une qui t'parle, akhi, back-laJ'n'ai pas des punchs, j'n'ai qu'des blacklines
Si y'en a une qui t'parle, akhi, back-la
La be-ro du Diable est moulante
J'danse avec lui, on zouk sur des sables mouvants
Non, j'me vois pas suivre le mouvement
C'est vers chez nous qu'il y a les choses les plus émouvantes
Maman se couche mais elle ne dort pas
Médite bien sur cette blackline après on en reparle
Evidemment qu'on fait du cinéma
Ramène Di Cap', j'l'handicape
L'argent, ça résout nada
Ça rend juste l'Homme chien sans aucun état d'âme
Un jour, on pourra plus négocier
Le Créateur a tous les dossiers
Ah ouais, tu t'es fait tromper par ton âme sœur?
Fais l'muet, fais l'aveugle, fais l'sourd
Dounia, j'en ai assez
Aujourd'hui, ça tape la C avant d'savoir faire ses lacets
Si l'Etat est sur mes côtes, tranquille, le game est sur mes couilles
Pardonnez-moi, j'sais qu'y'a des tits-pe qui m'écoutent
Rêves, vérité masquées, cauchemar cachés, tout est faux, casse-toi
Chez nous, c'est tout l'contraire de la place Vendôme
Marlich, on va pas au paradis en Rolls Phantom
Et, tant qu'y'a pas mort d'Homme, perdre, c'est rien
Mais, ça, c'est quand t'as rien à perdreJ'ai cascadé, poto, ma semelle est plus qu'usée
Dis-moi avec qui tu traînes, j'te dirai rien, y'a qu'Dieu pour juger
On perd beaucoup d'argent en courant après une femme
Mais on peut aussi perdre sa femme en courant après l'argent (Hein!)
Sans concept
Un peu long, même trop long pour la faire en concert
La vérité, on s'connaît pas
Mais y'a encore du blé à faire, wesh, les mecs, déconnez pas
Laissez Lefa, Mach'Allah, il a la foi
Ne parlez pas de belles histoires avant la fin
Complètement matrixé
Parano, j'pourrais t'faire du sale parce que tu m'as fixé
Non, non, j'suis pas un gangsta, j'ai jamais ré-ti, paw!
Si toi oui, et alors, t'es un taré, toi, hein?
Bref, moi, j'ai plutôt intérêt à
M'occuper d'ma propre vie pour qu'on puisse m'enterrer propre
J'aurais aimé pouvoir revenir à l'époque
Et j'aurais aimé savoir qu'est-ce que pensent mes potes
Qui m'ont vu partir d'un rien et d'un coup, les spots
Ouais j'aurais aimé, j'aurais aimé
Et, au fait, j'me suis marié
Et l'Sheitan a dit "J'vais tout détruire, combien vous voulez parier?"
Et j'ai gagné le premier round car j'ai un fils
Mais j'suis devenu un peu bizarre, les frères, j'aimerais qu'on m'analyse
J'ai été choqué par des choses qu'aujourd'hui je banalise
Dégoûtant mais nécessaire comme la structure de ma salive
Traumatisé pour nos cas faut des scientifiques
Cousin, on finira tous KO, même celui qui anticipe
J'te raconte ma vie alors qu'j'devrais as-p
Et j'suis plus au stade de m'demander si j'fais du vrai rap
One-two, one-two
Laisse-moi juste dire à tous ceux qu'j'aime haut et fort, I love you!
Excusez-moi, mais je n'veux pas qu'on m'idolâtre
Un long chemin entre la parole et les actes
Même si, petit, c'est vrai, j'rêvais d'être star
Mais elle est loin l'époque où on criait "On baise les shtars!"
Les sessions freestyle à Milton, loin des hôtels Hilton
Beaucoup de res-frè bés-tom, j'm'attendais pas à c'qu'ils tombent
Les nerfs, les pulsions, ma mère, notre expulsion
Tout ça feat la passion, ça m'étonne pas qu'il tue, l'son
Et le clochard s'demande où est-ce qu'il va encore pouvoir passer l'hiver?
Si je l'pouvais je le mettrais simplement dans la poche de Gulliver
Ici aucun de mes niggas ne peut dire comme Obama aller "Yes we can!"
Akhi surveille ta fille si elle te dit qu'elle part avec ses potes en week-end
J'n'ai pas des punchs, j'n'ai qu'des blacklines
Si y'en a une qui t'parle, akhi, back-la
J'n'ai pas des punchs, j'n'ai qu'des blacklines
Si y'en a une qui t'parle, akhi, back-la
The lyrics of Black M's song "Blacklines" are full of deep reflections on a variety of topics, including life, death, money, love, and society. In the first verse, the rapper starts by describing the situation of a homeless man wondering how he will survive the winter. He then expresses his wish to be able to magically shrink the man and put him in his pocket. Black M goes on to say that none of his friends can say "Yes we can" like Obama did, indicating perhaps a lack of optimism and hope in his circle. He then warns his friend to keep an eye on his daughter if she says she's going away with her friends for the weekend.
The chorus repeats the line "J'n'ai pas des punchs, j'n'ai qu'des blacklines" (I don't have punches, only black lines), indicating that Black M relies on his lyrics and message rather than just trying to impress with clever wordplay. He urges anyone who talks too much to back off.
In the second verse, Black M discusses how he feels about conforming to society's expectations, reckoning that he won't follow these blindly. He goes on to describe how the non-frills things in their neighborhood are the most touching. He then mulls over the plight of his mother who lies awake at night, pondering about her son's future. The rapper concludes by saying that one day, we will no longer be able to negotiate, as the Creator has all the files. The song ends on a hopeful note with Black M saying that he loves everyone he cares about and hopes that they still feel the same way about him.
Overall, "Blacklines" is a thought-provoking song that highlights Black M's lyrically prowess and artistic scope.
Line by Line Meaning
Les yeux plus gros
With wider eyes, reflecting an insatiable desire or craving.
Et le clochard s'demande où est-ce qu'il va encore pouvoir passer l'hiver?
And the homeless man wonders where he will find shelter to survive the winter once again.
Si je l'pouvais je le mettrais simplement dans la poche de Gulliver
If I could, I would simply tuck him away as if he were a pocket-sized figure in a giant's realm.
Ici aucun de mes niggas ne peut dire comme Obama aller 'Yes we can!'
Here, none of my comrades can echo Obama’s hopeful proclamation, 'Yes we can!'
Akhi surveille ta fille si elle te dit qu'elle part avec ses potes en week-end
Bro, keep an eye on your daughter if she says she's going away for the weekend with her friends.
J'n'ai pas des punchs, j'n'ai qu'des blacklines
I don’t have flashy punchlines, only heavy, impactful truths to share.
Si y'en a une qui t'parle, akhi, back-la
If a woman speaks to you, bro, be cautious and take a step back.
J'n'ai pas des punchs, j'n'ai qu'des blacklines
I don’t deliver clever punchlines, just deep and powerful insights.
Si y'en a une qui t'parle, akhi, back-la
If a girl engages you in conversation, bro, tread carefully and observe.
La be-ro du Diable est moulante
The devil's allure is tight and enticing, drawing one in.
J'danse avec lui, on zouk sur des sables mouvants
I find myself dancing with him, swaying on treacherous, shifting sands.
Non, j'me vois pas suivre le mouvement
No, I don’t see myself conforming to the crowd or the trends.
C'est vers chez nous qu'il y a les choses les plus émouvantes
It’s in our own neighborhood where the most poignant and impactful experiences reside.
Maman se couche mais elle ne dort pas
Mom lies down but sleep evades her; her mind is restless with worries.
Médite bien sur cette blackline après on en reparle
Reflect deeply on this heavy truth, and we will discuss it later.
Evidemment qu'on fait du cinéma
Of course, we put on a show, playing roles in this dramatic life.
Ramène Di Cap', j'l'handicape
Bring DiCaprio, and I’ll challenge him, putting him in a tough spot.
L'argent, ça résout nada
Money solves nothing of true value.
Ça rend juste l'Homme chien sans aucun état d'âme
It merely turns man into a soulless beast with no moral compass.
Un jour, on pourra plus négocier
One day, we may find ourselves unable to bargain or make compromises.
Le Créateur a tous les dossiers
The Creator knows everything; all secrets and details are laid bare before Him.
Ah ouais, tu t'es fait tromper par ton âme sœur?
Oh, so you’ve been betrayed by your soulmate?
Fais l'muet, fais l'aveugle, fais l'sourd
Stay silent, turn a blind eye, and pretend you can’t hear.
Dounia, j'en ai assez
In this world, I’ve had enough of the chaos.
Aujourd'hui, ça tape la C avant d'savoir faire ses lacets
Today, it’s all about flashy appearances before mastering the basics.
Si l'Etat est sur mes côtes, tranquille, le game est sur mes couilles
If the State is on my back, I remain unfazed; the game is still mine to control.
Pardonnez-moi, j'sais qu'y'a des tits-pe qui m'écoutent
Forgive me, I know there are young ones who listen to me.
Rêves, vérité masquées, cauchemar cachés, tout est faux, casse-toi
Dreams, masked truths, hidden nightmares; everything is false, so move away from it.
Chez nous, c'est tout l'contraire de la place Vendôme
In our world, it’s the complete opposite of the luxury found at Place Vendôme.
Marlich, on va pas au paradis en Rolls Phantom
Friend, we don’t reach paradise in a Rolls Royce Phantom; it’s a false notion.
Et, tant qu'y'a pas mort d'Homme, perdre, c'est rien
As long as there's no loss of life, losing is insignificant.
Mais, ça, c'est quand t'as rien à perdre
But that sentiment holds true only when you feel you have nothing to lose.
J'ai cascadé, poto, ma semelle est plus qu'usée
I've fallen hard, my friend; my shoes are worn down from the struggle.
Dis-moi avec qui tu traînes, j'te dirai rien, y'a qu'Dieu pour juger
Tell me who you hang out with, and I’ll say nothing; only God can judge.
On perd beaucoup d'argent en courant après une femme
We waste a lot of money chasing after women.
Mais on peut aussi perdre sa femme en courant après l'argent (Hein!)
Yet, we can also lose our partner in the relentless pursuit of money (Right?)
Sans concept
Without a clear concept or strategy.
Un peu long, même trop long pour la faire en concert
It's a bit lengthy, perhaps too long to perform live.
La vérité, on s'connaît pas
The truth is, we don't truly know each other.
Mais y'a encore du blé à faire, wesh, les mecs, déconnez pas
But there’s still money to be made, so come on, guys, don’t mess around.
Laissez Lefa, Mach'Allah, il a la foi
Leave Lefa alone, God bless him, he has faith.
Ne parlez pas de belles histoires avant la fin
Don’t speak of beautiful stories until the very end.
Complètement matrixé
Fully ensnared by reality's deception.
Parano, j'pourrais t'faire du sale parce que tu m'as fixé
Paranoid, I might retaliate against you just because you stared at me.
Non, non, j'suis pas un gangsta, j'ai jamais ré-ti, paw!
No, no, I’m not a gangster; I’ve never resorted to that lifestyle, period!
Si toi oui, et alors, t'es un taré, toi, hein?
If you are, then you must be crazy, right?
Bref, moi, j'ai plutôt intérêt à
Anyway, I have more important matters to focus on.
M'occuper d'ma propre vie pour qu'on puisse m'enterrer propre
Take care of my own life so that I can be laid to rest appropriately.
J'aurais aimé pouvoir revenir à l'époque
I wish I could go back to a simpler time.
Et j'aurais aimé savoir qu'est-ce que pensent mes potes
And I would have liked to know what my friends think about it all.
Qui m'ont vu partir d'un rien et d'un coup, les spots
Those who watched me rise from nothing to suddenly being in the limelight.
Ouais j'aurais aimé, j'aurais aimé
Yeah, I would have liked that, I truly would.
Et, au fait, j'me suis marié
And by the way, I got married.
Et l'Sheitan a dit 'J'vais tout détruire, combien vous voulez parier?'
And the devil said, 'I will destroy everything; how much do you want to bet?'
Et j'ai gagné le premier round car j'ai un fils
And I won the first round because I have a son.
Mais j'suis devenu un peu bizarre, les frères, j'aimerais qu'on m'analyse
But I’ve become a bit strange, brothers; I wish someone would analyze me.
J'ai été choqué par des choses qu'aujourd'hui je banalise
I’ve been shocked by things that I now trivialize.
Dégoûtant mais nécessaire comme la structure de ma salive
Disgusting yet necessary, just like the very structure of my saliva.
Traumatisé pour nos cas faut des scientifiques
Traumatized in our cases, we need scientists to unravel this.
Cousin, on finira tous KO, même celui qui anticipe
Cousin, we will all end up down for the count, even the one who sees it coming.
J'te raconte ma vie alors qu'j'devrais as-p
I’m sharing my life story when I probably shouldn't.
Et j'suis plus au stade de m'demander si j'fais du vrai rap
And I am beyond questioning if I’m making real rap at this point.
One-two, one-two
A call for attention, a check-in, ‘One-two’.
Laisse-moi juste dire à tous ceux qu'j'aime haut et fort, I love you!
Let me just say loudly and clearly to all my loved ones, I love you!
Excusez-moi, mais je n'veux pas qu'on m'idolâtre
Excuse me, but I don’t want anyone to idolize me.
Un long chemin entre la parole et les actes
A long journey exists between words and actions.
Même si, petit, c'est vrai, j'rêvais d'être star
Even though, as a boy, it's true, I dreamed of being a star.
Mais elle est loin l'époque où on criait 'On baise les shtars!'
But those days of shouting 'Let’s screw the stars!' seem far behind.
Les sessions freestyle à Milton, loin des hôtels Hilton
Freestyle sessions at Milton, far removed from luxury Hilton hotels.
Beaucoup de res-frè bés-tom, j'm'attendais pas à c'qu'ils tombent
Many of my brothers fell down like I never expected.
Les nerfs, les pulsions, ma mère, notre expulsion
Nerves, impulses, my mother, our expulsion; a cocktail of traumas.
Tout ça feat la passion, ça m'étonne pas qu'il tue, l'son
All this, featuring passion, it’s no wonder the music can be lethal.
Et le clochard s'demande où est-ce qu'il va encore pouvoir passer l'hiver?
And the homeless man wonders again where he will be able to spend the winter.
Si je l'pouvais je le mettrais simplement dans la poche de Gulliver
If I could, I’d tuck him away in a pocket, like a character from 'Gulliver's Travels.'
Ici aucun de mes niggas ne peut dire comme Obama aller 'Yes we can!'
None of my comrades here can echo Obama's famous 'Yes we can!'
Akhi surveille ta fille si elle te dit qu'elle part avec ses potes en week-end
Bro, keep an eye on your daughter if she claims she’s heading out for a weekend with friends.
J'n'ai pas des punchs, j'n'ai qu'des blacklines
I lack the flashy punchlines; what I possess are profound insights.
Si y'en a une qui t'parle, akhi, back-la
If a girl approaches you, bro, be cautious and step back.
J'n'ai pas des punchs, j'n'ai qu'des blacklines
I won’t dazzle you with amusing punchlines; what I have are serious, impactful truths.
Si y'en a une qui t'parle, akhi, back-la
Be careful if a girl speaks to you, bro; step back and assess the situation.
Lyrics © SONGS MUSIC PUBLISHING
Written by: ALPHA IBRAHIMA DIALLO, STANY ROGER KIBULU
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@NFXXFN
Les gens n'ont pas le courage d'aller chercher les meilleurs sons, ils se contentent de ce qui passe en radio, c'est triste.
@sachaj8640
Sur sinon Gims aurait pas autant de haters
@Streaxe
bien dit
@drakfolt9285
Nassim Nabil Felk des sur tous les bons sons toi je te trouve partout dans toute mes musiques mdr
@cannalcoolyuri597
On est d'accord c'est abusé 🤝
@machinegun6071
9ans après triste de voir que cet album est presque oublié dans la mémoire des jeunes... Black m un rapeur trop sous coté aujourd'hui par rapport à ses débuts
@Jeune__Reveur
Ptn de masterclass comment j'ai pu oublier ce son c'est tj incroyable 8ans après je connais tout les sons de cette album par cœur je l'avais en CD a l'époque
@safi6616
C'est toujours les meilleurs musique qui sont les moins connues et qui ont le moins de succés
@GR3GDU13loL
C sa ^^
@Ben__00
Tout a fait mais tu va voir c tj elle après qui le okus de succès