La légende Black
Black M feat. Dr. Beriz Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Oh oh oh!
Les yeux plus gros que le monde!
Dr Beriz
Big Black M

Et on disait qu'il avait trop d'style
Et qu'il vendait du rêve au ladies
Et pour lui personne se faisait de bill
Pas besoin d'cogiter t'as d'ja tilté
Et quand il chantait il faisait la dif'
Et avec ses mélodies on oubliait la crise
Renoi se prend la tête disait, ainsi soit il
Pas besoin d'cogiter t'as d'ja tilté
Tout le monde fait (Na na na)
Bériz (Na na na)
Black M

Hello Bériz, euh
Comment vas-tu depuis Wati euh
Comment leur dire que c'est moi l'king, euh
C'est moi qui vous dicte le chapitre
Rêveur, on me dit que j'suis ché-per
Mais le Big Black M il a cé-per
Et on dit que la chute elle est sévère
Mais le débrouillard il sait faire
J'ai le sang du daron de la Guinée
Tout comme j'ai le sang d'un rappeur qui sait kicker
Je me fous de vos idéales cain-ri, c'est pas eux qui me donne le maro
Je suis pas dans les délires L.A, quand le soleil frappe je suis plutôt Maroc
Gros son pour les reufrés
Il faut que tout le monde chante mon refrain

Et on disait qu'il avait trop d'style
Et qu'il vendait du rêve au ladies
Et pour lui personne se faisait de bill
Pas besoin d'cogiter t'as d'ja tilté
Et quand il chantait il faisait la dif'
Et avec ses mélodies on oubliait la crise
Renoi se prend la tête disait, ainsi soit il
Pas besoin d'cogiter t'as d'ja tilté
Tout le monde fait (Na na na)
Bériz (Na na na)
Black M

Je voulais juste prendre mes lovés
Sans pour autant vouloir être mauvais
M'en voulez pas d'avoir innové
Oh, tout vos sons me donne la nausée
J'étais au tier-quar souvent posé
J'voulais que personne vienne me causer
Je voulais juste dreamer, m'sauver
Fuck l'Interim j'préférais chômer
Beaucoup ont dit qu'je finirai paumé
J'avais que Sexion pour m'épauler
J'étais souvent dur et en colère
Oui je n'aimais pas l'système scolaire
J'avais du mal avec les horaires
Et mes ennemis j'disais j'les aurais
Je ne suis pas là pour décorer
Non renoi faut pas déconner

Et on disait qu'il avait trop d'style
Et qu'il vendait du rêve au ladies
Et pour lui personne se faisait de bill
Pas besoin d'cogiter t'as d'ja tilté
Et quand il chantait il faisait la dif'
Et avec ses mélodies on oubliait la crise
Renoi se prend la tête disait, ainsi soit il
Pas besoin d'cogiter t'as d'ja tilté
Tout le monde fait (Na na na)
Bériz (Na na na)
Black M

Si j'ai les yeux plus gros qu'le monde
C'est que j'ai du voir ce qu'ont vu tous les grands de ce monde
N'est ce pas, j'ai que ma gueule, ma musique et mon style
Pour m'en sortir j'ai du transmettre ma peine sur mes titres mon gars

Si j'ai les yeux plus gros qu'le monde
C'est que j'ai du voir ce qu'ont vu tous les grands de ce monde
N'est ce pas, j'ai que ma gueule, ma musique et mon style
Pour m'en sortir j'ai du transmettre ma peine sur mes titres mon gars

Et on disait qu'il avait trop d'style
Et qu'il vendait du rêve au ladies
Et pour lui personne se faisait de bill
Pas besoin d'cogiter t'as d'ja tilté
Et quand il chantait il faisait la dif'
Et avec ses mélodies on oubliait la crise
Renoi se prend la tête disait, ainsi soit il
Pas besoin d'cogiter t'as d'ja tilté
Tout le monde fait (Na na na)
Bériz (Na na na)
Black M

Overall Meaning

"La légende Black" is a song by French rapper Black M featuring Dr. Beriz. The lyrics describe Black M's life journey as a successful rapper and how he overcame obstacles and criticisms to become a legend. The song starts with the catchy "Oh oh oh!" refrain that repeats throughout the song. The first verse mentions how people admired Black M's style and how his music gave them an escape from the problems of life. His lyrics showed that he didn't need to overthink things and his presence in the music world made a difference. The second verse starts with a dialogue between Dr. Beriz and Black M in which Black M reminds his former friend that he is the king and dictates the story. Black M then describes his heritage, having the blood of Guinea from his father and the blood of a rapper who knows how to kick some rhymes. The song expresses Black M's perseverance and lack of interest in mainstream ideals.


Throughout the song, the phrase "Pas besoin d'cogiter t'as d'ja tilté" is repeated which translates to "No need to think, you already understood." This phrase represents Black M's attitude towards his music and how he doesn't need to overthink how he presents himself. He has already been successful, and people already understand his message.


This song was released in Black M's second studio album, Éternel Insatisfait, in 2016, and it quickly became one of the most popular tracks in the album. "La légende Black" was produced by Romain "Skalp" Bilheran, who has worked with many famous French rappers such as NTM, Booba, and La Fouine. The music video for the song was directed by Chris Macari and features Black M and Dr. Beriz performing in a boxing ring surrounded by fans.


Line by Line Meaning

Oh oh oh!
Excited exclamation to begin the song


Les yeux plus gros que le monde!
Refers to having big dreams and aspirations


Dr Beriz
Introducing Dr Beriz as a feature artist


Big Black M
Referring to Black M as a talented artist


Et on disait qu'il avait trop d'style
People used to say he had too much style


Et qu'il vendait du rêve au ladies
People also thought he was charming and made women dream


Et pour lui personne se faisait de bill
No one could fool or scam him


Pas besoin d'cogiter t'as d'ja tilté
He didn't need to overthink things, as he already understood them


Et quand il chantait il faisait la dif'
He had a unique style when singing


Et avec ses mélodies on oubliait la crise
His music had the power to make people forget their problems


Renoi se prend la tête disait, ainsi soit il
People worried too much, but he said 'so be it'


Tout le monde fait (Na na na)
Everyone joins in with a catchy 'na na na' chorus


Bériz (Na na na)
Dr Beriz also joins in with the chorus


Black M
Referring to Black M again


Hello Bériz, euh
Friendly greeting to Dr Beriz


Comment vas-tu depuis Wati euh
Asking how he's been since Wati (record label/collective)


Comment leur dire que c'est moi l'king, euh
Asking how to tell everyone he's the king


C'est moi qui vous dicte le chapitre
He's in control and directs the story


Rêveur, on me dit que j'suis ché-per
People call him a dreamer and unrealistic


Mais le Big Black M il a cé-per
But Black M has succeeded despite that


Et on dit que la chute elle est sévère
People say falling from success is hard


Mais le débrouillard il sait faire
But he's resourceful and knows how to handle it


J'ai le sang du daron de la Guinée
He has the blood of his Guinean father


Tout comme j'ai le sang d'un rappeur qui sait kicker
And also the blood of a skilled rapper


Je me fous de vos idéales cain-ri, c'est pas eux qui me donne le maro
He doesn't care about American ideals, as they don't give him success


Je suis pas dans les délires L.A, quand le soleil frappe je suis plutôt Maroc
He's not interested in LA culture, and prefers Morocco when it's sunny


Gros son pour les reufrés
Big music for his fans


Il faut que tout le monde chante mon refrain
Everyone should sing along to the chorus


Je voulais juste prendre mes lovés
He just wanted to make money


Sans pour autant vouloir être mauvais
Without wanting to compromise his music's quality


M'en voulez pas d'avoir innové
Don't be angry with him for trying something new and innovative


Oh, tout vos sons me donne la nausée
He's unimpressed with other artists' music


J'étais au tier-quar souvent posé
He used to hang out at the 343 (a place)


J'voulais que personne vienne me causer
He preferred to be left alone


Je voulais juste dreamer, m'sauver
He wanted to dream and escape his problems


Fuck l'Interim j'préférais chômer
He didn't care about temporary work and preferred to be unemployed


Beaucoup ont dit qu'je finirai paumé
Many predicted he would end up lost or unsuccessful


J'avais que Sexion pour m'épauler
He only had his rap group, Sexion d'Assaut, to support him


J'étais souvent dur et en colère
He was often angry or tough


Oui je n'aimais pas l'système scolaire
He didn't like the education system


J'avais du mal avec les horaires
He struggled with schedules


Et mes ennemis j'disais j'les aurais
He promised to defeat his enemies


Je ne suis pas là pour décorer
He's not there to just look good or be decorative


Non renoi faut pas déconner
Don't joke around, he's serious


Si j'ai les yeux plus gros qu'le monde
He has big dreams and ambitions


C'est que j'ai du voir ce qu'ont vu tous les grands de ce monde
Because he's seen what other successful people have experienced


N'est ce pas, j'ai que ma gueule, ma musique et mon style
He only has his voice, music, and style to rely on


Pour m'en sortir j'ai du transmettre ma peine sur mes titres mon gars
To succeed, he had to express his pain through his music




Lyrics © WATI B EDITIONS, Peermusic Publishing, GOHAN MUSIC
Written by: ADAMA DIALLO, ALPHA DIALLO, MOURTADA COULIBALY, RENAUD REBILLAUD

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@portorui4817

j'adore t'est vidéo !!!!!!

@julmarque6847

tro bien😍😍😍😍😍😊😊😊😊😊😊☺☺☺☺☺☺😂😂😂😂😁😁😁😁😀😀😇😇😇😇😇2016

@juniorjeuvideo6073

Jul Marque plutôt super

@julmarque6847

c vrai🌵🌵🌵🌵🌵🌵🌵🌵🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🏯🏯🏯🏯🏯🏯🏯📵📵📵📵📵📵📵📵📴📴📴📴📴📴📴📴♻

@fareszemzem2611

Jul Marque 💵💲💰💶💷💸💱💍💎💐💖💓💞❤😍😎👍😆😀

@julmarque6847

😍😍😍😍😍😍😍😍😍😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘📵📵📵📵📵📵📵📵📵📵📵📵📵📵📵📵📵📵📵

@julmarque6847

😘😳😳😳😳

1 More Replies...

@laurelaure2117

Je vais la chanter au karaoké 🎤💋💋💋💋💋💋❤️️

@bigbamos

2025 qui est là 🥳

@lululove9826

J adore la voix de l autre mec 😍😍

More Comments

More Versions