Chante
Blacko Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mon exutoire ma philosophie
Une nécessité, un besoin vital
C'est comme respirer pour moi c'est fondamental
Je chante de joie, ou de tristesse
Je chante ma foi ou ma détresse
Chanter mes convictions, chanter mes espérances
Je chante haut et fort pour ne plus entendre mes souffrances
Chantes pour te libérer quand on âme est en peine
Chante pour oublier, lorsque ton cœur est lourd
Chante pour l'alléger, quand ya trop de problème
Chante pour les survoler mon frère
Chante pour t'apaiser, pour faire baisser la pression, pour te déstresser
Chante pour chasser tes peurs, pour t'encourager
Chante de tout ton cœur, et ça va aller ma sœur
Je chante quand j'ai le moral au plus bas
Pour me remotiver quand il faut repartir au combat
Chanter me donne courage quand je ne me sens pas à la hauteur
Je chante l'amour ou la rage mais je chante de tout mon cœur
C'est mon exutoire il me faut ça pour aller bien
Que soit sur scène ou à poil dans ma salle de bain
Pour la femme que j'aime ou pour faire tripper les copains
Je chante comme si je partais demain
Chantes pour te libérer quand on âme est en peine
Chante pour oublier, lorsque ton cœur est lourd
Chante pour l'alléger, quand ya trop de problème
Chante pour les survoler mon frère
Chante pour t'apaiser, pour faire baisser la pression, pour te déstresser
Chante pour chasser tes peurs, pour t'encourager
Chante de tout ton cœur, et ça va aller ma sœur
Je chante quand j'ai mal, je chante quand j'ai peur
Je chante quand je ris, et je chante quand je pleurs
C'est comme ça que j'extériorise mes sentiments et mes humeurs
Pour oublier la grisaille et voir un peu en couleurs
Je chante mes espoirs ou mes désillusions
Je chante mon histoire si la vie est une chanson
Je ne chante pas pour la gloire ni pour votre game à la con
Je chante juste comme un noir dans un champ de cotons
Comme un maronnais
Chantes pour te libérer quand on âme est en peine
Chante pour oublier, lorsque ton cœur est lourd
Chante pour l'alléger, quand ya trop de problème
Chante pour les survoler mon frère
Chante pour t'apaiser, pour faire baisser la pression, pour te déstresser
Chante pour chasser tes peurs, pour t'encourager
Chante de tout ton cœur, et ça va aller ma sœur
In Blacko's song "Chante," the artist speaks about how singing is his therapy, his outlet, and his philosophy. He emphasizes how singing is a vital need for him, like breathing, and how it allows him to express his joys, sadness, faith, convictions, and hopes. Through singing, the artist can drown out his personal struggles and find release from his pain.
Blacko encourages his listeners to use singing as a form of liberation, to forget their problems and fears, and to find peace and encouragement. He explains that singing can help bring down pressure, tame fears, and ease one's mind. It is a way for individuals to cope with their emotions, express themselves, and feel better. The artist also touches on the idea that singing can be used to connect with others, whether for love, friendship, or entertainment.
Overall, "Chante" is a moving song that emphasizes the power of music and singing as a therapeutic tool to overcome personal difficulties, chase away fears, and find a sense of peace and hope.
Line by Line Meaning
Chanter c'est ma thérapie
Singing is my therapy
Mon exutoire ma philosophie
My outlet, my philosophy
Une nécessité, un besoin vital
A necessity, a vital need
C'est comme respirer pour moi c'est fondamental
It's like breathing, it's fundamental for me
Je chante de joie, ou de tristesse
I sing of joy, or of sadness
Je chante ma foi ou ma détresse
I sing of faith or distress
Chanter mes convictions, chanter mes espérances
Sing my convictions, sing my hopes
Je chante haut et fort pour ne plus entendre mes souffrances
I sing loudly so as not to hear my suffering
Chantes pour te libérer quand on âme est en peine
Sing to free yourself when your soul is in pain
Chante pour oublier, lorsque ton cœur est lourd
Sing to forget, when your heart is heavy
Chante pour l'alléger, quand ya trop de problème
Sing to lighten it, when there are too many problems
Chante pour les survoler mon frère
Sing to overcome them, my brother
Chante pour t'apaiser, pour faire baisser la pression, pour te déstresser
Sing to calm yourself, to reduce pressure, to destress yourself
Chante pour chasser tes peurs, pour t'encourager
Sing to get rid of your fears, to encourage yourself
Chante de tout ton cœur, et ça va aller ma sœur
Sing with all your heart, and it will be alright my sister
Je chante quand j'ai le moral au plus bas
I sing when I'm at my lowest
Pour me remotiver quand il faut repartir au combat
To motivate myself when I have to go back to the fight
Chanter me donne courage quand je ne me sens pas à la hauteur
Singing gives me courage when I don't feel up to it
Je chante l'amour ou la rage mais je chante de tout mon cœur
I sing of love or rage, but I sing with all my heart
C'est mon exutoire il me faut ça pour aller bien
It's my outlet, I need it to be okay
Que soit sur scène ou à poil dans ma salle de bain
Whether on stage or naked in my bathroom
Pour la femme que j'aime ou pour faire tripper les copains
For the woman I love or to make my friends trip
Je chante comme si je partais demain
I sing as if I were leaving tomorrow
Je chante quand j'ai mal, je chante quand j'ai peur
I sing when I'm in pain, I sing when I'm afraid
Je chante quand je ris, et je chante quand je pleurs
I sing when I laugh, and I sing when I cry
C'est comme ça que j'extériorise mes sentiments et mes humeurs
That's how I express my feelings and moods
Pour oublier la grisaille et voir un peu en couleurs
To forget the grey and see a little color
Je chante mes espoirs ou mes désillusions
I sing my hopes or my disillusionments
Je chante mon histoire si la vie est une chanson
I sing my story if life is a song
Je ne chante pas pour la gloire ni pour votre game à la con
I don't sing for glory or for your stupid game
Je chante juste comme un noir dans un champ de cotons
I just sing like a black man in a cotton field
Comme un maronnais
Like a maroon
Contributed by Elijah J. Suggest a correction in the comments below.