Dépasse tes limites
Blacko Lyrics

Ne laisse rien ni personne te décourager, te démotiver
Don't let anything or anyone discourage or demotivate you

Te freiner, te bloquer dans ta lancée
Don't let anything slow you down or block your progress

Sois toujours déterminé, fier et fort tel un guerrier
Always be determined, proud, and strong like a warrior

Cœur de lion et mental d'acier
Have the heart of a lion and the mind of steel

Sois toujours prêt à faire face, ne recule pas
Always be ready to face your challenges and never give up

Fonce, poto, ne renonce pas
Go for it, my friend, don't give up

Ne crains personne à part le Très-Haut et tes 'rents-pa'
Fear no one but God and your parents

Va droit au but, frérot, fonce dans l'tas
Go straight to your goal, brother, charge ahead

Et il faut se battre pour être le premier, faire partie des meilleurs
You have to fight to be first, to be among the best

Se lever pour gagner, instinct compétiteur
Rise up to win, competitive instinct

Chaque jour, s'acharner, chaque jour, s'entraîner
Every day, work hard, every day, practice

Chaque jour, se dépasser, progresser, viser la place du vainqueur
Every day, push yourself, progress, aim for the winner's spot

Faut tout donner, ne rien lâcher
Give it your all, don't give up

Tout faire péter, tout arracher
Blow everything up, tear everything down

Donner le meilleur de soi-même, dépasser ses limites
Give your best, exceed your limits

Chaque jour, se surpasser
Every day, surpass yourself

Accroche-toi et n'abandonne jamais
Hold on and never give up

On n'a rien sans rien, tu connais
You know, we don't get anything for free

Persévère, frappe plus fort que ton adversaire
Persevere, hit harder than your opponent

Dépasse tes limites, montre-nous ce que tu sais faire
Exceed your limits, show us what you can do

Dépasse tes limites, dépasse tes limites
Exceed your limits, exceed your limits

Sois ambitieux, courageux, déterminé, va chercher le titre
Be ambitious, brave, determined, go for the title

Lève-toi, bats-toi, fais partie de ceux qui résistent
Get up, fight, be among those who resist

Bravoure et courage, force et honneur
Bravery and courage, strength and honor

Tiens-toi dans l'arène comme un gladiateur
Stand in the arena like a gladiator

Oublie la peur, laisse ça pour les losers
Forget fear, leave it for the losers

Ça, c'est pour les guerriers, ça, c'est pour les soldats
This is for the warriors, this is for the soldiers

Les gens déterminés, ceux qui ne lâchent pas
The determined people, those who don't give up

Toujours motivés et toujours prêts au combat
Always motivated and always ready to fight

Toujours progresser sans oublier qu'on vient d'en bas
Always progress without forgetting where we came from

La fureur de vaincre; l'objectif, c'est d'gagner
The fury to win; the goal is to win

Faut pas avoir peur de transpirer ni de saigner
Don't be afraid to sweat or bleed

Non, faut se donner à fond, instinct de Spartiate
No, you have to give it your all, Spartan instinct

Gonflé à bloc, aiguille dans l'rouge, toujours d'attaque
Pumped up, pedal to the metal, always on the attack

Ouh, laisse parler les gens, tu t'en fous
Oh, let people talk, you don't care

Ce sont des rageux, des serpents, des jaloux
They are haters, snakes, jealous ones

Fais c'que t'as à faire
Do what you have to do

Pas besoin de trop parler, fais c'que t'as à faire
No need to talk too much, do what you have to do

Mental d'acier, crocs acérés
Mental of steel, sharp fangs

Combattant féroce, rien ne doit t'arrêter
Fierce fighter, nothing should stop you

Dépasse tes limites et vise le sommet
Exceed your limits and aim for the top

N'aies pas peur de la douleur, tu la connais
Don't be afraid of pain, you know it

Vas-y, montre-leur qui tu es
Go ahead, show them who you are

Que tu es un bon dans ce que tu fais
That you are good at what you do

Ferme la gueule de tous ces jaloux
Shut up all these jealous people

T'inquiète même pas, ils sont pas prêts
Don't worry about it, they're not ready

Dépasse tes limites, va jusqu'au bout
Exceed your limits, go all the way

Ton taf sera reconnu par les vrais
Your work will be recognized by the real ones

Les rageux s'la mettront dans l'trou
Haters will put it in the hole

Ils sont pas prêts
They're not ready

Non, ils sont pas prêts
No, they're not ready