Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Repentance
Blacko Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Pardonne-moi pour mes offenses
Entends ma repentance
Ô Jah accorde moi ta clémence
J'affronterai l'enfer et ses flammes
Pour tous les pêchés qui ont souillé mon âme
Afin de venir à toi et toucher la délivrance

Pardon pour tous les mauvais actes que j'ai commis
Toutes les mauvaises choses qui ont traversées mes pensées
Pardonne-moi pour tous les mensonges que j'ai dits
Pardonne-moi de t'avoir offensé
Pardon d'avoir vagabondé avec l'ignorance
Pardon d'avoir dansé avec l'inconscience
Pardon j'me suis laissé caraissé par l'insolence
Ô Jah entends ma repentance
Pardon pour les fois où j'ai goûté l'égarement
Et l'abandon de mon être dans de faux sentiments
Pardon d'avoir dérobé ce qui ne m'appartenait pas
Pardon d'avoir envié celui qui avait ce que je n'avais pas
Pardon d'avoir blessé ou heurté mon prochain
Pardon d'avoir pris si tard ton chemin
J'accepterai mon destin, je remets ma vie entre tes mains

Jah
Pardonne-moi pour mes offenses
Entends ma repentance
Ô Jah accorde moi ta clémence
J'affronterai l'enfer et ses flammes
Pour tous les pêchés qui ont souillé mon âme
Afin de venir à toi et toucher la délivrance

Pardon pour les fois où je n'ai su gérer ma colère
Pardon pour les fois où j'ai déçu mon père et ma mère
Pardon de ne pas m'être préservé jusqu'à mon mariage
La tentation sait comment prendre le corps en ottage
J'implore ta miséricorde et ta grandeur
J'accepterai le feu pour effacer mes erreurs
Pardonne-moi car j'ai connu ivresse et déraison
Oui j'ai cru le magicien et ces tours d'illusion
Pardon car j'ai suivi sans réflexion
Oui j'ai couru dans les sentiers de la perdition
Pardon car j'ai cru l'enseignement de babylone
J'ai écouté le serpent et croqué dans la pomme
Tu es ma lumière sur ce bas monde
J'accepterai mon destin, je remets ma vie entre tes mains

Jah
Pardonne-moi pour mes offenses
Entends ma repentance
Ô Jah accorde moi ta clémence
J'affronterai l'enfer et ses flammes
Pour tous les pêchés qui ont souillé mon âme
Afin de venir à toi et toucher la délivrance

Pardonne-moi car j'ai longtemps ignoré
J'ai été aveuglé par le bas monde, oui hypnotisé
Pardonne-moi de ne pas avoir respecté ton oeuvre
Pardon si des fois j'ai baissé les bras face aux épreuves
Pardon si j'ai mis du temps à voir ce qui m'entoure
Mais j'ai vu ta prophétie ton dessin
Aujourd'hui je sais, aujourd'hui je sens
À présent je suis certains
Puis un beau jour viendra la mort
Mais rien ne sera finit
Tu appelleras mon âme afin qu'elle quitte mon corps
Pour l'enfer ou le paradis
Tu sonderas mon âme, mon cœur et mes rêves
J'accepterai mon destin, je remets ma vie entre tes mains

Jah Pardonne-moi pour mes offenses
Entends ma repentance
Ô Jah accorde moi ta clémence
J'affronterai l'enfer et ses flammes
Pour tous les pêchés qui ont souillé mon âme
Afin de venir à toi et toucher la délivrance

Overall Meaning

In the song "Repentance" by Blacko, the artist takes a reflective theme, as he begs for forgiveness for all his misdeeds and mistakes. Blacko pleads with Jah to pardon him for all his offenses, from his evil deeds to his wandering thoughts. Blacko wants Jah to hear his repentance and grant him mercy so that he can confront the hell and its flames. He acknowledges his mistakes and asks for forgiveness for his lies, robbery, envy, hurting or offending others, and not controlling his anger, among others. Blacko ends with accepting his destiny and surrendering his life to Jah's hands.


Line by Line Meaning

Pardon pour tous les mauvais actes que j'ai commis
I am asking for forgiveness for all the wrong things I've done


Toutes les mauvaises choses qui ont traversées mes pensées
I am asking for forgiveness for all the bad thoughts that have crossed my mind


Pardonne-moi pour tous les mensonges que j'ai dits
I am asking for forgiveness for all the lies I have told


Pardonne-moi de t'avoir offensé
I am asking for forgiveness for offending you


Pardon d'avoir vagabondé avec l'ignorance
I am asking for forgiveness for wandering in ignorance


Pardon d'avoir dansé avec l'inconscience
I am asking for forgiveness for dancing with unconsciousness


Pardon j'me suis laissé caraissé par l'insolence
I am asking for forgiveness for allowing myself to be caressed by insolence


Pardon pour les fois où j'ai goûté l'égarement
I am asking for forgiveness for the times I went astray


Et l'abandon de mon être dans de faux sentiments
I am asking for forgiveness for abandoning myself in false feelings


Pardon d'avoir dérobé ce qui ne m'appartenait pas
I am asking for forgiveness for stealing what wasn't mine


Pardon d'avoir envié celui qui avait ce que je n'avais pas
I am asking for forgiveness for envying those who have what I don't


Pardon d'avoir blessé ou heurté mon prochain
I am asking for forgiveness for hurting my neighbour


Pardon d'avoir pris si tard ton chemin
I am asking for forgiveness for taking so long to follow your path


J'accepterai mon destin, je remets ma vie entre tes mains
I accept my fate, I surrender my life to you


Pardon pour les fois où je n'ai su gérer ma colère
I am asking for forgiveness for the times I couldn't control my anger


Pardon pour les fois où j'ai déçu mon père et ma mère
I am asking for forgiveness for the times I disappointed my parents


Pardon de ne pas m'être préservé jusqu'à mon mariage
I am asking for forgiveness for not preserving myself until marriage


La tentation sait comment prendre le corps en ottage
I understand that temptation can take hold of the body


J'implore ta miséricorde et ta grandeur
I implore your mercy and your greatness


J'accepterai le feu pour effacer mes erreurs
I am willing to accept punishment to erase my mistakes


Pardon car j'ai connu ivresse et déraison
I am asking for forgiveness because I have experienced intoxication and madness


Oui j'ai cru le magicien et ces tours d'illusion
I believed in the magician and his illusions


Pardon car j'ai suivi sans réflexion
I am asking for forgiveness for following without thinking


Oui j'ai couru dans les sentiers de la perdition
I ran on the paths of perdition


Pardon car j'ai cru l'enseignement de babylone
I am asking for forgiveness for believing in Babylonian teachings


J'ai écouté le serpent et croqué dans la pomme
I listened to the serpent and bit into the apple


Tu es ma lumière sur ce bas monde
You are my light on this earth


Pardon si des fois j'ai baissé les bras face aux épreuves
I am asking for forgiveness if I ever gave up in the face of challenges


Pardon si j'ai mis du temps à voir ce qui m'entoure
I am asking for forgiveness if it took me time to see what's around me


Mais j'ai vu ta prophétie ton dessin
But I have seen your prophecy, your design


Aujourd'hui je sais, aujourd'hui je sens
Today I know, today I feel


À présent je suis certains
Now I am certain


Puis un beau jour viendra la mort
Then, one fine day, death will come


Mais rien ne sera finit
But it's not the end


Tu appelleras mon âme afin qu'elle quitte mon corps
You will call my soul to leave my body


Pour l'enfer ou le paradis
For either hell or paradise


Tu sonderas mon âme, mon cœur et mes rêves
You will search my soul, my heart and my dreams


J'accepterai mon destin, je remets ma vie entre tes mains
I accept my fate, I surrender my life to you




Contributed by Isabelle D. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Most interesting comments from YouTube:

@kimjong-un8193

Comme on vient on part 
Sans vêtements sans rien 
Juste avec nos bonnes et nos mauvaises actions 
J'en ai commis pas mal des mauvaises 
Pardonne-moi Jah, (yeah yeah) 
Pardon. 

JAH 
Pardonne-moi pour mes offenses 
Entend ma repentance 
Oh ho Jah accorde moi ta clémence 
J’affronterais l’enfer et ses flammes 
Pour tous les péchés qui ont souillé mon âme 
Afin de venir à toi et toucher la délivrance 

Pardon pour tous les mauvais actes que j’ai commis 


Toutes les mauvaises choses qui ont traversées mes pensées 
Pardonne-moi pour tous les mensonges que j’ai dis 
Pardonne-moi de t’avoir offensé 
Pardon d’avoir vagabondé avec l’ignorance 
Pardon d’avoir dansé avec l’inconscience 
Pardon je me suis laissé caresser par l’insolence 
Oh Jah entend ma repentance 
Pardon pour les fois où j’ai gouté les gagmans) 
Et l’abandon de mon être 
Dans de faux sentiments?) 
Pardon d’avoir dérobé ce qui ne m’appartenait pas 
Pardon d’avoir envié celui qui avait ce que je n’avais pas 


Pardon d’avoir blessé ou heurté mon prochain 
Pardon d’avoir pris si tard ton chemin 
J’accepterai mon destin 
Je remets ma vie entre tes mains 

JAH 
Pardonne-moi pour mes offenses 
Entend ma repentance 
Oh ho Jah accorde moi ta clémence 
J’affronterais l’enfer et ses flammes 
Pour tous les péchés qui ont souillé mon âme 
Afin de venir à toi et toucher la délivrance 

Pardon pour les fois où je n’ai su gérer ma colère 
Pardon pour les fois où j’étais sur mon père et ma mère 
Pardon de ne pas m’être préservé jusqu’à mon mariage 


La tentation sait comment prendre le corps en otage 
J’implore ta miséricorde et ta grandeur 
J’accepterais le feu pour effacer mes erreurs 
Pardonne-moi car j’ai connus ivresse et déraison 
Oui j’ai cru le magicien et ses tours d’illusions 
Pardon car j’ai suivi sans réflexion 
Oui j’ai couru dans les sentiers de la perdition 
Pardon car j’ai cru l’enseignement de Babylone 
J’ai écouté le serment et croqué dans la pomme 
Tu es ma lumière sur ce bas monde 
J’accepterai mon destin 
Je remets ma vie entre tes mains 


JAH 
Pardonne-moi pour mes offenses 
Entend ma repentance 
Oh ho Jah accorde moi ta clémence 
J’affronterais l’enfer et ses flammes 
Pour tous les péchés qui ont souillé mon âme 
Afin de venir à toi et toucher la délivrance 

Pardonne-moi car j’ai longtemps ignoré 
J’ai été aveuglé par le bas monde oui hypnotisé 
Pardonne-moi de ne pas avoir respecté ton œuvre 
Pardonne si parfois j’ai baissé les bras face aux épreuves 
Pardon si j’ai mis du temps à voir ce qui m’entoure 
Mais j’ai vue ta prophétie, ton dessin 


Aujourd’hui je sais, aujourd’hui je sens, à présent je suis certain 
Puis un bon jour viendra la mort 
Mais rien ne sera fini 
Tu appelleras mon âme afin qu’elle quitte mon corps 
Pour l’enfer ou le paradis 
Tu sonderas mon âme, mon cœur et mes reins 
J’accepterai mon destin 
Je remets ma vie entre tes mains 

JAH 
Pardonne-moi pour mes offenses 
Entend ma repentance 
Oh ho Jah accorde moi ta clémence 
J’affronterais l’enfer et ses flammes 
Pour tous les péchés qui ont souillé mon âme 
Afin de venir à toi et toucher la délivrance



@MultiTAPIRMAN

IT IS A WAR SAD VS HAPPY GOD WANTS US TO BE HAPPY BUT COULD LOSE ON EARTH BECAUSE OF DEPRESSED ORGUEILLOUS JEALOUS WHO HAVE POWER BUT GOD IS HERE TO HELP WE ARE ROHAN THEY ARE MORDOR time is critical, they are obviously depressed to like the sad reality better than the happy one but I promess to help, theyve been deleting many comments I made about this. We all are going to be enslaved by highly selfish people
that don't care about God. Ain't God the One we feel for what is right? Ain't "He" the One that Created the colorfull Universe? Yet these people feel happy seing those deserving happiness below them, they like to put down others to feel superior, they are hypocrites and they are child rapists. They have more and more influence over the world and they make most of the world poorer and poorer. They like to see other suffers when they don't themselves and we need all of you who believe in the Creator artist to Unite against them. They control almost everything, that post might get deleted soon but my name is Fabio and I am simply a believer of the God, I believe "He" deserve honor and beauty and that it can be foolish to go against without repentence, our ennemies are like that. They are like that because of their selfish pride(Orgueil) which blinds the sight of their heart and they can't be reasoned with, so we must make a stand,
I have a code of conduct that shall elevate you towards God and make you one of "His" elite and that would probably grant you a great afterlife.

1- follow the purity within the heart has much has you can and accept you are only human, it is God guidance

2- Be humble in front "Him" and when selfish pride strike on you ask God forgiveness, it is like surfing a wave, the more longer humble you are following the pathway of God, the higher and faster you can "Him", the closer you are

3- fear and love God above people and be thankfull for your parents

4- do good deeds everyday only to please God

5- No sex with a child that haven't devellopped curves and tits. You shall never rape.

6-Always stand against oppression when in sight

7-Never do incest

8-Pray God from time to time in all submissivity, like a muslim

9- Go to the mosque on friday to listen to the imam sermon about God or prophets then pray God with other muslims and, If you want, go to the church on sunday to listen to the priest speech to get wisdom

10- be fair with yourself. Be fair with others.

11- never be hypocrite unless the ennemy is

12- Never be orgueillous (Never be Seeing other people of faith like you were more important)

13-Always be there for an honest believer of God in need

14- Love all your brothers and sisters more than you love yourself, and see all honest believer of God that fear, love and respect "Him" has equal

15- Die honorably

16- no adultery

The dream is to make a world where all those who are orgueillous, jealous and/or hypocrites of others are enslaved to or for the humble and rationnal who believe in God and fear "Him". But it wont happen. They do everything to prevent it from happening, but briefly. since everyone in the dream land would be respectable there would be no waste of ressources and everything could be free:Free home, free food, free entertainment. etc... The rich that make it happen Shall keep all their possessions and have their deserved recognition, but in general those who work would have more luxury than those who dont to incite people working and there would be no economy limits, we would build insane infrastructure and playground for children and everyone would be happy and every children would be safe. People would party everyday, all drugs that dont blind the sight of the heart would be legal, sex would be extreme and lovely and reality wont be sad, it is an opportunity we can'[t miss. If we make a system only for the rich when the rich are full of crooks it will be sad, no bright futur. Imagine Fabioland, a land where the humble and honorable have all absolutely all they want for free and where every free is concidered has a beloved brother or sister... ahhh... Fabioland a land that feels like home.



All comments from YouTube:

@jeje1307

Vraiment magnifique chanson, avec des paroles profondes , Belle chanson de louange. Continue Blacko, on est avec toi !

@mamzell9742

Blacko tu es le portes paroles de Papa Jah, tu arrive a nous parlés avec t'es magnifiques chansons 👏🏽👏🏽😉😉❤❤

@krispaterne

2020 je t’écoute tjrs lorsque je me sens perdus car nous naissons percheurs et ignorants dans ce bas monde , merci Blacko car grâce à toi j’ai compris que la vrai eglise c’est ta foi et le vrai Dieu ton cœur

@jr.91

Magnifique. Gloire à Dieu et à son fils unique notre sauveur.

@MrBledone

tellement vrai, pourtant tellement peu de personne qui suivent ce message.. faut continuer blacko, continuer à faire résonner les gens. jah bless..

@lucasvincent6009

C'est plus que de la musique que tu fais Blacko, c'est de l'art..

@babatchettf

respect Blacko j'ai les larmes aux yeux a chaque fois que j'écoute ce son

@briekeful

karl un artiste au divers message de paix d amour de rapel un plaisir des oreilles

@Sven_Le_Gaulois

Son album enfant du soleil est très liturgique ! On pourrait chanter ses chansons pendant les messes tellement c'est imprégné de la parole divine...

@danielsonzogni2534

Magnifiques paroles. Ce style est rare!!!!! Merci blacko !

More Comments

More Versions