Felállás:
Schoblocher Barbara - ének
Juhász Ádám - dob
Jancsó Gábor - basszusgitár
Mózner László - gitár
Szajkó András – gitár
Máshol Várnak
Blahalouisiana Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Úgyis csak addig maradnak, amíg lehet párbajt vívni
Hamár a szerencsések találtak mára ellenséget
Ne aggódjunk semmin, már hazafelé megyünk
Ha magányos mindenki, legalább egyedül nem leszünk
Játszhatnánk most azt is, amit éppen szeretnél
Lehetsz benne a boldogság, bár mi más is lehetnél
Bárcsak rosszul lennék, lenne mit mondanom
Te meg együtt érezhetnél, hogy szép ez a fájdalom
Aztán minden társaságnak azt mondjuk, hogy máshol várnak
Ne aggódjunk semmin, már hazafelé megyünk
Ha magányos mindenki, legalább egyedül nem leszünk
Játszhatnánk most azt is, amit éppen szeretnél
Lehetsz benne a boldogság, bár mi más is lehetnél
Játszhatnánk most azt is, amit éppen szeretnél
Lehetsz benne a boldogság, bár mi más is lehetnél
Játszhatnánk most azt is, amit éppen szeretnél
Lehetsz benne a boldogság, bár mi más is lehetnél
The lyrics to Blahalouisiana's song Máshol Várnak speak to the idea of feeling disconnected and alone in a social setting. The first verse sets the scene of forgetting to invite guests and acknowledging that they will only stay as long as they can fight a duel. The second verse reveals that even though some lucky ones have found an enemy to engage with, the general feeling is one of loneliness. The chorus brings a sense of resignation and acceptance to the situation, as the singer declares that they will just go home and be alone together. The final verse suggests a desire for pain as a means of connection, but ultimately they will tell everyone that they are needed elsewhere.
Through these lyrics, Blahalouisiana explores the theme of the hollowness of social connections and the twisted sense of fulfillment that comes from shared loneliness. The song highlights the idea that even when surrounded by others, true human connection is rare and difficult to find. The reference to dueling in the first verse speaks to the idea of competition and the need to win at all costs, which can result in missed opportunities for genuine connection.
Overall, Máshol Várnak conveys a sense of melancholy and resignation, while acknowledging the complexities of human interaction.
Line by Line Meaning
Az összes vendégünket elfelejtettük meghívni
We forgot to invite all of our guests
Úgyis csak addig maradnak, amíg lehet párbajt vívni
They'll only stay until they can duel
Hamár a szerencsések találtak mára ellenséget
Since the lucky ones have found an enemy today
Ne aggódjunk semmin, már hazafelé megyünk
Let's not worry about anything, we're already heading home
Ha magányos mindenki, legalább egyedül nem leszünk
If everyone is lonely, at least we won’t be alone
Játszhatnánk most azt is, amit éppen szeretnél
We could play whatever you want right now
Lehetsz benne a boldogság, bár mi más is lehetnél
You could be happiness in it, although you could be something else
Bárcsak rosszul lennék, lenne mit mondanom
If only I were feeling bad, I would have something to say
Te meg együtt érezhetnél, hogy szép ez a fájdalom
You could feel with me how beautiful this pain is
Aztán minden társaságnak azt mondjuk, hogy máshol várnak
Then we tell everyone that we're expected elsewhere
Játszhatnánk most azt is, amit éppen szeretnél
We could play whatever you want right now
Lehetsz benne a boldogság, bár mi más is lehetnél
You could be happiness in it, although you could be something else
Játszhatnánk most azt is, amit éppen szeretnél
We could play whatever you want right now
Lehetsz benne a boldogság, bár mi más is lehetnél
You could be happiness in it, although you could be something else
Contributed by Victoria Y. Suggest a correction in the comments below.
Borbala Arany
Az összes vendégünket elfelejtettük meghívni
Úgyis csak addig maradnak, amíg lehet párbajt vívni
Ha már a szerencsések találtak mára ellenséget
Ne aggódjunk semmin, már hazafelé megyünk
Ha magányos mindenki, legalább egyedül nem leszünk
Játszhatnánk most azt is, amit éppen szeretnél
Lehetsz benne a boldogság, bár mi más is lehetnél
Bárcsak rosszul lennék, lenne mit mondanom
Te meg együtt érezhetnél, hogy szép ez a fájdalom
Aztán minden társaságnak azt mondjuk, hogy máshol várnak
Ne aggódjunk semmin, már hazafelé megyünk
Ha magányos mindenki, legalább egyedül nem leszünk
Játszhatnánk most azt is, amit éppen szeretnél
Lehetsz benne a boldogság, bár mi más is lehetnél
Játszhatnánk most azt is, amit éppen szeretnél
Lehetsz benne a boldogság, bár mi más is lehetnél
Játszhatnánk most azt is, amit éppen szeretnél
Lehetsz benne a boldogság, bár mi más is lehetnél
Nunu Nini
Az összes vendégünket elfelejtettük meghívni Úgyis csak addig maradnak, amíg lehet párbajt vívni Hamár a szerencsések találtak mára ellenséget Ne aggódjunk semmin, már hazafelé megyünk Ha magányos mindenki, legalább egyedül nem leszünk Játszhatnánk most azt is, amit éppen szeretnél
“Lehetsz benne a boldogság, bár mi más is lehetnél— Blahalouisiana
Bárcsak rosszul lennék, lenne mit mondanom Te meg együtt érezhetnél, hogy szép ez a fájdalom Aztán minden társaságnak azt mondjuk, hogy máshol várnak Ne aggódjunk semmin, már hazafelé megyünk Ha magányos mindenki, legalább egyedül nem leszünk Játszhatnánk most azt is, amit éppen szeretnél Lehetsz benne a boldogság, bár mi más is lehetnél Játszhatnánk most azt is, amit éppen szeretnél Lehetsz benne a boldogság, bár mi más is lehetnél Játszhatnánk most azt is, amit éppen szeretnél Lehetsz benne a boldogság, bár mi más is lehetnél

0
CORRECT LYRICS
MORE LYRICS FROM THE ALBUM

Blahalouisiana
Apr 25th 2016
01
Deeper (I'm Going Deeper)
02
Az Első Reggelen
03
Settle Down
04
Mindenhol Ott Van
05
Walking in the Rain
•
Máshol Várnak
Instant lyrics for all your music.
Get the mobile app now

Máshol Várnak
Blahalouisiana

Lehetsz benne a boldogság, bár mi más is lehetnél
Musixmatch - Lyrics & Music
Listen to any song with synced lyrics on your mobile
OPEN IN APPINSTALL APP
OPEN IN
Mac Marcipan
Ez egy fenomenális hangzás...Már nagyon régen halhattunk ilyet!Great Job!
Juliana
Amazing, guys. Congrats :)
Sándor Simon
Tök jó! Mintha egy női Kispált hallgatnék. Szuper!
Borbala Arany
Az összes vendégünket elfelejtettük meghívni
Úgyis csak addig maradnak, amíg lehet párbajt vívni
Ha már a szerencsések találtak mára ellenséget
Ne aggódjunk semmin, már hazafelé megyünk
Ha magányos mindenki, legalább egyedül nem leszünk
Játszhatnánk most azt is, amit éppen szeretnél
Lehetsz benne a boldogság, bár mi más is lehetnél
Bárcsak rosszul lennék, lenne mit mondanom
Te meg együtt érezhetnél, hogy szép ez a fájdalom
Aztán minden társaságnak azt mondjuk, hogy máshol várnak
Ne aggódjunk semmin, már hazafelé megyünk
Ha magányos mindenki, legalább egyedül nem leszünk
Játszhatnánk most azt is, amit éppen szeretnél
Lehetsz benne a boldogság, bár mi más is lehetnél
Játszhatnánk most azt is, amit éppen szeretnél
Lehetsz benne a boldogság, bár mi más is lehetnél
Játszhatnánk most azt is, amit éppen szeretnél
Lehetsz benne a boldogság, bár mi más is lehetnél
Dóra Ágoston
Nagyon tetszik! Tiszta cuki dal ! LIKE :)
Tom Nem
nagyon hangulatos és külön köszönet John Hillcoat-nak, is ;)
Fruzsina Háromszéki-Virág
tetszik ez a dal, nagyon jó, hangulatos! :) (a kliprol nem nyilatkozom, sose nezem a videoklipeket ;) )
La dinamica de la decadencia
Szia! Valójában, nekem ez a leányzó is tetszik, aki vagy az "alteregód" , vagy a testvéred lehet, nem tudhatom... Egy-két dolog viszont szembeötlő: az ebben a klipben szereplő lánynak (szerintem) az orra, a homloka, az arccsontja, a szemöldöke, a magassága is más, mint a az összes többi videón szereplő Blaha énekesnőjének! Ezt (minimum), én már több, mint egy éve észrevettem, de nem foglalkoztam vele (mert, az utóbbi 2-3 évben, rengeteg más alapos humán megfigyelésekre volt szükségem - nem taglalnám ennek okát, lényeg, hogy nagyon sokan próbáltak heccelni, hergelni, frusztrálni, szándékosan belezavarva az életvitelembe, szándékosan játszva a tűréshatáraimmal stb.) Visszatérve, a bejelentkezésem tárgyára: a legeslegfeltűnőbb (a lány hajhosszának - szerintem - nem természetes növekedése, a (klipek között) eltelt idő függvényében, ill.) felső két metszőfogak közötti rés, összehasonlítva pl. a Túl távol, elég közel c. videóban szereplő, szintén csinos leányka között... Nem akartam ünneprontó lenni, csak éppen most jött el az ideje, hogy feltárjam (lehetséges, hogy mások is észrevették már azt, amiről a fentiekben írtam - csak éppen, nem tették szóvá - kételyem... Ráadásul, éppen abban a nem túl szerencsés pszichológiai nehézséggel küzdöm, hogy (nem szándékosan) nehezen ismerem fel azokat az embereket, akiket akár már: 2-3-szor is láttam, s viszonylag (1-3 perc) hosszabb ideig! Nos, ez van velem (na meg az, hogy továbbra is elbűvöl(nek) a Blaha lány(ok)! További sikereket: zJs
nupagagyi
Annyira király ez a dal, és a klip is. Utálni szoktam az ilyen retro hangulatú dolgokat, de ez elképesztően király. A szám egyébként tényleg kicsit Kispálos, de ez szerintem jó. :-)
Wyyrdo Jim
I did'nt understand a word of this ,but I loved it!