Durán popularizó canciones como Tiene Mucho Tó, La Arepa, Consejo a las Mujeres, El Palito, El Gago, entre otros.
La música de Durán fue muy criticada y censurada en la República Dominicana debido a la alta carga de alusión sexual y picarezca, pero aunque tuvo escasa presencia en la radio dominicana, tuvo mucha aceptación popular por su sentido cómico y alegre (Muy típico del dominicano), y la calidad de sus presentaciones en vivo. . - Basado en el uso del "Doble Sentido", Durán se cuidó de no caer en lo inaceptablemente bulgar, yendo sus letras de lo cómico y picarezco (El Hueso, El Total, El Gago Plebe, El Piogán)... a lo Romántico (Que Bien Lo Hiciste, A Ti No Te Quiero, Clavelito) y finalmente a lo Social (Como Quiera Estamos Perdidos, Cosas de Mi Pueblo
El Gago
Blas Duran Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Peluches con velocidad, eh que yo no relajo.
Por mi casa vive un gago que no se puede aguantar a to la casa que el
Entra a el lo quieren sacar es un gago medio plebe mi amigo
No se me asombre y para que lo conozca ahi viene su nombree
Di tu nombre gago el diablo.
El binbin el binbin el binbin hizo Reinoso el pu pu el pupu no pu pu
No pu puedo aguantarme cuando veo esas mujeres que to que tormenta
Si llega si llega si llega la policía que
Cula que culá que cula qué culatazo ati te da
Pero el gago no se arregla el sigue con su pleberia pero en eso llega
Su abuela mira que chuleria pero el gago no se arregla
Sigue con su plebleria en eso llega su abuela mira que chuleria
Anja con que tu sigue con tu plebleria verdad .
Toma Toma pa que no sigua con tu plebleria
Ay mamaguela no me de ay mamague mamague mamaguela no me de,
Ay mamague mamague mamaguela no me de,
Ay mamague mamague mamaguela no me de,
Ay mamague mamague mamaguela no me dee
Saludos)
Ese gago no se ni por qué le den cuatro palo,
Ese gago se arregla ni porque le den cuatro palo Siempre cuendo tu le
Pregunto te sale con algo raro,
Siempre cuando tu le pregunto te sale con algo raro
Oyeme gago el diablo y que es lo qué ati te gusta de las mujeres
El cu el cu el cucú el cucu el gu gu gu el cuerpo entero
Ese gago no se ni por qué le den cuatro palo,
Ese gago se arregla ni porque le den cuatro palo Siempre cuendo tu le
Pregunta te sale con algo raro,
Siempre cuando tu le pregunta te sale con algo raro
Oyeme gago y que mas te gusta de las mujeres
La ca la ca la caca la ca la ga ga ga la ca la ca ca la ga ga aga la
Cabellera y lo pi lo pipi lo pi lo pi pi pi pi lo
Pi lo pi pi pi los pies también me gustan de ellas
Oyeme gago y porque tu eres tan plebe
Ete ete yo no yo no soy pleble es que eh qué yo soy gagooo
Gozalo pirolin...
The song "El Gago" by Blas Duran is about a young man who is a stutterer, which is what "gago" means in Spanish. The singer and his friends called "Peluches" arrive at the house of the stutterer with speed, indicating that they are in a hurry. They mock the stutterer, who has trouble speaking, and tease him by asking him his name. The stutterer struggles to say his name, and the singer mocks him by saying that he sounds like the devil. The stutterer expresses his attraction to women, but he struggles to articulate his thoughts, and he stutters even more.
The singer asks the stutterer why he is so plebe, meaning why he is so unrefined, but the stutterer defends himself, saying that he is not plebe, but rather a stutterer. He then proceeds to enjoy the rest of the song with the phrase "Gozalo pirolin." The song seems to highlight the insensitivity and bullying that individuals with speech impediments face in society, and how their struggles with communication can often lead to frustration and feelings of inadequacy.
Line by Line Meaning
Ji ay viene blas durán y los Peluches con velocidad, eh que yo no relajo.
Blas Duran and his group Peluches arrive quickly, and I don't waste any time relaxing.
Por mi casa vive un gago que no se puede aguantar a to la casa que el Entra a el lo quieren sacar es un gago medio plebe mi amigo
There's a stutterer living near me whose annoying behavior annoys everyone, and he's a bit of a lowlife.
No se me asombre y para que lo conozca ahi viene su nombree Di tu nombre gago el diablo.
Don't be surprised if I mention his name, as he himself introduces it as 'gago el diablo' (stutterer the devil).
El binbin el binbin el binbin hizo Reinoso el pu pu el pupu no pu pu
This line is nonsensical and does not convey any clear meaning.
No pu puedo aguantarme cuando veo esas mujeres que to que tormenta Tan terribles es mi ma mi mamá mi mamá a mi me dice que te ta pasando
I can't control myself when I see attractive women, and my mother thinks something is wrong with me.
Si llega si llega si llega la policía que Cula que culá que cula qué culatazo ati te da
If the police come, they will beat you with a stick for your bad behavior.
Pero el gago no se arregla el sigue con su pleberia pero en eso llega Su abuela mira que chuleria pero el gago no se arregla Sigue con su plebleria en eso llega su abuela mira que chuleria Anja con que tu sigue con tu plebleria verdad .
The stutterer continues to behave poorly even when his grandmother arrives, and she scolds him for his behavior. He still persists with his bad behavior.
Toma Toma pa que no sigua con tu plebleria Ay mamaguela no me de ay mamague mamague mamaguela no me de, Ay mamague mamague mamaguela no me de, Ay mamague mamague mamaguela no me de, Ay mamague mamague mamaguela no me dee Saludos)
The artist tries to intervene by giving the grandmother something to stop the stutterer's bad behavior. The stutterer pleads with his grandmother not to give it to him and says goodbye to everyone.
Ese gago no se ni por qué le den cuatro palo, Ese gago se arregla ni porque le den cuatro palo Siempre cuendo tu le Pregunto te sale con algo raro, Siempre cuando tu le pregunto te sale con algo raro
The stutterer doesn't understand why people criticize him, and he always answers strangely when asked about his behavior.
Oyeme gago el diablo y que es lo qué ati te gusta de las mujeres El cu el cu el cucú el cucu el gu gu gu el cuerpo entero
Someone asks the stutterer what he likes about women, and he answers with nonsensical sounds but implies that he admires their entire body.
La ca la ca la caca la ca la ga ga ga la ca la ca ca la ga ga aga la Cabellera y lo pi lo pipi lo pi lo pi pi pi pi lo Pi lo pi pi pi los pies también me gustan de ellas
The stutterer says he likes women's hair and their feet, but he uses nonsensical sounds to express his thoughts.
Ete ete yo no yo no soy pleble es que eh qué yo soy gagooo Gozalo pirolin...
The stutterer denies being a lowlife and explains that he stutters. The song ends with an expression to enjoy life.
Writer(s): Blas Duran
Contributed by Eva I. Suggest a correction in the comments below.