Hollywood
Bligg Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Danke Hollywood dini Sterne wiised dä Wäg
und du hilfsch eus flüchte vo dä Realität
Playboy-Bunny-Manison
Silikon und Extensions
Irgendwo zwüsched Monroe und Marilyn Manson
Du fahrsch a eus verbi i dim Benz
Eusi Kidz gsehnd's und sie wännd’s und sie folged dim Trend
Und d'Essenz isch verbrännt
kei Wert kei Kompetänz
Chli Michi dänkt er seg 50 Cent
Päm Päm!
Mir sind chranki Seele im Garten Eden
immitiered dis Verhalte wie Pantomime
Din American Dream wird zum nä böse Traum
Erica halted dä Druck nöd us und hangt am Baum
Refrain:

Hollywood - Du hesch d'Wält veränderet
Hollywood - Dini Sterne bländet
Ich setz d'Sunnebrülle uf und gseh mal wider klar
Wach uf us dim Traum und dänk das isch nöd wahr
Ohh nei... Ohh nei...
Danke Holly dass du eus hilfsch z'vergässe
und eusi Töchter dur es Wunschbild nüüt meh frässed
Du luegsch Pornos wie Tierfilm und haltisch's für d'Liebi
figgsch ohni Gummi umme bis mit H.I.V. invisziert bisch
Mir sind verwirrt sind verirrt nur wäg dir
wüssed nümme wo ussä wo iä
folged dir wie Schaaf am Hirt
Die Bahn isch schief man was isch da passiert
oder bis am End nur ich wo da Panik schiebt?
Dini Lüge und Gschichte händ d'Lüüt vergiftet
Vor dim Schönheits-Wahnsinn isch nüüt meh sicher
Dini V.I.P-Party hätt dä Tüüfel gmischlet
Und din Name schtaht z'oberscht uf dä Gäschtelischte
Danke Hollywood für dini Gschichte und Lüge
Und dass mir eus dur dich viel wichtiger fühled
Es warted Barbie & Ken uf es Happy End




Danke Hollywood
Refrain:

Overall Meaning

Bligg's song Hollywood is a critical commentary on the influence that Hollywood has on society. The lyrics express gratitude towards Hollywood for showing us a way to escape reality through its glamour and fame, but at the same time, they highlight its negative impact on society. The stars that have walked the red carpets and paved the way, seems to have misled the youth through the trend and superficial lifestyle, where money is the only competency. Bligg refers to one iconic duo, the late Marilyn Monroe and Marilyn Manson, both who have made a name for themselves through their shocking and unconventional behavior. The Kidz, who emulate their actions, have no sense of individuality, and their essence is burnt out.


The second verse is a continuation of the same theme, where Hollywood is seen as a place that can help people forget their problems, but at the same time, the unrealistic beauty standards, the porn industry, and the unchecked sexual activity associated with it, are poisoning the young generation. Hollywood's obsession with beauty and perfection has resulted in societal pressure to follow unrealistic beauty standards. As a result, people are turning to cosmetic surgery and other artificial means to attain a certain look. This has resulted in a distorted sense of self-worth, where people are willing to do anything to fit in, even at the cost of their own health.


Line by Line Meaning

Danke Hollywood dini Sterne wiised dä Wäg
Thank you Hollywood for showing us the way with your stars.


und du hilfsch eus flüchte vo dä Realität
And you help us escape from reality.


Playboy-Bunny-Manison
Playboy bunny mansion.


Silikon und Extensions
Silicone and extensions.


Irgendwo zwüsched Monroe und Marilyn Manson
Somewhere between Monroe and Marilyn Manson.


Du fahrsch a eus verbi i dim Benz
You drive past us in your Benz.


Eusi Kidz gsehnd's und sie wännd’s und sie folged dim Trend
Our kids see it and they want it and they follow your trend.


Und d'Essenz isch verbrännt
And the essence is burned.


kei Wert kei Kompetänz
No value, no competence.


Chli Michi dänkt er seg 50 Cent
Little Michi thinks he's 50 Cent.


Päm Päm!
Boom boom!


Mir sind chranki Seele im Garten Eden
We are sick souls in the Garden of Eden.


immitiered dis Verhalte wie Pantomime
Imitating your behavior like pantomime.


Din American Dream wird zum nä böse Traum
Your American Dream becomes a nightmare.


Erica halted dä Druck nöd us und hangt am Baum
Erica can't handle the pressure and is hanging from a tree.


Refrain: Hollywood - Du hesch d'Wält veränderet
Refrain: Hollywood - You have changed the world.


Hollywood - Dini Sterne bländet
Hollywood - Your stars dazzle.


Ich setz d'Sunnebrülle uf und gseh mal wider klar
I put on my sunglasses and see clearly again.


Wach uf us dim Traum und dänk das isch nöd wahr
Wake up from your dream and think it's not true.


Ohh nei... Ohh nei...
Oh no... Oh no...


Danke Holly dass du eus hilfsch z'vergässe
Thank you Holly for helping us forget.


und eusi Töchter dur es Wunschbild nüüt meh frässed
And our daughters no longer eat through a wish image.


Du luegsch Pornos wie Tierfilm und haltisch's für d'Liebi
You watch porn like animal films and think it's love.


figgsch ohni Gummi umme bis mit H.I.V. invisziert bisch
You screw without a condom until you're infected with HIV.


Mir sind verwirrt sind verirrt nur wäg dir
We are confused, lost only because of you.


wüssed nümme wo ussä wo iä
No longer know where to go where from.


folged dir wie Schaaf am Hirt
Follow you like sheep to the shepherd.


Die Bahn isch schief man was isch da passiert
The track is crooked, what happened there?


oder bis am End nur ich wo da Panik schiebt?
Or am I the only one panicking there in the end?


Dini Lüge und Gschichte händ d'Lüüt vergiftet
Your lies and stories have poisoned the people.


Vor dim Schönheits-Wahnsinn isch nüüt meh sicher
Nothing is safe anymore from your beauty madness.


Dini V.I.P-Party hätt dä Tüüfel gmischlet
Your VIP party mixed with the devil.


Und din Name schtaht z'oberscht uf dä Gäschtelischte
And your name is at the top of the guest list.


Danke Hollywood für dini Gschichte und Lüge
Thank you Hollywood for your stories and lies.


Und dass mir eus dur dich viel wichtiger fühled
And that we feel much more important through you.


Es warted Barbie & Ken uf es Happy End
Barbie & Ken are waiting for a happy ending.


Danke Hollywood
Thank you Hollywood.


Refrain: Hollywood - Du hesch d'Wält veränderet
Refrain: Hollywood - You have changed the world.


Hollywood - Dini Sterne bländet
Hollywood - Your stars dazzle.




Contributed by Connor F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found