La carta
Blues Boys Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
quisiera saber
que a sido de ti
que fue de aquel momento
en que te vi partir
me dejaste solo aqui
sabes bien
te quise y que te quiero
el tiempo y la distancia
an resultado cruel
y hoy me toco perder
pero ya ves
hoy la vida me ah premiado
con un nuevo amor
que me ama y me acepta
tal y como soy
y sin ninguna condicion
perdoname
por el tiempo que me amaste sin comprender
que en esta vida y lo que empiesa
se a de perder
y hoy llega a su final
pero ya ves
hoy la vida me ah premiado
con un nuevo amor
que me ama y me acepta
tal y como soy
y sin ninguna condicion
perdoname
por el tiempo que me amaste
sin comprender
que esta vida y lo que empieza se a de perder
y hoy llega a su final
pero ya ves
hoy la vida me a premiado con un nuevo amor
que me ama y me acepta tal y como soy
y sin ninguna condicion
perdoname...
The lyrics of Blues Boys' song La Carta reflect the bittersweet feelings of a man who is writing a letter to his former lover to inquire about how she has been since the moment she left. He expresses his love for her and how he still cares for her, but acknowledges the fact that time and distance have been cruel to their relationship. He admits that he has had to move on and has been rewarded with a new love that accepts him for who he is without any conditions. The man also asks for forgiveness for not fully understanding the transitory nature of life and love, and acknowledges that everything that begins must come to an end.
The song is infused with emotion and sincerity, as it speaks to the universal experience of love, loss and moving on. Through the metaphor of a letter, the song explores themes of closure, acceptance, and gratefulness for new beginnings. The rhythm and melody of the song complement the message conveyed in the lyrics, creating a cohesive and evocative musical experience.
Line by Line Meaning
Hola que tal
Greetings, how are you?
Quisiera saber
I would like to know
Que a sido de ti
What happened to you?
Que fue de aquel momento
What happened to the moment when
En que te vi partir
I saw you leave
Me dejaste solo aqui
You left me alone here
Sabes bien
You know well
Te quise y que te quiero
I loved you and still do
Pero ya ves
But you see now
El tiempo y la distancia
Time and distance
Han resultado cruel
Have been cruel
Y hoy me toco perder
And now it's my turn to lose
Hoy la vida me ah premiado
Today life has rewarded me
Con un nuevo amor
With a new love
Que me ama y me acepta
Who loves and accepts me
Tal y como soy
Just the way I am
Y sin ninguna condicion
And without any conditions
Perdoname
Forgive me
Por el tiempo que me amaste sin comprender
For the time you loved me without understanding
Que en esta vida y lo que empiesa se a de perder
That in this life, what begins must end
Y hoy llega a su final
And today it comes to its end
Contributed by Mateo H. Suggest a correction in the comments below.