Blutengel was formed in 1998 after Chris Pohl had decided to give up the preceding project, Seelenkrank (which had released two albums), due to contractual problems. Just as its predecessor, Blutengel uses melodious electronic tunes in combination with both male and female voices. The lyrics are primarily in German or English and mixed between male and female vocals paired with electronic sounds and with songs often focusing on all aspects of love, from the tragedy of hopeless romance of vampires (all the way to the more animal aspects of desire) and aspects of death and the afterlife.
The first album Child of Glass was released in early 1999 with Kati Roloff and Nina Bendigkeit as the original female vocalists.
In 2001, the second album Seelenschmerz was released. Nina left to concentrate on photography and eventually form the band Formalin. Gini Martin joined the band as the second female voice alongside Kati. The first Blutengel gig ever took place at the Wave-Gotik-Treffen on June 1, 2001, in Leipzig, in front of 10,000 fans. At the end of 2001, the single Black Roses was released with Constance Rudert as a session singer. The band performed at the Dark Storm Festival where Constance appeared on stage with Kati and Gini. This was the last time the band would play with its original line-up. Kati and Gini left the band days later for personal reasons and founded their own project together, Tristesse de la Lune. Constance, who had originally only been recruited for the single "Black Roses", became a full time member of Blutengel. Eva Pölzing joined soon after as a second vocalist.
Angel Dust was released in 2002, placing 58th on the German Charts.The Angel Dust promotional photo-shoot and booklet was made by Nina Bendigkeit.
In 2004 their fourth album, Demon Kiss, was released, featuring the single "Forever". A DVD release Live Lines and the album-length EP The Oxidising Angel appeared in 2005, the latter of which contained new material as well as a cover of "Cry Little Sister" from The Lost Boys soundtrack. In early October Eva Pölzing decided to leave the band due to other projects. Eva was replaced by Ulrike Goldmann (ex-Say-Y).
For the following two years, the band released a couple of singles with a slightly more "pop-driven" sound until their fifth album, Labyrinth was released in September 2007. It reached 36th in the German charts, and featured the single "Lucifer", and the live favourite "Engelsblut".
In 2009 Blutengel released the album Schwarzes Eis, which featured the single "Dancing in the Light" and accompanying music video to promote the album. An extended edition of this album contained three full CDs, each with its own subtitle (Schwarzes Eis, the instrumental Behind the Mirror and Redemption). The EP Soultaker was released later that year.
In 2010, they performed at the Amphi Festival featuring Anja Milow, Maria Rehfeld and Jenny Haufe who had been hired in 2009 as a dancers for the Schwarzes Eis Tour. Days later, it was announced on the official website that Constance had been replaced by two new singers, Anja Milow and Steffi Weingarten. Both featured on the seventh album Tränenherz, released in 2011 and placed in the German charts at number 12. Two singles "Über den Horizont" & "Reich Mir Die Hand" were released to promote the album, with accompanying music videos the latter featuring Pohl's new girlfriend Viki Scarlet as the "Bloody Girl" in Reich Mir Die Hand who would later become a permanent dancer.
The EP Nachtbringer followed that same year. a music video was released for the title track featuring the complete lineup excluding Jenny for this video. Steffi was fired from the band before they began touring and on her official Facebook page, she wrote a statement claiming that she was not allowed to tour due to legal issues with Constance. Jenny left in 2012, followed by Anja to focus on her job as a model for the clothing label AMF Korsets, continue college studies and work as an independent designer with her label Madone Noire.
Monument and Black Symphonies (2012–2014) Edit
From May 12 to May 20, 2012 Blutengel toured North America for the first time. Playing in Mexico City, New York, San Antonio, San Francisco, Los Angeles, and in Montreal for the Kinetik Festival. After the tour Maria Rehfeld left the band.[citation needed]
The first single from the album Monument, "Save Our Souls", was released in November 2012 while the second single, "You Walk Away", was released in January 2013. The album Monument was released in February 2013 and placed #4 & #96 on the German and Switzerland music charts respectively. "Kinder dieser Stadt" was released on July 19, 2013, as the third single from Monument.
Blutengel released an orchestral compilation album, Black Symphonies (An Orchestral Journey), on February 28, 2014. A single and music video for "Krieger" were released to promote the album.
Omen & Nemesis: The Best of & Reworked (2014–2016)
The first single "Asche Zu Asche", from their upcoming album was released on November 14, 2014. The second single, "Sing", was released on January 23, 2015.
Omen was released on February 12, 2015.
The band then embarked on the first leg of the Omen tour in April and spanning through to August. Festival appearances include Wave-Gotik-Treffen, Mera Luna Festival, and Summer Breeze Open Air.
A new EP, In Alle Ewigkeit, was announced via the band's website in early August as well as the tour dates for the second leg of the Omen tour, which began in November and ended in early December. The new EP was released 23 October 2015, and featured a reworking of 'Weg Zu Mir' originally from 'Child of Glass' which served as a preview for the upcoming 'Best of' album.
Chris Pohl recorded guest vocals on Italian industrial group Helalyn Flowers' "Beware of Light" single which was released by Belgian label Alfa Matrix Records in October 2015.
On 26 February 2016, their 'best of' album Nemesis: The Best of & Reworked was released with re-recorded versions of BlutEngel classics. To support this release, they will be playing 'Nemesis - Open Air Festival' in July.
Due to legal issues, Omen was re-released under the title Save Us.
Leitbild & Un:Gott (2016–present) Edit
In early 2016, BlutEngel entered the studio to record a new album, set for a release in February 2017.
"Complete", the first single from the upcoming 10th album, Leitbild, was released on December 2, 2016. it featured two B-sides and a remix by British darkwave act Massive Ego. The second single "Lebe Deinen Traum" was released as a digital single on February 3, 2017.
Leitbild was released on 17 February. The album would be the band's third straight album to chart in the top 5 of the Media Control Charts at number 4. The album would also chart Swiss Music Charts at #49. BlutEngel went on Tour starting in April and ended in May to promote Leitbild, with Massive Ego as their support. On 12 May, they performed an acoustic set which was recorded for release on DVD as, A Special Night Out: Live & Acoustic in Berlin.
After the Leitbild tour ended, Chris teased that he began work on a new Mini Album or EP to be released towards the end of the year. The new Mini Album was later confirmed and entitled Black. The 2nd leg of the Leitbild tour was also announced for October through December, 2017. Live im Wasserschloss Klaffenbach will be released April 2018, with footage from their 'Nemesis - Open Air Festival' from July 2016.
In May, 2018 BlutEngel were back in the studio working on their next album, Un:Gott, which was released 15th February 2019 and was promoted with a tour, that began in February. The tour was once again supported by Massive Ego.
A new Mini Album "Damokles" was released on November 1st, 2019.
During the COVID-19 pandemic three singles were released. The first Wir Sind Unsterblich on 27th March. The second, Obscured, a collaboration with Hocico on 3rd April. The third, Nothing But A Void, a collaboration with Massive Ego was released Friday 13th of November.
Line-up
Current members
Chris Pohl – vocals, lyrics, programming (1998–present)
Ulrike Goldmann – vocals and lyrics (2005–present)
Current dancers
Viki Scarlet – Main Visual Concept (2011–present)
Former members
1998–2000: Nina Bendigkeit (now in Formalin;also female voices on Seelenkrank and Terminal Choice albums) – Vocals and lyrics
1998–2002: Kati Roloff (was in Tristesse de la Lune with Gini but left in late 2006) – Vocals
2000–2002: Gini Martin (now in Tristesse de la Lune) – Vocals and Lyrics
2002–2005: Eva Pölzing – Vocals
2002–2010: Constance Rudert (now in Cinderella Effect)– session singer then Vocals and Visual Concept
2010–2011: Steffi Weingarten – Vocals
2009–2012: Anja Milow – Vocals and Visual Concept
Former dancers
2001–2009: Sonja Semmler (now in Masters of Comedy – Live performance, visual concept (their first official dancer/performance artist to be part of the band)
2009-2012: Jenny Haufe- Visual Concept
2009-2012: Maria Rehfeld- Visual Concept
Albums Edit
1999: Child of Glass
2001: Seelenschmerz
2002: Angel Dust
2004: Demon Kiss
2007: Labyrinth
2009: Schwarzes Eis
2011: Tränenherz
2013: Monument
2015: Omen/Save Us
2017: Leitbild
2019: Un:Gött
Forever
Blutengel Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Wenn die Lust bereits vergangen
Und vergessen ist. "
"Sagt was ihr verlangt!"
I want you for my pleasure
I need you to satisfy my lust
I want you to fly with me through the night
We play this perverted game
We are hunting in the night
We kill for satisfaction
And we need the blood
You have to serve me every night
You will ever be my slave
I want to serve you every night
You will ever be my mistress
I kiss the blood from your burning lips
I lick the blood from your shivering skin
I give you eternal life
Death will never tear us apart
You have to serve me every night
You will ever be my slave
I want to serve you every night
You will ever be my mistress
"Sagt was ihr verlangt!"
In the coldness of your grave
I hold you in my arms... Forever
I will give you eternal life... Forever
I will give you eternal youth
In the coldness of your grave
I hold you in my arms... Forever
I will give you eternal life... Forever
I will give you eternal youth
I kiss the blood from your burning lips
I lick the blood from your shivering skin
I give you eternal life
Death will never tear us apart
"Stellt euch die Lust vor
Dem Leben wiedergegeben zu werden,
Zu spьren wie ihr atmet,
Euer Herz rast
Und pumpt durch eure Venen...
The song "Forever" by Blutengel is a dark and sensual exploration of desire, lust, and the pursuit of eternal life. The opening lines, "Schmerzen sind noch spьrbar, Wenn die Lust bereits vergangen Und vergessen ist," translate to "Pain is still noticeable when the pleasure has already passed and is forgotten." The lyrics express the idea that intense pleasure can be fleeting, but the pain remains, and the desperation to hold onto that fleeting pleasure can lead to destructive behavior. The following lyrics, "I want you for my pleasure I need you to satisfy my lust," reinforce this idea of insatiable desire and the lengths people will go to fulfill it.
The song delves deeper into the darker aspects of desire and pursuit of pleasure, with lyrics like "We play this perverted game We are hunting in the night We kill for satisfaction And we need the blood." The imagery of hunting and killing for pleasure adds a disturbing element to the song, and the idea of needing blood hints at vampiric themes. The lyrics then shift to the idea of eternal life and the desire to hold onto youth and pleasure forever. "I will give you eternal life... Forever I will give you eternal youth" speaks to the allure of immortality, the desire to never lose the pleasure of life and the fear of death that drives people to desperate measures.
Overall, "Forever" by Blutengel is a complex exploration of desire, pleasure, and the darker aspects of the human psyche. The lyrics hint at vampiric themes, but ultimately, the song is a reflection on the human pursuit of immortality and the destructive nature of unbridled desire.
Line by Line Meaning
Schmerzen sind noch spьrbar, Wenn die Lust bereits vergangen Und vergessen ist.
Pain is still noticeable, even if the pleasure has already passed and is forgotten.
Sagt was ihr verlangt!
Tell me what you desire!
I want you for my pleasure
I desire you for my own pleasure and enjoyment.
I need you to satisfy my lust
I require you to fulfill my desires and physical cravings.
I want you to be my companion
I desire you to be my partner and friend.
I want you to fly with me through the night
I want us to explore and enjoy the nightlife together.
We play this perverted game
We participate in this twisted activity or behavior.
We are hunting in the night
We are searching or pursuing something during the nighttime hours.
We kill for satisfaction
We take the lives of others to fulfill our own sense of pleasure and gratification.
And we need the blood
We require the vital fluid to sustain our immortal existence.
You have to serve me every night
You must dedicate yourself to serving me on a nightly basis.
You will ever be my slave
You will always be subservient to me, and under my control.
I want to serve you every night
I want to provide you with my services every night.
You will ever be my mistress
You will always be my domina, or dominant partner.
I kiss the blood from your burning lips
I suck the life-giving blood from your warm, passionate lips.
I lick the blood from your shivering skin
I use my tongue to savor the blood dripped from your trembling skin.
I give you eternal life
I grant you the gift of everlasting existence.
Death will never tear us apart
Even in death, we will remain together and united.
In the coldness of your grave
In the chill and darkness of your burial plot.
I hold you in my arms... Forever
I embrace and hold your lifeless body in perpetuity.
I will give you eternal life... Forever
I will bestow upon you the gift of everlasting existence for all eternity.
I will give you eternal youth
I will provide you with the gift of agelessness, never to grow old or frail.
Stellt euch die Lust vor Dem Leben wiedergegeben zu werden, Zu spьren wie ihr atmet, Euer Herz rast Und pumpt durch eure Venen...
Imagine the pleasure of being given life again, feeling the breath in your lungs, your heart racing, and the blood coursing through your veins...
Contributed by Jasmine R. Suggest a correction in the comments below.
@johndreistadt-ol6bc
So beautiful as if we will
@lucas5251
Eva and Constance best singers ever
@AlisaAgentinahills
Very good
@dashaalisabianca777cachtic3
Love this very beautiful
@user-gj3dj6te6e
Love old Blutengel
@missscreamwhore
I love these older videos of blutengel
@MountainlionHills
Loving it
@DashaTherionAlisaKseniaBrigade
Awesome
@alisadashaflushinghillsbri6329
❤️🌹💖😁👍😇🤠
@cientificamenteinteressante
nossa eu venero essa epoca, acho a melhor fase da banda, nossa, nao que a atual seja ruim, mas, essa formacao me encanta de uma forma transcedente