Zauvijek
Božja Pobjeda Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Na nebu suza trag
I sunce ugaslo
Kad Spasitelj je svijeta pao
Na križu visi On
Za nas Krv prolijeva
Težina svakog grijeha nad njim je

Ispušta zadnji dah
Kad nebo utihne
Sin Božji položen u tamu je
U grobu podiže
Protiv smrti rat
I snaga pakla slomljena je

Sva zemlja uzdrhta
I grob se otvori
Ta Ljubav ne da se nadvladati
O Smrti gdje si sad
Naš uskrsnuli Kralj
Sad pobjedu odnosi

On zauvijek je proslavljen
On zauvijek je uzvišen
On zauvijek je s nama
On je živ
On je živ

Sva zemlja uzdrhta
I grob se otvori
Ta Ljubav ne da se nadvladati
O Smrti gdje si sad
Naš uskrsnuli Kralj
Sad pobjedu odnosi




On zauvijek je proslavljen
On zauvijek je uzvišen
On zauvijek je s nama
On je živ
On je živ

On zauvijek je proslavljen
On zauvijek je uzvišen
On zauvijek je s nama
On je živ
On je živ

Pjevaj Aleluja
Pjevaj Aleluja
Pjevaj Aleluja
Jer Janje uskrsnu
Pjevaj Aleluja
Pjevaj Aleluja
Pjevaj Aleluja
Jer Janje uskrsnu
Pjevaj Aleluja
Pjevaj Aleluja
Pjevaj Aleluja
Jer Janje uskrsnu
Pjevaj Aleluja
Pjevaj Aleluja
Pjevaj Aleluja
Jer Janje uskrsnu

On zauvijek je proslavljen
On zauvijek je uzvišen
On zauvijek je s nama
On je živ
On je živ
On zauvijek je proslavljen
On zauvijek je uzvišen
On zauvijek je s nama
On je živ
On je živ

Overall Meaning

The lyrics of Božja Pobjeda's song Zauvijek reflect the theme of the resurrection of Jesus Christ, emphasizing the triumph over death and the redemption of humanity. The first verse describes the sacrifice of Jesus on the cross, shedding His blood for the forgiveness of sins, and the subsequent moment of His death, marked by the darkness that fell upon the earth. The second verse refers to the burial of Jesus, followed by His resurrection, and the victory over death, represented by the trembling of the earth and the opening of the tomb. The chorus then repeats the affirmation of the eternal triumph of Jesus, exclaiming "On zauvijek je proslavljen" ("He is forever praised") and "On je živ" ("He is alive").


The lyrics express a strong emotional response to the central event of the Christian faith, using vivid imagery to convey the powerful spiritual message. The song celebrates the resurrection of Jesus, which is the foundation and essence of the Christian belief, highlighting the profound impact of this event on the lives of believers.


Overall, Božja Pobjeda's song Zauvijek offers a powerful expression of faith and devotion, conveying a message of hope and salvation that transcends time and space.


Line by Line Meaning

Na nebu suza trag
There is a trace of a tear in the sky


I sunce ugaslo
And the sun has gone out


Kad Spasitelj je svijeta pao
When the Savior of the world fell


Na križu visi On
He hangs on the cross


Za nas Krv prolijeva
Shedding His blood for us


Težina svakog grijeha nad njim je
The weight of every sin is upon Him


Ispušta zadnji dah
He breathes His last


Kad nebo utihne
When the heavens go silent


Sin Božji položen u tamu je
The Son of God is laid in darkness


U grobu podiže
Rising from the tomb


Protiv smrti rat
Fighting against death


I snaga pakla slomljena je
And the power of hell is broken


Sva zemlja uzdrhta
The whole earth trembles


I grob se otvori
And the tomb is opened


Ta Ljubav ne da se nadvladati
This Love cannot be overcome


O Smrti gdje si sad
Oh, Death, where are you now


Naš uskrsnuli Kralj
Our risen King


Sad pobjedu odnosi
Now claims the victory


On zauvijek je proslavljen
He is forever glorified


On zauvijek je uzvišen
He is forever exalted


On zauvijek je s nama
He is forever with us


On je živ
He is alive


Pjevaj Aleluja
Sing Hallelujah


Jer Janje uskrsnu
For the Lamb has risen




Contributed by Jacob M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Dragi prijatelji, blagoslovljen Uskrs vama i vašim obiteljima želi zajednica "Božja pobjeda"!

@anarogic7839

Hvala takodjer. Božji blagoslov 🙏😊

@rozanaseric3004

Hvala, Uskrsnu kako je rekao!!!Aleluja Aleluja♥️♥️♥️♥️♥️🌹🕊Sretan i blagoslovlje Uskrs svima vama i vašima najmilijima.♥️♥️♥️♥️🌹🌹

@antonijapastulovic9187

Hvala vam od srca, Divan je Gospodin u vama vašim pjesmama, Volim vas, i moj Dom sluša vas, ima onih koji Ne, jer im se kao Nesvidaju takve pjesme, ali moraju jer Mama sluša 😀a i oni ce sigurna sam jed'nom❤ još neznaju da vas Vole😂.. Neka svak vaša ispjevana riječ, bude na Slavu našega Isusa Krista 🕊️ neka se ON po vama PROSLAVLJA.. sve su vam pjesme Divne, No sada me ova dira točno u Srce.. Hvala vam, Bog vas Blagoslovio zauvjek ♥️

@kvasac23

o smrti gdje si sad, naš Uskrsnuli Kralj sad pobjedu odnosi😢❤❤ plačem na ovo🥺🥺

@civokvizanazus13

😃😃😍 Jedva cekam da se stisa ova oluja sa pandemijom koja traje vec predugo i da opet mozemo svi skupa uzivati na Duhovnom koncertu. ☺️🕊️

@matej6844

Mislis plandemijom!

@civokvizanazus13

Moze i tako.

@theicefire3283

Prvo lajk, pa slušam pjesmu, jer znam što očekivati od vas, nikada ne razočarate

Ovo je prekrasno ❤️🙏🏻

@jasnadedic4289

Potpisujem

More Comments

More Versions