Fox
BoA Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

시큰둥한 태도
관심 없는 듯 시크해
한마디 던지면
또 대답은 성심성의껏
적극적 이어 보이진 않지만
항상 눈에 거슬려 묘한 매력
마치 넌 LIKE A FOX
근데 말이야 끌린단 말이야
챙길 듯 말 듯한 그런 행동이
자극한단 말이야 그렇단 말이야
작은 배려들이 계산적이지가 않아
멋져

알고 보면 순진해 순수해
마성의 매력 넌 LIKE A LOVELY FOX
생각할수록 빠져들게 하는
사랑스러운 너의 모든 것
시간이 지날수록
하나씩 늘어나는 너의 매력에
이젠 내가 더 빠져들어 버렸어
여우 같은 너 사랑스런 너
LIKE A LOVELY LO LOVELY FOX
I'M SO IN TO YOU BABE

하루는 뜸한 듯
어느 날은 또 과감해
밀당은 재주 없지만
노력은 참 가상해
다 보이지만 모르는 척
난 넘어가는 행동
가끔 부끄러워질 때도 있어

근데 말이야 끌린단 말이야
거침없는 솔직한 너의 표현
자극한단 말이야 그렇단 말이야
너와 같은 행동을
어느 순간부터 따라 해

알고 보면 순진해 순수해
마성의 매력 넌 LIKE A LOVELY FOX
생각할수록 빠져들게 하는
사랑스러운 너의 모든 것
시간이 지날수록
하나씩 늘어나는 너의 매력에
이젠 내가 더 빠져들어 버렸어
여우 같은 너 사랑스런 너
LIKE A LOVELY LO LOVELY FOX
I'M SO IN TO YOU BABE

나의 선택이 너라서
정말 난 행복해
함께 할 날들이 궁금해
바라보기만 해도 생각하기만 해도
두근거리는 마음 전하고 싶어

알고 보면 순진해 순수해
마성의 매력 넌 LIKE A LOVELY FOX
생각할수록 빠져들게 하는
사랑스러운 너의 모든 것
시간이 지날수록
하나씩 늘어나는 너의 매력에
이젠 내가 더 빠져들어 버렸어
여우 같은 너 사랑스런 너




LIKE A LOVELY LO LOVELY FOX
I'M SO IN TO YOU BABE

Overall Meaning

In BoA's song "Fox," the singer describes the attraction she feels towards someone who has a "fox-like" personality. The lyrics highlight the enigmatic and alluring qualities of this person, as well as their playful and teasing behavior, which the singer finds irresistible.


Throughout the song, BoA describes the way this person's actions sometimes seem indifferent or disinterested, but then they surprise her with genuine interest and affection. She describes their behavior as sometimes "push and pull," with moments of intense energy followed by quieter or more reserved periods. Despite this, the singer finds herself increasingly drawn to this person, and she expresses her desire to be with them and experience everything that their unique personality has to offer.


Overall, the lyrics of "Fox" convey the excitement and uncertainty that can come with falling for someone who is a bit unpredictable, with layers of complexity that keep things interesting and engaging. The song's catchy melody and upbeat tempo underscore these themes, making it a fun and engaging tribute to the thrill of attraction.


Line by Line Meaning

시큰둥한 태도
Your attitude is arrogant and aloof


관심 없는 듯 시크해
You seem disinterested and cool


한마디 던지면
When I speak up


또 대답은 성심성의껏
You respond with sincerity


적극적 이어 보이진 않지만
You don't seem particularly proactive


항상 눈에 거슬려 묘한 매력
Your peculiar charm always catches my eye


마치 넌 LIKE A FOX
It's almost as if you're like a fox


근데 말이야 끌린단 말이야
But honestly, I'm drawn to you


챙길 듯 말 듯한 그런 행동이
Your speech and behavior are intriguing


자극한단 말이야 그렇단 말이야
It's stimulating and exciting


작은 배려들이 계산적이지가 않아
Your small gestures are not calculated


멋져
It's awesome


알고 보면 순진해 순수해
When I get to know you, you're innocent and pure


마성의 매력 넌 LIKE A LOVELY FOX
Your charming personality is like that of a lovely fox


생각할수록 빠져들게 하는
The more I think about it, the more I fall for you


사랑스러운 너의 모든 것
Everything about you is lovely


시간이 지날수록
As time goes by


하나씩 늘어나는 너의 매력에
Your charm keeps growing


이젠 내가 더 빠져들어 버렸어
Now I've fallen even deeper for you


여우 같은 너 사랑스런 너
You're like a fox, lovely and charming


LIKE A LOVELY LO LOVELY FOX
You're like a lovely fox


I'M SO IN TO YOU BABE
I'm so into you babe


하루는 뜸한 듯
One day you seem indifferent


어느 날은 또 과감해
But on another day, you're bold


밀당은 재주 없지만
Even though you're not great at playing hard to get


노력은 참 가상해
You seem to effortlessly put in effort


다 보이지만 모르는 척
I can see it all, but you pretend I don't


난 넘어가는 행동
Yet I let it slide


가끔 부끄러워질 때도 있어
Sometimes it makes me blush


거침없는 솔직한 너의 표현
Your honest and straightforward expressions


너와 같은 행동을
Inspire me to behave like you do


어느 순간부터 따라 해
And before I know it, I am acting like you


나의 선택이 너라서
I'm happy because I chose you


정말 난 행복해
Truly, I'm happy


함께 할 날들이 궁금해
I wonder what our future days together will be like


바라보기만 해도 생각하기만 해도
Just looking at you or thinking of you


두근거리는 마음 전하고 싶어
Makes my heart race, and I want to tell you




Writer(s): BOA

Contributed by Eli D. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Aly


on Twilight

i love this song sm

More Versions