Girls On Top
BoA Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
여자다운 것을 강요해
Oh ooh, come it up, come it up, come it up, come it up
Hit it on, hit it on, hit it on, woo
Shake that thing, shake that thing, come on
Do that thing, do that thing, oh (oh) woo
Do that thing, do that thing
날 바라보는 네 야릇한 시선들이 난 싫어
약한 여자 사랑에 약한 여자 whoo
내게 강요하지 마
틀에 갇혀버릴 내가 아닌 걸
(늘 그대로) 전부 나의 뜻대로
나는 나인걸 누구도 대신 하지 말아
그렇게 만만하게 넘어갈 내가 아니야
내 모습 그대로 당당하고 싶어
그늘에 갇혀 사는 여자를 기대하지 마
섹시한, 차분한, 영원히 한 남자만 아는 따분함
그건 바로 착각, 모든 남자들의 관심사 (come on)
난 이 세상을 모두 바꿔버릴 꿈을 다 가진걸
Get it up 난 부족해 get it up 모든 게 다
말이 되지 않잖아 그들만의 평등 같은 건
그대들이 만든 기준에 맞게
나는 나인걸 누구도 대신 하지 말아
그렇게 만만하게 넘어갈 내가 아니야
내 모습 그대로 당당하고 싶어
그늘에 갇혀 사는 (here we go) 여자를 기대하지 마
모든 게 나에게 여자가
여자다운 것을 강요해
더 이상은 참지 말아
Shake it everything, I like that
마음을 더 열어봐
우린 같은 곳을 향해 가잖아
모두 함께 영원 할텐데
서로 다른 성 일뿐
존재하기 위한 인간인걸
Why 이젠 부정하지 마
남자들 모두가 세상의 진리는
절대로 불변의 법칙이라고
이 칼을 잡은 난 세상의 지배자
힘의 논리, 남자만의 법칙들
아주 웃기시네, blur blur blur blur
Do you need money, I pay you!
돈에 눈이 멀어 자존심을 사는 남자
그대 이젠 맞이해라 dooms and a dooms
자, 이제 보아 얘길 담아 듣자!
새 시대 story girls on top!
이 세상의 반, 그건 여자들이 만들 거야
Go baby, girl rise up, throw your hands up!
Do you like that (come on, come on)
당당하게 난 멀리 앞을 향해 걸어갈래
Go, baby, go, baby! yeah yeah yeah
나는 나인걸 누구도 대신 하지 말아
그렇게 만만하게 넘어갈 내가 아니야
내 모습 그대로 당당하고 싶어
그늘에 갇혀 사는 여자를 기대하지 마
Come it up, come it up, come it up, come it up
Hit it on, hit it on, hit it on
Yes baby (ah), yes baby (ah), yes baby (ah), yes baby (ah) woo
Yes baby (ah), yes baby (ah), yes baby (ah), yes baby (ah, ah, ah)
The song "Girls On Top" by Boa talks about the culture of gender inequality and how women are constantly forced to adhere to female norms through societal pressures. Boa expresses her desire to break the stereotype and be her own person by portraying herself just as she is, and not conforming to what people expect of her. She flourishes the concept of not letting anyone take charge of her life and the unwillingness to let herself fall into gender norms just to please society. With lyrics like "Shake that thing, come on, do that thing," she is possibly alluding to the breakdown of the stereotyping and patriarchal societal structures through empowering women.
Overall, "Girls On Top" is an anthem for women who wish to be their own person and not be judged by societal prejudice. Boa's message is clear: be yourself, break the gender stereotype, and flourish in your gender and identity.
Line by Line Meaning
모든 게 나에게 여자가
Everything is telling me to be ladylike
여자다운 것을 강요해
forcing me to behave like a lady
Oh ooh, come it up, come it up, come it up, come it up
Do it, do it, come on!
Hit it on, hit it on, hit it on, woo
Let's get this started!
Shake that thing, shake that thing, come on
Move your body, come on!
Do that thing, do that thing, oh (oh) woo
Show off your skills, oh yeah!
모든 게 나에게 여자가
Everything is telling me to be ladylike
여자다운 것을 강요해
forcing me to behave like a lady
내게 강요하지 마
Don't force me
틀에 갇혀버릴 내가 아닌 걸
I won't be trapped by anyone
(늘 그대로) 전부 나의 뜻대로
I'll do everything on my own terms
나는 나인걸 누구도 대신 하지 말아
I am who I am and I won't be replaced by anyone
그렇게 만만하게 넘어갈 내가 아니야
I won't be underestimated
내 모습 그대로 당당하고 싶어
I want to be confident with who I am
그늘에 갇혀 사는 여자를 기대하지 마
Don't expect me to be a woman who lives in the shadows
그건 바로 착각, 모든 남자들의 관심사 (come on)
That's a misconception and it's what all men think (come on)
난 이 세상을 모두 바꿔버릴 꿈을 다 가진걸
I have a dream to change the whole world
Get it up 난 부족해 get it up 모든 게 다
Get it up, I'm not enough, but I'll try
말이 되지 않잖아 그들만의 평등 같은 건
It doesn't make sense, their idea of equality
그대들이 만든 기준에 맞게
According to the standards you guys made
그늘에 갇혀 사는 (here we go) 여자를 기대하지 마
Don't expect me to be a woman who lives in the shadows (here we go)
모든 게 나에게 여자가
Everything is telling me to be ladylike
여자다운 것을 강요해
forcing me to behave like a lady
마음을 더 열어봐
Open your heart
우린 같은 곳을 향해 가잖아
We're going to the same place
모두 함께 영원 할텐데
We'll all be together forever
서로 다른 성 일뿐
We're just different sexes
존재하기 위한 인간인걸
We exist as human beings
Why 이젠 부정하지 마
Why deny it anymore
이 칼을 잡은 난 세상의 지배자
I'm the ruler of the world that I hold this sword
힘의 논리, 남자만의 법칙들
The logic of power, the rules of men
아주 웃기시네, blur blur blur blur
It's very funny, blur blur blur blur
Do you need money, I pay you!
Do you need money? I'll pay you!
돈에 눈이 멀어 자존심을 사는 남자
Men blinded by money that buy their self-esteem
그대 이젠 맞이해라 dooms and a dooms
You should now face your doom and doom
자, 이제 보아 얘길 담아 듣자!
Alright, now let's hear what Boa has to say!
새 시대 story girls on top!
It's the new era story of girls on top!
이 세상의 반, 그건 여자들이 만들 거야
Half of this world will be created by women
Go baby, girl rise up, throw your hands up!
Go baby, girl rise up and throw your hands up!
당당하게 난 멀리 앞을 향해 걸어갈래
I'll walk confidently to the far distance
Go, baby, go, baby! yeah yeah yeah
Go baby go baby! yeah yeah yeah
Yes baby (ah), yes baby (ah), yes baby (ah), yes baby (ah) woo
Yes baby (ah), yes baby (ah), yes baby (ah), yes baby (ah) woo
Yes baby (ah), yes baby (ah), yes baby (ah), yes baby (ah, ah, ah)
Yes baby (ah), yes baby (ah), yes baby (ah), yes baby (ah, ah, ah)
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Young Jin Yoo
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@lilyyun3063
모든 게 나에게 여자가
여자다운 것을 강요해
날 바라보는 네 야릇한 시선들이 난 싫어
(약한 여자 사랑에 약한 여자)
내게 강요하지 마 틀에 갇혀버릴 내가 아닌 걸
(내 뜻대로) 전부 나의 뜻대로
나는 나인걸 누구도 대신 하지 말아
(그렇게 만만하게 넘어갈 내가 아니야)
내 모습 그대로 당당하고 싶어
(그늘에 갇혀 사는 여자를 기대하지 마)
섹시한, 차분한, 영원히 한 남자만 아는 따분함
그건 바로 착각, 모든 남자들의 관심사.
난 이 세상을 모두 바꿔버릴 꿈을 다 가진걸
(Get it up 난 부족해 Get it up 모든 게 다)
말이 되지 않잖아 그들만의 평등 같은 건
그대들이 만든 기준에 맞게
나는 나인걸 누구도 대신 하지 말아
(그렇게 만만하게 넘어갈 내가 아니야)
내 모습 그대로 당당하고 싶어
(그늘에 갇혀 사는 여자를 기대하지 마)
모든 게 나에게 여자가
여자다운 것을 강요해
더 이상은 참지 말아
Shake it Everything, I like that
마음을 더 열어봐
우린 같은 곳을 향해 가잖아
모두 함께 영원할 텐데
서로 다른 성 일뿐
존재하기 위한 인간인걸
Why 이젠 부정하지 마
남자들 모두가 세상의 진리는
절대로 불변의 법칙이라고
이 칼을 잡은 난 세상의 지배자
힘의 논리, 남자만의 법칙들
아주 웃기시네! Blurr Blurr Blurr Blurr
(Do you need money? I Pay you!)
돈에 눈이 멀어 자존심을 사는 남자
그대 이젠 맞이해라 Dooms and a Dooms
자! 이제 보아 얘길 담아 듣자!
새 시대 Story Girls on Top!
이 세상의 반, 그건 여자들이 만들 거야
(Go, baby! Girl, Rise up!
Throw your hands up! Do you like that?)
당당하게 난 멀리 앞을 향해 걸어갈래
(Go, baby! Go, baby!)
나는 나인걸 누구도 대신 하지 말아
(그렇게 만만하게 넘어갈 내가 아니야)
내 모습 그대로 당당하고 싶어
(그늘에 갇혀 사는 여자를 기대하지 마)
@peculiar4086
pov: this is a youtube recommendation
@jayceecorales3172
IT ISSSS
@deeandraakhilaqueeneishai.8454
Yes
@mijukaaa
i search it actually
@mmicaceous
Yeah
@user-hr2qe1cr7g
Yeah I wished it could recommend it maybe 10y ago💀
@mmoryoon482
now she’s in a group which is named after her legendary song name!
@tblmoon
we love to see that
@tokkiwon
Queen of Kpop indeed
@nineplustentwentyone26
Yeah