I'm OK
BoA Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Oraenmanui Sunny day biga geuchin narinde
Gwaenhi jeojeoitdeon gonggiga mareuneunge sirheo
Geurae baro neo gata heeojigin haetjiman
Neowa jigyeowotdeon naldeuri waenji geuriwo

Eoneusae Woo myeot dari jinatgo Woo Woo
Sseulsseulhadeorago geureokedo mipdeon nega saenggangnaseo
Baby Woo halmari jom isseo Yeah Yeah
Teukbyeolhan geot eobseo nega bogo sipeo geu mari gopasseo

I'm Ok neon eottae
I don't care
Uri dasi mannaseo motan yaegi
Nanumyeonseo tto dasi sijak haneun geot
I'm Ok mwo eottae
I don't care aju da kkeutnaegi
Jeon majimageuro du nun ttak
Gamgoseo saranghaneun cheokhada saranghaneun geot

Jangnaneuro deutjima pisikpisik utjima
Neo boda meotjin namjaga eobseo geureongeo aninikka
Geunyang uri moseubi neowa naui chueogi
Jogeum ansseureopgo gakkeumeun
Dapdaphaeseo geureon geotppunya

Baby Woo sarangeun meoseobseo Yeah Yeah
Teukbyeolhal geot eobseo meomul
Goseul chatneun kkeuteomneun yeohaeng

I'm Ok neon eottae
I don't care
Uri dasi mannaseo motan yaegi
Nanumyeonseo tto dasi sijak haneun geot
I'm Ok mwo eottae
I don't care
Aju da kkeutnaegi jeon majimageuro
Du nun ttak gamgoseo
Saranghaneun cheokhada saranghaneun geot

Nan ijeul su eopgi bodan itgo sipji anteora geureoke aesseo mannaseo swipge itgin sirheo
Waenji neon nawa gateun mam gajigodo maldo motago kkuk chamgo anjeolbujeol hal geot gatasseo

I'm Ok neon eottae I don't care uri dasi mannaseo motan yaegi nanumyeonseo tto dasi sijak haneun geot




I'm Ok neon eottae I don't care uri dasi mannaja dasi manna manhi datuja uridapge saranghaja
I'm Ok mwo eottae I don't care babo gateun neorado eojjeogenni naega gyeote eopdago ulgobulgo halkkabwa geokjeongdoeneungeor

Overall Meaning

The lyrics of Boa's song "I'm OK" express the singer's emotional state after a breakup. The first verse describes a sunny day that seems to mock her sadness. She doesn't want to hear about the memories they shared together because they just make her miss her ex more. Despite feeling like she could never get over her ex, the second verse describes her determination to move on. She has counted how many days have passed since the breakup and recognizes that she has to start again. She wants to avoid the same mistakes and find someone special again.


The chorus is the song's focal point, summarizing the singer's message. She's OK and doesn't care about what happened between them. Though it hurts, she's content with what they had and has accepted that it's over. She wants to start anew and find someone who makes her happy. In the last verse, the singer admits that it's hard not to think of her ex, even if she's trying to forget. She doesn't want to end up regretting anything, but it's tough.


Overall, "I'm OK" portrays an independent woman who can get over a breakup and make peace with herself. Boa's voice, combined with the melody, creates a sense of hope and renewal that listeners can relate to.


Line by Line Meaning

Oraenmanui Sunny day biga geuchin narinde
It was a sunny day that had been repeated for some time now.


Gwaenhi jeojeoitdeon gonggiga mareuneunge sirheo
I don't like memories of the past that keep popping up in my mind.


Geurae baro neo gata heeojigin haetjiman
That's right, it was me who broke up with you first.


Neowa jigyeowotdeon naldeuri waenji geuriwo
I miss the days we spent together and the times you took care of me.


Eoneusae Woo myeot dari jinatgo Woo Woo
It has been so many days and nights since then.


Sseulsseulhadeorago geureokedo mipdeon nega saenggangnaseo
Even though I pretend to be fine, I still miss you so much.


Baby Woo halmari jom isseo Yeah Yeah
Baby, it's still kind of hard for me, yeah, yeah.


Teukbyeolhan geot eobseo nega bogo sipeo geu mari gopasseo
There's nothing special about it, I just miss seeing you and I want to hear those words.


I'm Ok neon eottae
I'm okay, how about you?


I don't care
I don't really mind.


Uri dasi mannaseo motan yaegi
We meet again, with nothing much to say.


Nanumyeonseo tto dasi sijak haneun geot
But still, we start all over again.


I'm Ok mwo eottae
I'm okay, what about it?


Aju da kkeutnaegi
Let's just bring this to an end.


Jeon majimageuro du nun ttak
I take a deep breath and fix my gaze on you.


Gamgoseo saranghaneun cheokhada saranghaneun geot
I love you, trying hard to hide it, this love.


Jangnaneuro deutjima pisikpisik utjima
Don't ignore, don't hurt me.


Neo boda meotjin namjaga eobseo geureongeo aninikka
There's no better guy out there than you, that's for sure.


Geunyang uri moseubi neowa naui chueogi
It's just our way of being, you and me in each other's memories.


Jogeum ansseureopgo gakkeumeun
It's a bit hard to swallow and sometimes.


Dapdaphaeseo geureon geotppunya
I feel like I'm suffocating.


Baby Woo sarangeun meoseobseo Yeah Yeah
Baby, love is just so complicated, yeah, yeah.


Teukbyeolhal geot eobseo meomul
There's nothing certain, just waiting.


Goseul chatneun kkeuteomneun yeohaeng
A journey without an end, searching for something.


Nan ijeul su eopgi bodan itgo sipji anteora geureoke aesseo mannaseo swipge itgin sirheo
I can't forget you, more than I thought I would, that's why I've been meeting you so easily, trying hard to make it easy.


Waenji neon nawa gateun mam gajigodo maldo motago kkuk chamgo anjeolbujeol hal geot gatasseo
Somehow, you seemed to feel the same way as me, but we both couldn't say it and just kept hesitating.


I'm Ok neon eottae I don't care uri dasi mannaseo motan yaegi nanumyeonseo tto dasi sijak haneun geot
I'm okay, how about you? I don't care. We meet again, with nothing much to say, but still, we start all over again.


I'm Ok neon eottae I don't care uri dasi mannaja dasi manna manhi datuja uridapge saranghaja
I'm okay, how about you? I don't care. Let's meet again, let's meet a lot, and let's love each other more comfortably.


I'm Ok mwo eottae I don't care babo gateun neorado eojjeogenni naega gyeote eopdago ulgobulgo halkkabwa geokjeongdoeneungeor
I'm okay, what about it? I don't care. Maybe you're also foolishly sad that you're not by my side, worrying about me.




Contributed by Avery P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Aly


on Twilight

i love this song sm

More Versions