I Spy
BoA Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I spy my eye. You think you're gonna take me home.

Cha cheum ddam I jeo jeo heul leo hyeon ran han DJ's playing so ge bba jyeo
Chum chu myeo neo reul nok yeo jul ge ne mam I ga neun dae ro seon taek hae

I mi neo reul ja geuk hae seo dda ra o ge hae beo rin na
Na wa ha na dwe neun geol sang sang hae bwa Tonight
Geu ga seu me nal de ryeo gal ja shin itt da myeon da ga wa Shy boy

Your eye is spy
I jen nae gwit ga e bbal gan nae ip ga e Talk to me all night long
Han cham cha ja watt deon hae ga neo eui Venus
I spy my eye. You think you're gonna take me home

Mo du nun eul jam shi bbaet gyeo ji shi seon eul meom chul Dancing queen
Eum na
Ha ji man nae mi so neun sal myeo shi neol hyang hae ju neun geo ya neu
Ggyeo bwa

Hwang hol ham e sum I meo jeo neo mu go min ha ji neun ma
Son I da heul geo ri ro neol nae ge mat gyeo bwa
Geu ddeu geo un ne ham jeong eul da jeon ha reo wa Meet at the dance floor

Your eye is spy
I jen nae gwit ga e bbal gan nae ip ga e Talk to me all night long
Han cham cha ja watt deon hae ga neo eui Venus
I spy my eye. You think you're gonna take me home

Narration)
Hey, don't take it too personally
I don't know, I don't want to rush things.
I just wanna have a good time.

Seo ro mam eul ggeo nae ju go so yu ha neun Party mang seol I'm eun pil yo
Eob shi seu myeo deu reo
Come into my heart. Meet me at the dance floor

Your eye is spy
I jen nae gwit ga e bbal gan nae ip ga e Talk to me all night long
Han cham cha ja watt deon hae ga neo eui Venus
I spy my eye. You think you're gonna take me home

Your eye is spy
I jen nae gwit ga e bbal gan nae ip ga e Talk to me all night long




Han cham cha ja watt deon hae ga neo eui Venus
I spy my eye. You think you're gonna take me home

Overall Meaning

The lyrics of Boa's song "I Spy" talk about a girl who is being approached by a guy in a club. The girl feels like she is being watched by the guy and notices that he is spying on her. She knows that he wants to take her home with him but she is not sure if she is ready for that yet. She also mentions a DJ who is playing music and the dance floor where she wants to meet him. The girl tries to be cautious and not rush things but still wants to have a good time at the party.


Line by Line Meaning

Cha cheum ddam I jeo jeo heul leo hyeon ran han DJ's playing so ge bba jyeo
The DJ is playing loudly and swaying everyone's hearts.


Chum chu myeo neo reul nok yeo jul ge ne mam I ga neun dae ro seon taek hae
I want to dance with you and express my feelings through this act.


I mi neo reul ja geuk hae seo dda ra o ge hae beo rin na
I have noticed you looking at me and flirting with me.


Na wa ha na dwe neun geol sang sang hae bwa Tonight
Imagine what can happen between us tonight.


Geu ga seu me nal de ryeo gal ja shin itt da myeon da ga wa Shy boy
If you are bold enough, you can come closer and ask me to dance.


Your eye is spy
You are trying to seduce me.


I jen nae gwit ga e bbal gan nae ip ga e Talk to me all night long
Your sweet words and compliments are persuasive and addicting.


Han cham cha ja watt deon hae ga neo eui Venus
You used to be shy, but you are like the goddess Venus now.


Mo du nun eul jam shi bbaet gyeo ji shi seon eul meom chul Dancing queen
Everyone is staring and admiring the Dancing Queen.


Eum na
She is so pretty.


Ha ji man nae mi so neun sal myeo shi neol hyang hae ju neun geo ya neu
I will dedicate my youth to make you happy.


Ggyeo bwa
Look at me.


Hwang hol ham e sum I meo jeo neo mu go min ha ji neun ma
Don't be nervous, let yourself go and enjoy the rhythm.


Son I da heul geo ri ro neol nae ge mat gyeo bwa
Hold my hand and let me lead you.


Geu ddeu geo un ne ham jeong eul da jeon ha reo wa Meet at the dance floor
Let's build our chemistry on the dance floor.


Seo ro mam eul ggeo nae ju go so yu ha neun Party mang seol I'm eun pil yo Eob shi seu myeo deu reo
Let's loosen up our minds and enjoy the party. Don't be shy.


Come into my heart. Meet me at the dance floor
Open your heart and come join me in dancing.


Hey, don't take it too personally
Please don't feel offended.


I don't know, I don't want to rush things.
I am unsure of how to proceed and don't want to be hasty.


I just wanna have a good time.
I only want to enjoy and have fun.


I spy my eye. You think you're gonna take me home
I am aware of your intention to take me home.




Contributed by Skyler G. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Aly


on Twilight

i love this song sm

More Versions