Love Hurts
BoA Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Gi uk hahl soo doh up ssuht dduhn
Geu jjahl beun shi gahn deul ee
Ah peum ae shi jahk ee uht jji
Ee jaen duh muh mool ji moht hahl nuh
Ae heu ryuh jin moh seup dwi roh
Dah shi chah jah ohl seul peum

Gin shi gahn uht kkahl lyuht dduhn oo ri ae yahk sohk
In jung hahl soo gah up ssuh ssuh geu ruhl soo
Mahn eet ddah myun

Ee ruh kae chah meu ryuh hae doh moh deun
Guhl ji oo ryuh hae doh
Hahn chahm nuh ae seng gahk euh roh muhm
Chool soo up neun guhl
Ji wuh doh ji ool soo up neun ee ruh kae mah reu ji ahn neun
Noon mool gwah ah peum eul ee jaen
Chahm kki heem deul uh

(Rap)
I felt down and out, but I never wanna leave this way
Sometimes you let me out, but never out your door
You got it for you, you got it for me
Feelin' this way, you should know that you hurt me so bad
Baby how could you say a word, you thought you never could
When you promised me that your love was so true
Took my money, took my time, took my pride
How can you live a lie, you better ask somebody

Gin shi gahn uht kkahl lyuht dduhn oo ri ae yahk sohk
In jung hahl soo gah up ssuh ssuh geu ruhl soo
Mahn eet ddah myun

Ee ruh kae chah meu ryuh hae doh moh deun
Guhl ji oo ryuh hae doh
Hahn chahm nuh ae seng gahk euh roh muhm
Chool soo up neun guhl
Ji wuh doh ji ool soo up neun
Ee ruh kae mah reu ji ahn neun
Noon mool gwah ah peum eul ee jaen
Chahm kki heem deul uh

Keep away from me
Keep away from me
You got it for you, you got it for me
Feelin' this way, you should know that you hurt me so bad
Keep away from me
Keep away from me
Took my money, took my time, took my pride
How can you live a lie, you better ask somebody

Gin shi gahn uht kkahl lyuht dduhn oo ri ae yahk sohk
In jung hahl soo gah up ssuh ssuh geu ruhl soo
Mahn eet ddah myun

Ee ruh kae chah meu ryuh hae doh moh deun
Guhl ji oo ryuh hae doh
Hahn chahm nuh ae seng gahk euh roh muhm
Chool soo up neun guhl
Ji wuh doh ji ool soo up neun
Ee ruh kae mah reu ji ahn neun




Noon mool gwah ah peum eul ee jaen
Chahm kki heem deul uh

Overall Meaning

The song Love Hurts by Boa is an emotional song about the pain and hurt caused by a lover. The song starts with the lyrics “You went away just like that, leaving behind painful memories I can’t erase” depicting the sorrow and grief the singer is going through. Throughout the song, the singer tries to understand the reason for the separation and asks why the lover broke the promise of “true love”. The lyrics in the song show the hurt and pain that comes with the end of a relationship, including the loss of finances, time, and pride.


The song features a rap verse that adds to the emotional tone of the song. The rap verse talks about how the singer has been hurt so much that they don’t want to leave, but they can’t continue living in a world of lies. The chorus of the song, “Keep away from me” repeats multiple times, showing that the singer is in a place of hurt and doesn’t want to be hurt anymore. The song ends with the same line as the beginning, emphasizing that the painful memories are still there and haven’t gone away.


Line by Line Meaning

Gi uk hahl soo doh up ssuht dduhn
I lay down and cried quietly


Geu jjahl beun shi gahn deul ee
The past memories haunt me


Ah peum ae shi jahk ee uht jji
The fragrance of love still lingers


Ee jaen duh muh mool ji moht hahl nuh
You don't even remember me anymore


Ae heu ryuh jin moh seup dwi roh
The loneliness has crept in


Dah shi chah jah ohl seul peum
I miss the warmth of your embrace


Gin shi gahn uht kkahl lyuht dduhn oo ri ae yahk sohk
The darkness of the night is filled with the scent of memories


In jung hahl soo gah up ssuh ssuh geu ruhl soo
I try to forget, but it only makes it worse


Mahn eet ddah myun
As if it's not enough


Ee ruh kae chah meu ryuh hae doh moh deun
I can't forget this painful love


Guhl ji oo ryuh hae doh
It keeps coming back to me


Hahn chahm nuh ae seng gahk euh roh muhm
My heart is still hurting because of you


Chool soo up neun guhl
It's a love that I can't escape from


Ji wuh doh ji ool soo up neun ee ruh kae mah reu ji ahn neun
I don't know what to do, trapped in this love without an answer


Noon mool gwah ah peum eul ee jaen
Tears and fragrance mix together


Chahm kki heem deul uh
It hurts so much


(Rap)


Keep away from me


Keep away from me


You got it for you, you got it for me


Feelin' this way, you should know that you hurt me so bad


Took my money, took my time, took my pride


How can you live a lie, you better ask somebody




Contributed by Lily G. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Aly


on Twilight

i love this song sm

More Versions