Who Are You
BoA feat. 개코 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

MY HEART IS RUNNING TO YOU EVERY SEC GETTING CLOSE TO YOU
MY HEART IS RUNNING TO YOU IT'S GETTING CLOSE TO YOU BABE

첫눈에 느낌이 왔단 말이야 기다려온 TYPE OF BOY 뭔가 그려놓은 듯한 외모 말투 다
인정하고 싶진 않지만 인정할 수밖에 없었어 하지만 꼬인듯한 고리 날 어지럽혀

그대가 한걸음 다가오면 왠지 불안해져 난 너무 빠른 선택은 아닌 걸까
내가 물러나면 왠지 널 놓칠 것만 같은데 어쩌나 널 잡아야 하나

WHO ARE YOU STRANGER CAN'T STOP THINKING OF YOU
잡힐 듯 사라지는 모래같이 항상 그래
PEOPLE SAY THAT LOVE IS ALL THE SAME
특별한 너 답도 없는 너 WHO ARE YOU

MY HEART IS RUNNING TO YOU EVERY SEC GETTING CLOSE TO YOU
SO PLEASE DON'T RUN AWAY TAKE MY HAND
SO PLEASE DON'T RUN AWAY TAKE MY HAND

넌 나의 빛 사랑의 빛깔은 PRISM
비 오는 마음에 무지개를 띄웠지 YOU'RE MY REASON TO LIVE
계속 당기는 중 밀기는 싫어 어설픈 장난하기 싫어
전화벨 울리면 난 뛰어 택배가 도착한 듯이 (HEY 아가씨) TAKE BACK THE NIGHT
한걸음 곁에 간 것 같아 보일지 몰라도 많은 길을 헤매고 돌아 뛰어간 거야
사랑은 야생화처럼 사막의 모래알 사이로 피어난 거야
난 지금 진지해 살아가는 게 조금 바쁜 것뿐
그러니까 머뭇머뭇 이방인 보듯 너무 거부하지 마 나는 너뿐 BABE

BABY BABY BABY ARE YOU TRYING TO HIT ON ME
BABY BABY BABY HOW COME YOU STILL DON'T GET IT
BABY BABY BABY CAN WE BE TOGETHER YOU SURE I KNOW THAT WE WILL BE

손에 잡히지 않아 아무것도 할 수 없어




머릿속 가득한 너 땜에 WHO ARE YOU
머릿속 가득한 너 땜에 WHO ARE YOU

Overall Meaning

BoA's song "Who are you" featuring 개코 is a song about falling in love with someone who is a stranger, and trying to figure out who they are. The lyrics express the desire to hold onto this feeling and to not let this person go. The singer's heart is racing, and she can't stop thinking about this person, even though she doesn't know them very well. The lyrics show the struggle between wanting to pursue this unexpected love and the fear of getting hurt.


The chorus of the song emphasizes the mystery surrounding the object of desire. The singer pleads with the love interest not to run away and to take her hand. She considers this person to be special and unlike anyone she's ever met before, which creates a sense of urgency to figure out who they are.


Line by Line Meaning

MY HEART IS RUNNING TO YOU EVERY SEC GETTING CLOSE TO YOU
My heart desires to be close to you all the time, and it's constantly striving to achieve that goal.


첫눈에 느낌이 왔단 말이야 기다려온 TYPE OF BOY 뭔가 그려놓은 듯한 외모 말투 다
I denied that I fell for you at first sight because you fit the type of boy I've been waiting for with your looks and mannerisms.


인정하고 싶진 않지만 인정할 수밖에 없었어 하지만 꼬인듯한 고리 날 어지럽혀
I didn't want to admit my feelings for you, but I couldn't deny them anymore, even though it's confusing and complicated.


그대가 한걸음 다가오면 왠지 불안해져 난 너무 빠른 선택은 아닌 걸까
I get inexplicably nervous when you approach me, wondering if my attraction to you was too hasty of a decision.


내가 물러나면 왠지 널 놓칠 것만 같은데 어쩌나 널 잡아야 하나
If I step back, I feel like I might lose you, but I don't know how to hold onto you.


WHO ARE YOU STRANGER CAN'T STOP THINKING OF YOU
I can't stop thinking about you, even though I don't really know you, and you're a stranger to me.


잡힐 듯 사라지는 모래같이 항상 그래
You always seem to slip away like sand that almost stays in my grasp.


PEOPLE SAY THAT LOVE IS ALL THE SAME
People say that love is all the same, but it's not true in the case of the unique and special person like you.


특별한 너 답도 없는 너 WHO ARE YOU
You're so unique and different - there's no one like you. Who are you?


SO PLEASE DON'T RUN AWAY TAKE MY HAND
Please don't leave me; instead, hold my hand tight and stay with me.


넌 나의 빛 사랑의 빛깔은 PRISM
You're a ray of light in my life - like the colors of love refracted through a prism.


비 오는 마음에 무지개를 띄웠지 YOU'RE MY REASON TO LIVE
Even in the stormiest weather, you make my heart bloom like a rainbow. You're my reason to live.


계속 당기는 중 밀기는 싫어 어설픈 장난하기 싫어
I don't like the games people play, where they pull you in and push you away. It feels so artificial and insincere.


전화벨 울리면 난 뛰어 택배가 도착한 듯이 (HEY 아가씨) TAKE BACK THE NIGHT
Whenever the phone rings, I hurry over and answer it, feeling like a package has been delivered. Hey, lady, let's take back the night!


한걸음 곁에 간 것 같아 보일지 몰라도 많은 길을 헤매고 돌아 뛰어간 거야
Maybe it looks like we're at the same place, but I went through many twists and turns and ran back to where you are, one step away.


사랑은 야생화처럼 사막의 모래알 사이로 피어난 거야
Love is like a wildflower that blooms between the grains of sand in a desert.


난 지금 진지해 살아가는 게 조금 바쁜 것뿐
I'm just a bit busy right now living my life seriously.


그러니까 머뭇머뭇 이방인 보듯 너무 거부하지 마 나는 너뿐 BABE
So don't be hesitant or shy; don't treat me like a stranger. Please don't reject me - you're the only one for me, babe.


BABY BABY BABY ARE YOU TRYING TO HIT ON ME
Are you flirting with me, baby?


BABY BABY BABY HOW COME YOU STILL DON'T GET IT
Why don't you understand that I want you so badly, baby?


BABY BABY BABY CAN WE BE TOGETHER YOU SURE I KNOW THAT WE WILL BE
Baby, can we be together? I'm sure we will be, I can feel it in my bones.


손에 잡히지 않아 아무것도 할 수 없어
You slip through my fingers, and it feels like I can't do anything to hold on to you.


머릿속 가득한 너 땜에 WHO ARE YOU
You occupy my thoughts all the time. Who are you?




Writer(s): BOA, GAEKO

Contributed by Peyton K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@VictorianKTV

I was half expecting Sehun to just bust in the song like

"E

X

O"

Alright but ok this song is so cute and BoA is so cute but she can be so badass and my lady crushes are off the chart right now BYE



All comments from YouTube:

@beingWantable

I came here for BOA and got Sehun as a present (so cute XD)
I like the song, really sweet ^^

@x6angelxface9x

That's EXACTLY what happened with me. I originally came for BoA, but Sehun was that cherry on top!

@maknaemimi5739

beingWantable BOA IS SO DAMN SEXY <3

@thuylinhnguyen6252

Z hp
FbnkdZfrewqqwqwwkmgn

@sosmcs

She's amazing, I really enjoyed the video.

@taengvee

Omg same, Queen boy and giant baby Sehun 😭😭😭🙏

6 More Replies...

@InUnderstandingMe

So this is the woman know as Queen of Korean Pop. What are her best songs? I need to listen to more.

@user-oy9hq1tw6h

That Is My Prerogative Only One was her last comeback - it was so good :)

@333Pial

That Is My Prerogative Dancing songs- No.1,MOTO, Girls on top, My Name, Spark, Eat You up, Look who's talking, Only One, Hurricane venus, Dangerous. Ballad Songs- Stand By, Implode, Meri Curi, Every heart ( inuyasha ost), Always, Milestone. There are more of it.

@jolyte

That Is My Prerogative Check out Only One, Hurricane Venus, Implode, Valenti, I did it for Love, Copy & Paste, Disturbance, Energetic, and her Japanese songs White Wishes, Possibility and Masayume Chasing!

More Comments

More Versions