Heroine
Boa Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Bbaet gyeo beo rin shi seon eo geut nan mal tu
Eo ggae neo meo na reul ba ra bo neun neo
Ro ddeon mal lo da shi dol lil su ga eob seo
O neul nae ja ri neun I mi jeong hae jyeo beo rin geo ya

(You lose) ni ga ggum ggun ni ga weon han gyeol lon I eott ni
Neo eui sang sang neo eui mang sang chak gak so ge seon
Nae ga cha jeum Better place na man a neun New way
Neo eui mam I meom chweo sseo nae gyeo teu ro jom deo
Dang gyeo o neun geu sun gan mo deun geo shi byeon hae sseo
Geu ddae ga myeon gyeol guk It's over

Ddeo na ya man hae shi gye so geui Music
"Neo eui gyeo teul deo chae weo jul su eob seo"
Naeng jeong han dae dap han ma di ro do
Neo eui du nun eun I mi nal chat go I sseo

(Think it) neo reul wi han neo reul hyang han mi so bbun I ji
Ha ji man I'm not that! Nat seol gett ji man

Na reul ba ggun Your reason ne ge nam gin My shoe
Yeol du shi ga ji na myeon neo e ge man jom deo
Gi eok dwe neun geu sun gan mo deun geo shi sa ra jyeo
Geu ddae ra myeon gyeol guk It's over

No chil su eob seo it ji mot ha neun han sa ram eul dda ra seo ga
Neo man eul wi han geo ya In one way, in one way

Nae ga cha jeum Better place na man a neun New way
Neo eui mam I meom chweo sseo nae gyeo teu ro jom deo
Gang gyeo o neun geu sun gan mo deun geo shi byeon hae sseo
Geu ddae ga myeon gyeol guk

Na reul ba ggun Your reason ne ge nam gin My shoe
Yeol du shi ga ji na myeon neo e ge man jom deo




Gi eok dwe neun geu sun gan mo deun geo shi sa ra jyeo
Geu ddae ra myeon gyeol guk It's over

Overall Meaning

The lyrics of Boa's song "Heroine" depicts a woman's journey of self-discovery and empowerment in the face of a past relationship that did not work out. The first verse talks about how the woman is finally able to speak her mind now that her former lover is no longer around and uses the metaphor of a broken ship to describe the state of their past relationship. The chorus depicts the woman's dreams and desires, urging the man to listen to her and understand her feelings. The second verse suggests that the woman has found a new path for herself and is moving forward without the man, but she still remembers him and ponders if he thinks about her too. The end of the song repeats the message that the woman has moved on and overcome the pain from her past relationship.


Overall, "Heroine" is about finding strength and empowerment after a failed relationship, expressing oneself openly and honestly, and ultimately moving on to a better place.


Line by Line Meaning

Bbaet gyeo beo rin shi seon eo geut nan mal tu
My words taper off as the end approaches


Eo ggae neo meo na reul ba ra bo neun neo
You point at me with your finger


Ro ddeon mal lo da shi dol lil su ga eob seo
I cannot laugh at every single joke you've told me in the past


O neul nae ja ri neun I mi jeong hae jyeo beo rin geo ya
Today, my destination has been determined by fate


(You lose) ni ga ggum ggun ni ga weon han gyeol lon I eott ni
(You lose) What is your dream? What is your one goal?


Neo eui sang sang neo eui mang sang chak gak so ge seon
I've seen a glimpse of your imagination and your worries


Nae ga cha jeum Better place na man a neun New way
I am now in a better place with a new way


Neo eui mam I meom chweo sseo nae gyeo teu ro jom deo
Your heart has stopped, while I hold on a little longer


Dang gyeo o neun geu sun gan mo deun geo shi byeon hae sseo
All the moments we spent together have changed


Geu ddae ga myeon gyeol guk It's over
At that point, it's all over


Ddeo na ya man hae shi gye so geui Music
I dance alone to the music of memories


"Neo eui gyeo teul deo chae weo jul su eob seo"
"I can't hold onto your hand any longer"


Naeng jeong han dae dap han ma di ro do
But even with a cold and blunt answer


Neo eui du nun eun I mi nal chat go I sseo
Your two eyes keep looking for me in confusion


(Think it) neo reul wi han neo reul hyang han mi so bbun I ji
(Think it) The reasoning and the logic that is perfect for you


Ha ji man I'm not that! Nat seol gett ji man
But alas, I'm not that! I can't be perfect


Na reul ba ggun Your reason ne ge nam gin My shoe
You picked up my shoe, your reason has pinned me down


Yeol du shi ga ji na myeon neo e ge man jom deo
If only I had a little bit more time, I could be closer to you


Gi eok dwe neun geu sun gan mo deun geo shi sa ra jyeo
Every memory that I keep is crumbling away


Geu ddae ra myeon gyeol guk It's over
At that point, it's all over


No chil su eob seo it ji mot ha neun han sa ram eul dda ra seo ga
I cannot let go of a person that I cannot save


Neo man eul wi han geo ya In one way, in one way
I can only miss you, in one way, in one way


Na ga cha jeum Better place na man a neun New way
I am now in a better place with a new way


Gang gyeo o neun geu sun gan mo deun geo shi byeon hae sseo
All the moments that are passing by are changing


Geu ddae ga myeon gyeol guk
At that point, it's all over




Contributed by Nora P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Molly Proctor

I like this song! This one shows you don't need a man. Most or whatever percentage are unneccessary to even date or go through the dating/marriage process. Some men and women, both can or will have a facade to hide behind.

More Versions