The session on February 18 was devoted exclusively to duet covers with Cash. "One Too Many Mornings" and "I Still Miss Someone" were revisited, and rejected, yet again. "Matchbox", "That's All Right Mama", "Mystery Train", "Big River", "I Walk the Line", and "Guess Things Happen That Way", all made famous by celebrated Sun recordings performed by Carl Perkins, Elvis Presley, and Cash himself, were all attempted on February 18, but none of these were deemed usable. Covers of Jimmie Rodgers' "Blue Yodel #1" and "#5", Cash's "Ring of Fire" (written by his wife, June Carter and Merle Kilgore), "You Are My Sunshine", "Mountain Dew", the traditional ballad "Careless Love", the traditional hymn "Just A Closer Walk With Thee", "How High The Water", and "Wanted Man" (a song written by Dylan specifically for Cash) were also attempted, and all were rejected. There was little enthusiasm for any of these tracks, but one duet of Dylan's, "Girl From The North Country" (which originally appeared on The Freewheelin' Bob Dylan), was ultimately sequenced as the album's opener.
Blues Yodel #5
Bob Dylan & Johnny Cash Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
When the train passed your shed?
Where was you, mama
When the train passed your shed?
Standing in my front door
Wishing to the good lord I was dead
Yodle hee hee yodle one time for me, Bob!
I get my dinner down in New Orleans
I get my breakfast here
Get my dinner down in New Orleans
(Or down in Birmingham) gonna get me a mama
Lord, I ain't never seen
Yodle hee hee
I'd rather drink muddy water
Sleep in a hollow log
I'd rather drink muddy water
Sleep in a hollow log
Than to stay in Atlanta
Treated like a dirty dog
Yodle hee hee
If your house catches fire
And there ain't no water around
If your house catches fire
And there ain't no water around
Throw my trunk out the window
Let the house burn on down
I'd like to do it another time okay!
The lyrics to Bob Dylan and Johnny Cash's "Blue Yodel" are part of a larger musical tradition of "yodel" songs in country and blues music. In this specific song, the lyrics tell the story of a man who is frustrated and tired of his living situation. He asks his mother where she was when the train passed by their home, indicating that he may have missed an opportunity to leave his current living situation. The man then yodels about his travels, expressing his desire to find a new home and possibly a partner ("gonna get me a mama / Lord, I ain't never seen"). The last verse speaks to the man's desperation and willingness to abandon even his possessions if it means escaping his current situation ("Throw my trunk out the window / Let the house burn on down").
Beyond the lyrics, "Blue Yodel" is significant in its collaboration between two legendary artists, Bob Dylan and Johnny Cash. The song was recorded during a session in 1969 but was only released in 2020 as part of the posthumous release "Bob Dylan - 50th Anniversary Collection 1970." Interestingly, the song was originally written and performed by Jimmie Rodgers, known as the "father of country music," in the 1920s, and Dylan and Cash likely drew inspiration from that original recording. In fact, many of the elements of the song, such as the use of yodeling and 12-bar blues structure, are hallmarks of Rodgers' music. The song is also notable for its catchy yodeling refrain, which is something of a musical signature for both Dylan and Cash.
Line by Line Meaning
Where was you, mama
When the train passed your shed?
Where were you, mother, when the train passed by your house?
Standing in my front door
Wishing to the good lord I was dead
I was standing in my front door, hoping to die and go to heaven.
Yodle hee hee yodle one time for me, Bob!
Sing me a yodel, Bob!
I get my breakfast here
Get my dinner down in New Orleans
(Or down in Birmingham) gonna get me a mama
Lord, I ain't never seen
I get my breakfast in this place, and my dinner in New Orleans or Birmingham. I'm looking for a woman I've never seen before.
Yodle hee hee
Yodel again!
I'd rather drink muddy water
Sleep in a hollow log
Than to stay in Atlanta
Treated like a dirty dog
I would rather drink dirty water and sleep in a tree trunk than stay in Atlanta and be treated poorly.
If your house catches fire
And there ain't no water around
Throw my trunk out the window
Let the house burn on down
If your house catches fire and there's no water, throw my trunk out the window, and let the house burn down.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
비정한세상
Since you've been gone,
I've been walking around
With my head bowed down to my shoes.
I've been living the blues
Ev'ry night without you.
I don't have to go far To know where you are,
Strangers all give me the news.
I've been living the blues
Ev'ry night without you.
I think that it's best,
I soon get some rest And forget my pride.
But I can't deny
This feeling that I Carry for you deep down inside.
If you see me this way,
You'd come back and you'd stay,
Oh, how could you refuse.
I've been living the blues
Ev'ry night without you.
Tom Hoefling
One of my all-time favorite performances, by Bob Dylan, or anybody for that matter.
Richard Southern
This is terrific. Here's what I see in this video: Bob is raising his guitar up--pulling it away from his body--just like J. Cash does. Notice also, if you are a J. Cash fan, that Bob also is mimicking J. Cash's signature head movements. The final flourish on the guitar is straight J. Cash. Dylan is either honoring J. Cash or making very subtle fun of him. Before you disagree with this, go back and watch some Johnny videos from his tv show. Then rewatch Bob on this video.
Sean Honan
Another timeless classic.....his vocals made us all feel deeply about whatever he wrote about....that's the Dylan I love.
George Coventry
Lovely. He put this song on the album "Self Portrait" in 1970. It's been one of my favorites to cover for many years.
FireWalkWithMe25
This guy sounds fresh. Good style, good tunes. Hope he makes it big someday. I'll follow his career with interest.
Olga Tee
Its been a Long Follow and a Worthy one still❣️👌🎶
Emery Island
I love this! I have been living the Blues every night without you, Bob!
Edison Cari
Wow es increíble y fascinante ver a Dylan en vivo de esta manera
Pablo Pérez
Pues si. Qué majo era
Lisa DC
Way too much epicness for one video! I think I'm down for the day...😇 Added bonus... Bob was drop dead gorgeous at this age!! ❤❤❤