African Herbman
Bob Marley Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

All twinklin' lee
Can't see the right rose when the streams abate
The old slave men might grind slow
But it grinds fine, yeah

African herbsman, why linger on?
Just concentrate, 'cause heaven lives on
Greet-I-eth slave men will look with a scorn
With a transplanted heart (yes, how quick they had to part)
(how quick they had to part)

The remembrance of today
Is the sad feelin' of tomorrow
(how quick) Oh (part), oh yeah

African herbsman, seize your time
I'm takin' illusion on the edge of my mind
I'm takin' losers down thru my life
Down thru my life, yeah (yes, how quick they had to part)
(how quick they had to part)

Dideh part, yes, they part
In remembrance of today
(how quick they had to part)

African herbsman, why linger on?
Just concentrate, 'cause your heaven lives on
Greet-I-eth slave men will look with a scorn
With a transplanted heart, yes, how (quick they have to part)
(.how quick they have to part)

In remembrance of today
Brings sad feelings of tomorrow
(Yes, how quick they have to)
Lead me on, oh, Lord, I pray to you





(African herbsman) (African herbsman)
African, African herbsman...

Overall Meaning

The song "African Herbman" by Bob Marley is a call to action and a celebration of the power of African culture and spirituality. The opening lines, "All twinklin' Lee, can't see the right rose when the streams abate," suggest that in times of confusion and chaos, it can be difficult to see the way forward. The reference to "old slave men" grinding slowly but finely hints at the idea that change might come slowly, but it will come. The song goes on to celebrate the power of African spirituality, urging the listener to concentrate and embrace the idea that "heaven lives on" in the present moment.


The chorus of the song is a call to action, urging the African "herbsman" (someone who works with traditional African herbal remedies) to "seize your time" and not linger in the past. The references to "transplanted hearts" suggest the idea of displacement and the pain of separation from one's homeland and heritage. The song brings these themes together, suggesting that by embracing African culture and spirituality in the present, one can overcome the pain of the past and build a better future.


Line by Line Meaning

All twinklin' lee
The glittering water, due to its brightness, conceals what is truly beneath it


Can't see the right rose when the streams abate
When the streams dry up, it becomes difficult to find a particular rose in the garden


The old slave men might grind slow
The elderly slaves may move slowly


But it grinds fine, yeah
But they still perform their tasks perfectly


African herbsman, why linger on?
Why stay idle, African herbman?


Just concentrate, 'cause heaven lives on
Focus on your goal, because your reward awaits you in the afterlife


Greet-I-eth slave men will look with a scorn
Other slaves will judge you harshly


With a transplanted heart (yes, how quick they had to part)
Even though they were forcibly removed from their homeland, they still carry their culture and traditions with them


(how quick they had to part)
It was a sudden and painful experience for them


The remembrance of today
The present moment that we live in now


Is the sad feelin' of tomorrow
It may bring about negative consequences in the future


(how quick) Oh (part), oh yeah
It happened so suddenly that it still causes distress


African herbsman, seize your time
Take advantage of the opportunities that come your way


I'm takin' illusion on the edge of my mind
I am embracing imagination that borders reality


I'm takin' losers down thru my life
I am leaving behind those who hinder my growth


Down thru my life, yeah (yes, how quick they had to part)
Throughout life, I am reminded of the harsh reality of the past


(how quick they had to part)
It was a sudden and painful experience for them


Dideh part, yes, they part
They have to leave their homeland behind


In remembrance of today
The present moment that we live in now


(how quick they had to part)
It was a sudden and painful experience for them


African herbsman, why linger on?
Why stay idle, African herbman?


Just concentrate, 'cause your heaven lives on
Focus on your goal, because your reward awaits you in the afterlife


Brings sad feelings of tomorrow
It may bring about negative consequences in the future


(Yes, how quick they have to)
It was a sudden and painful experience for them


Lead me on, oh, Lord, I pray to you
I ask for the guidance of the Lord


(African herbsman) (African herbsman)
Reiteration of the call to action


African, African herbsman...
Empowerment of the African herbman




Writer(s): Bob Marley

Contributed by Reagan O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@TestTest-ft9xh

"In this age of technological inhumanity
Scientific atrocity
Atomic misphilosophy
Nuclear misenergy
It's a world that forces lifelong insecurity

We're the survivors, yeah!
We're the survivors!
Yes, the Black survivors!

We got to survive, y'all!"

Prophet Bob Marley



@TestTest-ft9xh

@Moon Glare That life a what represents the Garden of Eden (hunter gather life). Freud said civilization is madness and he would know.

It amuses when aid workers go to Africa to teach them sustainability. African have been living sustainably from the earth & nature for thousands of years like the San bushmen have been for 100,000 years straight.

Nature provides everything for free! Shelter (mud & thatched huts), food, homemade ceramics, gourd jugs, etc.

...And then someone came along and convinced us to pay money to buy everything to survive. Remember doing increasingly complex tasks is the sign of an incoming bipolar episode and advanced meth addiction. We need to simply to using nature directly and symbiotically for our needs.

Lastly, it was scientists who came to Africa and culled 40,000 elephants says they were trampling grass and causing desertification. Turns out after the elephants were killed desertification occured. They were keeping vegetation going. Colonialism "intelligence" at its finest.



@TestTest-ft9xh

"In this age of technological inhumanity
Scientific atrocity
Atomic misphilosophy
Nuclear misenergy
It's a world that forces lifelong insecurity

We're the survivors, yeah!
We're the survivors!
Yes, the Black survivors!

We got to survive, y'all!"

Prophet Bob Marley



All comments from YouTube:

@MarceloHenkin

this is my favorite Bob Marley song. just a simple and beautiful melody

@elijahflynt3217

same here

@cherrybelle7956

Me too,๐Ÿ’ž๐Ÿ’žnot many people can say that either ๐Ÿ˜ƒ๐Ÿ‘‘

@antoniodean9171

Me too

@HulkyBoomBulky

this track an kaya โœŠ๐Ÿผโค

@Mike-ky6jc

The original is called Indian Rope Man

This is my favorite rendition of the song and the first song I heard that got me into Bob Marley.

4 More Replies...

@oleboyblue6845

Peter Tosh's backing vocals are truly sublime.

@richardmlouis

+Ole Boy Blue Yes, they are. The Wailers have the best backup vocals. Thumbs up for noticing.

@TheLovemarley

+Ole Boy Blue you're sooo right... I got chills everytime I hear his voice

@sahulianhooligan7046

I can't distinguish Bunny Wailer's voice from Tosh since both could switch from falsetto and low.

More Comments

More Versions