Alleen Is Maar Alleen
Bobby Prins Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Van verveling ga je tobben
En je vreet je eigen op
Alleen is maar alleen
Al ben je nog zo rijk
Maar je voelt je zo arm als job
Alleen is maar alleen, m'n liefste
Daarom ben ik zo graag dicht bij jou
Het doet me goed met jou te kunnen praten
Want ik weet niet wat ik zonder jou beginnen zou
Het is zo heerlijk als we met ons beiden
Zo knusjes keuvelen over dit en dat
We zullen nooit of nooit van elkander scheiden
We blijven maar bijeen want alleen is maar alleen
Alleen is maar alleen
Van verveling ga je tobben
En je vreet je eigen op
Alleen is maar alleen
Al ben je nog zo rijk
Maar je voelt je zo arm als job
Dicht bij mekaar is 't warm, m'n liefste
Daarom ben ik zo graag dicht bij jou
Ik wil me in je armen steeds verwarmen
Hou ze altijd voor me open, schat want weet je wat
Al zijn we erg gelukkig met elkander
Maar ga je er met de tijd misschien vandoor
Dan zoek ik mij zo gauw als 't kan een ander
Ik draai er niet omheen want alleen is maar alleen
Alleen is maar alleen
Van verveling ga je tobben
En je vreet je eigen op
Alleen is maar alleen
Al ben je nog zo rijk
Maar je voelt je zo arm als job
(Alleen is maar alleen)
Van verveling ga je tobben
En je vreet je eigen op
(Alleen is maar alleen)
Al ben je nog zo rijk
Maar je voelt je zo arm als job
The song "Alleen Is Maar Alleen" by Bobby Prins talks about the perils of being alone and the value of having someone to talk to and share life with. The first verse emphasizes the negative impact of boredom and loneliness, as it makes one feel isolated and causes one to struggle with one's own thoughts. The second verse talks about the comfort of being with someone and the joy of having someone to talk to about any subject. The chorus reinforces the idea that being alone is challenging, and having someone close by is an essential need.
The third verse introduces a theme of romantic love, where the singer expresses his desire to be close to his significant other. He emphasizes the warmth that comes from being physically close, both in conversation and in proximity. The fourth verse, however, shifts to the idea that even in a happy relationship, there is still a need to have someone close by or to have options to engage with others. This makes it clear that the primary focus of the song is not a romantic relationship but the need for companionship, whether it comes from a romantic partner or someone else.
Overall, "Alleen Is Maar Alleen" is a song that speaks to the human need for connection and the ways in which loneliness can affect people's mental and emotional health.
Line by Line Meaning
Alleen is maar alleen
Being alone is not enough; it can lead to boredom and self-doubt.
Van verveling ga je tobben
When you're bored, you tend to worry and overthink things.
En je vreet je eigen op
Boredom and loneliness can lead to depression, causing one to feel empty and unfulfilled.
Al ben je nog zo rijk
No matter how much wealth you possess,
Maar je voelt je zo arm als job
You can still feel impoverished and deprived of happiness.
Dicht bij mekaar is 't warm, m'n liefste
Being close together creates warmth and intimacy,
Het doet me goed met jou te kunnen praten
Sharing your thoughts and feelings with someone you love can be therapeutic and uplifting.
Hou ze altijd voor me open, schat want weet je wat
Keep your arms open for me always, my dear, because I will not hesitate to move on if you leave.
Al zijn we erg gelukkig met elkander
Even if we are happy with each other,
Maar ga je er met de tijd misschien vandoor
If you leave me someday,
Dan zoek ik mij zo gauw als 't kan een ander
I will search for someone else as soon as possible,
Ik draai er niet omheen want alleen is maar alleen
I will not hesitate because being alone is not enough.
Contributed by Keira O. Suggest a correction in the comments below.