Mona Lisa
Bobi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Z twojego snu a ty wyglądasz tu
Jak Mona Lisa
Jak Mona Lisa hej hej hej
A ja jadę jadę jadę
A ja jadę do Ciebie białym Cadillakiem
Dzisiaj się spotkamy i będziemy sami
Trzy noce nie spałem tak się zabujałem
Dziewczyno ja gnam do ciebie limuzyną
Nad głową słońce a kwiaty na łące
Pod balkon podjadę zagram serenadę
Dziś Ci nie nie daruję dziś Cię pocałuję
Bo powiedz czy to czy to ładnie gdy się cudze życie kradnie
Więc pukam do Twego serca i pod oknem Tobie śpiewam aha
Bum bum to ja (to ja)
Twój supermen (supermen)
No jak Ci minął dzień
Prześliczna moja
Hej Ty do mnie się śmiej bo uśmiech taki masz
Jak Mona Lisa
Bum bum to ja (to ja)
Z twojego snu a Ty wyglądasz tu (eh)
Jak malowana
Więc tańcz bo noc Twój ma smak i w tańcu kusisz tak
Jak Mona Lisa
A ja wracam od Ciebie białym Cadillakiem
Całą noc jechałem lecz Cię nie zastałem
Odbieram telefon i słyszę pytanie
Halo kochanie wpadniesz na śniadanie
Więc robię nawrotkę swoją limuzyną
Pędzę znów jak wariat do Ciebie ptaszyno
Mijam chmurki drzewa i dusza mi śpiewa
A Ty mnie dziewczyno zaproś dziś na wino
Bo powiedz czy to czy to ładnie gdy się cudze życie kradnie
Więc pukam do Twego serca i pod oknem tobie śpiewam aha
Bum bum to ja (to ja)
Twój supermen (supermen)
No jak Ci minął dzień
Prześliczna moja
Hej Ty do mnie się śmiej bo uśmiech taki masz
Jak Mona Lisa
Bum bum to ja (to ja)
Z twojego snu a Ty wyglądasz tu (eh)
Jak malowana
Więc tańcz bo noc Twój ma smak i w tańcu kusisz tak
Jak Mona Lisa
Jak Mona Lisa
Ah ja to ja
The song "Mona Lisa" by Bobi is a love song that talks about a man who is deeply in love with a woman who looks like Mona Lisa. The song starts with the singer expressing his longing for the woman who appears in his dreams and yet looks so real, just like Mona Lisa. The next verse talks about his intention to meet her and spend some time with her to become her boyfriend. He mentions about his sleepless nights and his desire to be with her. In the following verse, the singer talks about how he is traveling to meet the woman in his fancy Cadillac, and how he plans to serenade her under her balcony. He expresses his strong feelings for her and how he wants to kiss her. The chorus of the song only reinforces the power of this woman on the singer, with the repeated lines "Bum bum to ja, Twój superman" which translates to "Boom boom, it's me, your Superman."
The song "Mona Lisa" has a romantic theme and portrays the singer's intense love for a woman. The lyrics create an image of a guy who is completely smitten with his lady love, so much so that he is willing to travel to meet her and shower her with attention. The use of the imagery of Mona Lisa as a metaphor adds to the romantic vibe of the song. The singer refers to Mona Lisa's smile, and he compares it with his lady's smile, which is equally captivating, hence the repeated reference to Mona Lisa's smile. The lyrics overall are filled with passion, longing, and desire, which can be relatable to anyone who has ever experienced a similar feeling of being in love.
Line by Line Meaning
Bum bum to ja
I am the one with a beating heart
Z twojego snu a ty wyglądasz tu
You look like you just walked out of someone's dream
Jak Mona Lisa
Just like the enigmatic Mona Lisa
Jak Mona Lisa hej hej hej
Just as mysterious and captivating, hey hey hey
A ja jadę jadę jadę
And I am driving, driving, driving
A ja jadę do Ciebie białym Cadillakiem
I am driving to you in a white Cadillac
Dzisiaj się spotkamy i będziemy sami
Today we'll meet and be alone
Tak bardzo chciałbym zostać Twym chłopakiem
I really want to be your boyfriend
Trzy noce nie spałem tak się zabujałem
I haven't slept for three nights, I'm so crazy about you
Dziewczyno ja gnam do ciebie limuzyną
Girl, I'm racing to you in my limousine
Nad głową słońce a kwiaty na łące
The sun is shining above me and flowers are blooming in the fields
Pod balkon podjadę zagram serenadę
I'll pull up under your balcony and play a serenade
Dziś Ci nie nie daruję dziś Cię pocałuję
Today, I won't forgive you, today I'll kiss you
Bo powiedz czy to czy to ładnie gdy się cudze życie kradnie
Because tell me, is it nice to steal someone else's life?
Więc pukam do Twego serca i pod oknem Tobie śpiewam aha
So I knock on your heart and sing to you under the window, aha
Twój supermen (supermen)
Your Superman
No jak Ci minął dzień
How was your day?
Prześliczna moja
My beautiful one
Hej Ty do mnie się śmiej bo uśmiech taki masz
Hey, you laugh at me because you have such a smile
Jak malowana
Like a painting
Więc tańcz bo noc Twój ma smak i w tańcu kusisz tak
So dance, because your night has a taste, and in dance, you seduce so much
A ja wracam od Ciebie białym Cadillakiem
And I'm driving back from you in a white Cadillac
Całą noc jechałem lecz Cię nie zastałem
I drove all night but didn't find you
Odbieram telefon i słyszę pytanie
I answer the phone and hear a question
Halo kochanie wpadniesz na śniadanie
Hello, darling, will you come for breakfast?
Więc robię nawrotkę swoją limuzyną
So I turn around in my limousine
Pędzę znów jak wariat do Ciebie ptaszyno
I'm speeding like crazy to you, my bird
Mijam chmurki drzewa i dusza mi śpiewa
I'm passing clouds and trees, and my soul is singing
A Ty mnie dziewczyno zaproś dziś na wino
And you, my girl, invite me today for a glass of wine
Jak Mona Lisa
Like the enigmatic Mona Lisa
Ah ja to ja
Ah, it's me
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Martita Martita
Zakochana w tym głosie 🥰🥰🥰
Kamil Adamowicz
🤗
lisek yt
@Kamil Adamowicz😍
Anna Tracz
Uwielbiam go i jego piosenki 😘
A gnieszka
Bobi zaczął sezon wiosenno-letni klimatycznym "Pluszowym misiem", a skończył chwytliwą "Mona Lisą", mega!
moza1212
Nie jestem fanem discopolo ale to wpada w uchu
Monsterooss
Jak zawsze na wysokim poziomie ;D.
Kamil Babecki
Spadaj
Katarzyna Frydryk
@Kamil Babecki xjnxnxc
Wioletta Szatkowska
Wyjątkowy głos,wyjątkowy hit,Super!!!