memoria
Bocafloja Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Es la guaracha de un camacho de este macho
Inquisidor de su gazpacho melancólico
El buen salvaje de la turma capaz de la suma
Comunidad se entreteje y ahora pulula ¡Ah!
Aprieta mano que el gusano no bendice mis deberes
Suelta mano y vuela libre yo les gusto a sus mujeres
Su rap es tan craquero necesita intervenciones
Llegó el quilombo de la agenda responsable
Empoderando el invisible sustentable
Son los hermanos soledad la relevancia y referencia
Y no es la edad lo relevante pa' un hermano y su coherencia
Cuando el polvo saca el pecho y se postula en la ponencia
Valió la utilidad pa' corromper su diligencia
Sirvió la necedad pa' sufragar mi recompensa
Memoria y desarrollo celebrando va este viaje
Las flotas de este cuento politizan mi pitaje
Mi movimiento vulgariza los estándares estoicos
Ya desbarata a los canónicos
Memoria y desarrollo celebrando va este viaje
Las flotas de este cuento politizan mi pitaje
Mi movimiento vulgariza los estándares estoicos
Que desbarata a los canónicos
Parto cuando quiere estas con una pendenciera
Quilombo dignidad en plataforma de su lengua lastimera
Al matrimonio de la higiene y la semántica
Jugué al concubinato soy la puta de su estética romántica
Me como con la prosa al súper macho
Me como hasta su esposa
Es la guaracha de un camacho es este macho
Llegó el inquisidor de su gazpacho
Memoria y desarrollo celebrando va este viaje
Las flotas de este cuento politizan mi pitaje
Mi movimiento vulgariza los estándares estoicos
Ya desbarata los canónicos
The lyrics to Bocafloja's song "Memoria" are packed with social commentary and political messaging. The first verse describes a "macho" who is both a wild, free spirit and an inquisitive melancholic. The community he belongs to is described as "capable of the sum," meaning that they are capable of creating something greater than themselves through collaboration. The second verse delves into a criticism of mainstream rappers who rely too heavily on fictional personas and shallow rhymes.
The bridge brings the focus onto the idea of responsibility and sustainability, particularly within marginalized communities. The value of solidarity and brotherhood is emphasized, and age is dismissed as an irrelevant factor in the movement for social change. The next verse touches on the corrupting influence of power and the necessity of resisting it. The chorus then repeats the theme of celebrating progress and breaking down established norms.
The final verse brings a more personal touch, perhaps referencing a romantic relationship. The singer notes the intersection of cleanliness and language, suggesting that societal expectations in these areas can be oppressive. The singer then describes playing into traditional gender roles ("the puta of his romantic aesthetics") and even consuming the spouse of their object of affection. The final repetition of the chorus takes on a more urgent tone, pushing the idea of breaking down traditional expectations even further.
Overall, the lyrics to "Memoria" showcase Bocafloja's talent not only as a rapper but also as a social critic. The song urges listeners to reject societal norms and embrace collective progress towards a more just world.
Line by Line Meaning
Sólido
Strong
Es la guaracha de un camacho de este macho
It's the dance of a rural man, of this man
Inquisidor de su gazpacho melancólico
Inquisitor of his melancholic soup
El buen salvaje de la turma capaz de la suma
The good savage of the group capable of the sum
Comunidad se entreteje y ahora pulula ¡Ah!
Community weaves and now blossoms
Aprieta mano que el gusano no bendice mis deberes
Squeeze my hand, for the worm doesn't bless my duties
Suelta mano y vuela libre yo les gusto a sus mujeres
Let go of my hand and fly freely, I appeal to their women
Dan mucha muela esos cabrones súper raper de ficciones
Those assholes who rap about fictions talk too much
Su rap es tan craquero necesita intervenciones
Their rap is so cracky, it needs interventions
Llegó el quilombo de la agenda responsable
The chaos of the accountable agenda has arrived
Empoderando el invisible sustentable
Empowering the sustainable, invisible ones
Son los hermanos soledad la relevancia y referencia
Loneliness, brothers, is the relevance and reference
Y no es la edad lo relevante pa' un hermano y su coherencia
Age is not relevant for a brother and his coherence
Cuando el polvo saca el pecho y se postula en la ponencia
When the dust stands up and speaks at the conference
Valió la utilidad pa' corromper su diligencia
Usefulness was worth corrupting his diligence
Sirvió la necedad pa' sufragar mi recompensa
Foolishness served to pay for my reward
Memoria y desarrollo celebrando va este viaje
This journey celebrates memory and development
Las flotas de este cuento politizan mi pitaje
The fleets of this story politicize my tone
Mi movimiento vulgariza los estándares estoicos
My movement vulgarizes the stoic standards
Ya desbarata a los canónicos
Already breaks down the canonical ones
Parto cuando quiere estas con una pendenciera
I leave when you want, with a quarrelsome one
Quilombo dignidad en plataforma de su lengua lastimera
Chaos and dignity on the platform of their pitiful language
Al matrimonio de la higiene y la semántica
To the marriage of hygiene and semantics
Jugué al concubinato soy la puta de su estética romántica
I played concubinage, I am the whore of their romantic aesthetic
Me como con la prosa al súper macho
I eat the super macho with my prose
Me como hasta su esposa
I eat even his wife
Memoria y desarrollo celebrando va este viaje
This journey celebrates memory and development
Las flotas de este cuento politizan mi pitaje
The fleets of this story politicize my tone
Mi movimiento vulgariza los estándares estoicos
My movement vulgarizes the stoic standards
Que desbarata a los canónicos
That breaks down the canonical ones
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@IDEADFUERTES
El único Rapero en México que usa temáticas totalmente diferentes a los acostumbrados...Bien Sr. Boca Floja...
@safe33
desde España todos mis respetos....me ha quedado con la boca abierta...
@eddgarsoloriovasquez7102
te recomiendo que escuches akill ammar tambien mexicano y empezo cantando con boca floja .
@safe33
te haré caso y lo escucharé, muchas gracias hermano.
@luisfernandolopezcortes8744
muy bueno al igual que don skool 77
@paolosebastiannavagonzalez1313
Luis lopez también con Taimak
@quilomboarte
No hay palabras grandes o pequenas, buenas o malas, suyas o mias... las palabras ahi estan, pa cualquiera que las empodere.. Puede gustarles mi proyecto o no, sentirse identificados o no.. y eso esta bien conmigo... Si algo es cierto es que comprendo de pies a cabeza cada linea que escribo y estoy convencido de lo que estoy diciendo...asi como de mi responsabilidad colectiva al producir este arte. Todo lo demas es gratis. Bocafloja & Quilomboarte (visiten emancipassion-punto-com)
@alborgrimos2893
Esta clase de escritores son los que le hacen falta a la nueva y joven escena en el rap mexicano, escucho a Boca desde los 14 y hoy a mis casi 20 años sigue sonando con mayor intensidad en mis oídos, un rap en "claves" por así decirlo que no cualquiera puede discernir, el uso constante de metáforas y la semántica que define a Quilomboarte siempre se mantiene en forma, no entiendo el por qué de los comentarios negativos, Boca Floja es para mentes grandes y reales, y no hay más!
@adrianocunha3001
B.R.A.S.I.L ....curtindo uma musica dahr nao tem fronteiras....
@otakulord5555
Esto es rap impecable liricas con cultura verdadera