1) Boikot is a Spanish… Read Full Bio ↴There are at least 2 groups under name Boikot
1) Boikot is a Spanish left-wing punk/rock group.
The group started in 1987 singing in bars and private locals. After doing a pair of adjustments in the formation of the group they recorded two albums with the label Barrabas. They were themselves doing acquaintances playing in Madrid, until in the year 1995 they break with the seal Barrabás and they decide to start their own production business BKT. They launched two disks more, Cría Cuervos and Tu Condena, and they played in diverse festivals of rock as Festimad or Metaliko Rock. After this they decided to do a trilogy called La Ruta del Ché, that would be composed of three disks that count the history of Che Guevara and engravings while they were on tour in some countries as in Cuba, Mexico, or Argentina.
2) Polish punk-hard core group, sometimes spelled BOiKOT (in capital letters with small "i") that released few cassettes in early '90. Titles: "Stany odmiennosci", "Przeminal juz raj na ziemi"
Kualqiier Dia
Boikot Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
no tienes trabajo ni nada que hacer
saludas al dia quizas igual con resaca
y en el bar de la esquina tres cortaos con coñac
vas por la calle un dia cualquiera
la chupa sobre el hombre mas jodido que el copon
vas por la calle un dia cualquiera
moskeado con todos cagandote en dios.
no se donde vivo, no se que hora es,
no se si es mañana o todovia ayer
no se donde vivo solo se que estoy
hasta los mismo huevos mecago en dios ...
en tu bolsillo hay que joder
te queda lo justo para comer
pasado el rato decides gastar
lo poco que tienes para privar
compras un porros bebes clarete
te bonos borracho te ries de la gente
vas por la calle un dia kualkiera
moskeado con todos cagandote en dios
The song "Kualkiier Dia" by Boikot tells the story of a person who wakes up at two in the afternoon with nothing to do, no job to go to, and possibly hungover. The person then goes to a nearby bar, drinks three cortados with cognac, and walks down the street feeling angry and frustrated with everything, even cursing God. The lyrics suggest that this person is struggling financially, as they only have enough money for basic necessities and even that is not guaranteed. The person spends their money on indulgences like marijuana and alcohol, which leads to them laughing at other people and feeling alienated from society.
The song paints a picture of a person who has lost hope and is disillusioned with life. They have given up on finding a job or purpose and instead turn to vices as a way of coping. The lyrics are a commentary on the economic and social realities of many people, who are stuck in a cycle of poverty and alienation. The song reminds us that while we may often judge others for their choices, we need to take a closer look at the conditions in which they are made.
Line by Line Meaning
Te levantas de cama son las dos de la tarde
You wake up from bed at two in the afternoon
no tienes trabajo ni nada que hacer
You have no job or anything to do
saludas al dia quizas igual con resaca
You greet the day, possibly with a hangover
y en el bar de la esquina tres cortaos con coñac
You have three shots of brandy at the corner bar
vas por la calle un dia cualquiera
You walk down the street on any given day
la chupa sobre el hombre mas jodido que el copon
You wear your beaten up leather jacket
vas por la calle un dia cualquiera
You walk down the street on any given day
moskeado con todos cagandote en dios
You're pissed at everyone, cursing God
no se donde vivo, no se que hora es,
You don't know where you're living or what time it is
no se si es mañana o todovia ayer
You're unsure if it's morning or still yesterday
no se donde vivo solo se que estoy
You only know that you exist, but not where
hasta los mismo huevos mecago en dios ...
You're so fed up that you even curse God
en tu bolsillo hay que joder
Your pocket is empty
te queda lo justo para comer
You barely have enough money to eat
pasado el rato decides gastar
After a while, you decide to spend
lo poco que tienes para privar
The little you have, you spend on partying
compras un porros bebes clarete
You buy some weed and drink cheap wine
te bonos borracho te ries de la gente
You get drunk and laugh at people
vas por la calle un dia kualkiera
You walk down the street on any given day
moskeado con todos cagandote en dios
You're pissed at everyone, cursing God
Contributed by Allison G. Suggest a correction in the comments below.