Lluvia Acida
Boikot Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Vas por buen camino, parece el adecuado
Tienes muchas piedras que tu irás saltando
Imagínate, que tu iras saltando
Imagínate, que tu irás saltando
Llevas todo el día pidiendo explicaciones
Llevas todo el día tocándome los cojones
Que si vas por buen camino
parece el adecuado
Que si vas por buen camino
me dice el tío enrollado
venderá la moto
después tu coco
no hemos tenido tanta suerte
trabajamos en la mina para no veros
y mojándonos en lluvia ácida

parece que te hablan, te dicen, te aconsejan
ese tío imbécil que se mira y se peina
que si voy por mal camino parece el adecuado
que si voy por buen camino y se mira en un espejo

ya está qui, ya llegó
es el héroe de los niños Mortadelo y Filemón
trabajan pal estado, ya desde muy crío
yo siempre he sospechado





imagínate que aún estas saltando
imagínate, que hostia te has pegao

Overall Meaning

The lyrics to Boikot's song Lluvia Acida touch on themes of perseverance and staying on track despite the obstacles and detractors. The first verse speaks directly to the listener, encouraging them to keep going despite the many obstacles that will inevitably arise on their journey. The repetition of "imagínate, que tu irás saltando" emphasizes the need for the listener to keep jumping over these obstacles, while also reminding them that they do have the ability to overcome them. However, the following lines reveal that the external pressures to deviate from this path are great, with others constantly questioning and criticizing the listener's choices. This is especially true of the "tío enrollado," who is depicted as someone who will charm and manipulate in order to sell a false sense of success.


The second verse continues with this idea of external pressures, painting a picture of a society in which people are forced to work difficult and dangerous jobs just to survive, while those in power maintain their comfortable positions. The reference to "lluvia ácida" (acid rain) is a symbol of the environmental and societal decay that results from this kind of inequality. The singer expresses frustration with those who would advise them, particularly the "tío imbécil" who looks at himself in the mirror and has an air of superiority. The closing line, "imagínate, que hostia te has pegao," is a reminder that falling off the path has consequences.


Line by Line Meaning

Vas por buen camino, parece el adecuado
You think you're going in the right direction


Tienes muchas piedras que tu irás saltando
You have obstacles you'll overcome


Imagínate, que tu iras saltando
Picture yourself jumping over them


Imagínate, que tu irás saltando
Picture yourself jumping over them


Llevas todo el día pidiendo explicaciones
You've been asking for explanations all day


Llevas todo el día tocándome los cojones
You've been bothering me all day


Que si vas por buen camino parece el adecuado
You think you're on the right path


Que si vas por buen camino me dice el tío enrollado
Some cool guy tells you that you're on the right path


venderá la moto después tu coco
He's trying to sell you something and you're buying it


no hemos tenido tanta suerte
We haven't been that lucky


trabajamos en la mina para no veros
We work in a mine just to avoid you


y mojándonos en lluvia ácida
Getting soaked in acid rain


parece que te hablan, te dicen, te aconsejan
It seems like everyone's giving you advice


ese tío imbécil que se mira y se peina
That stupid guy who's always grooming himself


que si voy por mal camino parece el adecuado
If I'm making bad choices it seems like the right ones


que si voy por buen camino y se mira en un espejo
If I'm going in the right direction and he's looking in the mirror


ya está qui, ya llegó
He's here, he's arrived


es el héroe de los niños Mortadelo y Filemón
He's the hero of kids like Mortadelo and Filemon


trabajan pal estado, ya desde muy crío
He's been working for the government since he was a kid


yo siempre he sospechado
I've always suspected


imagínate que aún estas saltando
Imagine that you're still jumping


imagínate, que hostia te has pegao
Imagine the beating you took after falling.




Contributed by Brooklyn Y. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Manel Lp

Buenissima! El mejor cd de Boikot!

Klever Kliver

Lo mejor de lo mejor de esta banda

marlon lombeida

Jajaja en suelda ácida