1) Boikot is a Spanish… Read Full Bio ↴There are at least 2 groups under name Boikot
1) Boikot is a Spanish left-wing punk/rock group.
The group started in 1987 singing in bars and private locals. After doing a pair of adjustments in the formation of the group they recorded two albums with the label Barrabas. They were themselves doing acquaintances playing in Madrid, until in the year 1995 they break with the seal Barrabás and they decide to start their own production business BKT. They launched two disks more, Cría Cuervos and Tu Condena, and they played in diverse festivals of rock as Festimad or Metaliko Rock. After this they decided to do a trilogy called La Ruta del Ché, that would be composed of three disks that count the history of Che Guevara and engravings while they were on tour in some countries as in Cuba, Mexico, or Argentina.
2) Polish punk-hard core group, sometimes spelled BOiKOT (in capital letters with small "i") that released few cassettes in early '90. Titles: "Stany odmiennosci", "Przeminal juz raj na ziemi"
Quién Cojones Soy
Boikot Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ir de tonto es demasiado que destos hay un güevo
esta vida ya no mola, si no llevas tu etiqueta
que parezca un Skaparate de moda burguesa
del trabajo me han echado
en mi casa no me quieren
mis vecinos no me aguantan
no me importa ir de arrastrao, ser pies negros o ir de hortera
lo que cuenta en esta vida "buscar una respuesta
Como me gusta esta cancion, te la canto a mi manera
de atrás hacia delante mientras me fumo un peta
vaya un oscuro porvenir vaya un futuro
vaya una mierda la que acabo de pisar
vaya un olor que suelta
del trabajo me han echado
en mi casa no me quieren
mis vecinos no me aguantan
¡¡¡quien cojones soy!!!
yo podria cantarle a los colores de tus ojos y podria llevarte
a un mundo extraño de ilusion pero me conformo no quiero
comerte el coco y te cuento lo que vivo busco comunicación.
The lyrics to Boikot's song "Quien Cojones Soy" speak to the frustration and disillusionment that comes with feeling misunderstood and rejected by society. The song begins by criticizing the pressure to conform to certain labels or styles, suggesting that being a "jevy" or a "punky" is acceptable, but being seen as a fool or out of touch is not. The singer laments that life no longer has any excitement or meaning if you don't have a certain "etiquette" or look that conforms to bourgeois fashion.
The second verse delves deeper into the singer's personal struggles, detailing how he has been fired from work, rejected by his family, and disliked by his neighbors. The repeated refrain of "quien cojones soy" ("who the hell am I") highlights the existential crisis that the singer is facing - he feels lost and alone in a world that doesn't accept him. Despite his hardships, he proclaims that he doesn't care about looking cool or being popular - what he really wants is to find a sense of purpose and meaning in life.
Overall, "Quien Cojones Soy" can be seen as a call to reject societal expectations and embrace your true self, even if that means being misunderstood or rejected by others. The song also advocates for looking beyond superficial appearances and labels, and instead focusing on deeper connections and communication with others.
Line by Line Meaning
Ir de Jevy es enrrollado, Ir de punky es muy moderno
It's cool to dress up as a Jevy, and it's trendy to be a punk. Each style has its own appeal.
ir de tonto es demasiado que destos hay un güevo
However, it's too much to act like a fool, as there are already too many of those in the world.
esta vida ya no mola, si no llevas tu etiqueta
People these days are judged based on what label they wear, not on who they really are.
que parezca un Skaparate de moda burguesa
It's like everyone is trying to look like they belong in a bourgeois fashion store display.
del trabajo me han echado
I lost my job.
en mi casa no me quieren
My family doesn't want me around.
mis vecinos no me aguantan
My neighbors don't like me.
¡¡¡quien cojones soy!!!
Who am I supposed to be in this world where nothing seems to be going my way?
no me importa ir de arrastrao, ser pies negros o ir de hortera
I don't care if I dress poorly or in bad taste, or even if I'm a social outcast.
lo que cuenta en esta vida "buscar una respuesta
What truly matters in life is searching for answers to the important questions.
Como me gusta esta cancion, te la canto a mi manera
I really enjoy this song and I'm going to sing it my way.
de atrás hacia delante mientras me fumo un peta
I'll sing it while smoking a joint, and even backwards if I want to.
vaya un oscuro porvenir vaya un futuro
The future looks bleak and dark.
vaya una mierda la que acabo de pisar
I just stepped on something awful.
vaya un olor que suelta
It smells terrible.
yo podria cantarle a los colores de tus ojos y podria llevarte
I could sing to you about the colors of your eyes and take you to a world of fantasy.
a un mundo extraño de ilusion pero me conformo no quiero
But I'll settle for telling you the truth about my own life, I don't want to deceive you.
comerte el coco y te cuento lo que vivo busco comunicación.
I don't want to manipulate you, I just want to share my experiences and connect with you.
Contributed by Keira K. Suggest a correction in the comments below.