Em 1999 o terceiro CD "Bokaloka" pela EMI, sendo "Duas Paixões" a música de trabalho.
Em 2001 alguns discos ao vivo gravados de show do bokaloka foram lançados no mercado alternativo caindo no gosto popular e aumentando ainda mais a popularidade do bokaloka, já com a nova formação que além de Renatinho e Toninho traz também: Adilsom Sorriso (surdo), Juninho Camaleão (percussão) e Tinho (pandeiro). A popularidade dos CD's alternativos foi um dos fatores que levou a gravadora DECK DISC a lançar o CD "Bokaloka de verdade Ao Vivo" e que tem feito muito sucesso por todo Brasil graças a esse publico maravilhoso que tem dado maior moral para o Bokaloka.
Amor
Bokaloka Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Não vou mais implorar pedindo teu carinho
Se quando eu te procuro você diz que não está
Mas todos os lugares que passamos faz lembrar
Nós dois, fazendo amor atrás do nosso ninho
Depois, o nosso lance era só beijinhos
Agora me despreza até quando vai durar
eu sei que ainda me ama, mas não quer se entregar
Amor, não entendi por que você não abre o jogo
Amor, não estou aqui pra te fazer sofrer de novo
Amor, se você pensa que não há saída
Amor, não acredito nessa despedida
The song "Amor" by Bokaloka talks about a man who has finally mustered the courage to be alone instead of begging for affection from his love interest. He expresses his frustration with the situation, as whenever he tries to see her, she claims to be unavailable. The memories of their past intimacy add to his sorrow, and he misses the time when they would make love behind their nest (perhaps a reference to their home). Later, their relationship was reduced to just kisses, and now she despises him, and he knows she still loves him but refuses to acknowledge her feelings.
The lyrics depict a complex narrative of love and loss, highlighting the importance of communication in a relationship. The man is hurt by his partner's lack of openness about their current status and the possibility of a future together, resulting in their separation. However, he is determined to understand her point of view, hoping to reconcile and find a way forward. The song's central message is that despite the pain of parting, there's still hope for love if one is willing to work towards it.
Line by Line Meaning
Amor, tomei coragem pra ficar sozinho
Love, I found the courage to be alone
Não vou mais implorar pedindo teu carinho
I won't beg for your affection anymore
Se quando eu te procuro você diz que não está
If every time I look for you, you say you are not there
Mas todos os lugares que passamos faz lembrar
But everywhere we go reminds me of us
Nós dois, fazendo amor atrás do nosso ninho
Both of us making love behind our home
Depois, o nosso lance era só beijinhos
Afterwards, our relationship was just kisses
Agora me despreza até quando vai durar
Now you treat me with contempt, how long will this last
eu sei que ainda me ama, mas não quer se entregar
I know you still love me, but you don't want to surrender
Amor, não entendi por que você não abre o jogo
Love, I don't understand why you don't come clean
Amor, não estou aqui pra te fazer sofrer de novo
Love, I'm not here to make you suffer again
Amor, se você pensa que não há saída
Love, if you think there is no way out
Amor, não acredito nessa despedida
Love, I don't believe in this goodbye
Contributed by Hannah G. Suggest a correction in the comments below.
@cristianobastos5948
Amor
Tomei coragem pra ficar sozinho
Não vou mais implorar pedindo teu carinho
Se quando eu te procuro você diz que não está
Mas todos os lugares que passamos faz lembrar
Nós dois, fazendo um mundo atrás do nosso ninho
Depois, o nosso lance era só beijinhos
Agora me despreza até quando vai durar
Eu sei que ainda me ama, mas não quer se entregar
Amor, não entendi por que você não abre o jogo
Amor, não estou aqui pra te fazer sofrer de novo
Amor, se você pensa que não há saída
Amor, não acredito nessa despedida
@nicolastavares6506
Hoje morre um grande cantor, marcou minha vida em vários sentidos. via muito meus pais ouvindo essas musicas lindas. hoje sou apaixonado por pagode, essa banda é show descanse em paz garoto !! que nosso bom Deus possa te colocar em um bom lugar, e te receba com os braços abertos no reino dos Céus.. Não sabes o quanto foi especial pra mim escutar você sempre em minha casa.
@sagat8865
Conheci minha esposa em um show do boka Loka a 14 anos atrás no olimpo lembro que eu não ia nesse dia só fui porque era show do boka Loka ..hoje tenho 3 filhos e ainda estamos juntos ..boka Loka marcou minha vida ... descanse e paz Renatinho 😭😭😭
@MariaCarolina-ms8uh
Q lindooo
@malvadaoffoucapa4929
Linda história de amor estou esperando a minha começar
@MarceloBilleu
Difícil acreditar nessa despedida... Vá em Paz Renatinho!!! Obrigado pelas belas canções!!! Continuaremos aqui celebrando sua vida e sua obra!! Valeu!!! #RIP 🖤🙏👏👏👏
@alexandresilvadeoliveira3734
Nossa inacreditável chorei Litros com essa Grande Partida muita Tristeza sem acreditar Ainda eterno Renatinho ..🙏🌟🥺🥺🥺
@SamuelSilva-by5qd
Velhas tardes de domingo, ouvindo o Boka Loka e bebendo uma gelada, jogando papo fora, muita alegria... Daora!!
@viviansiqueira783
Oh sofrência já da vida adulta! Bom demais!
@rondinelipadua8115
20022 e estou aqui lembrando do melhor do pagode que delícia de música que letra 🥰
@andreoliveira5759
👏👏👏