Em 1999 o terceiro CD "Bokaloka" pela EMI, sendo "Duas Paixões" a música de trabalho.
Em 2001 alguns discos ao vivo gravados de show do bokaloka foram lançados no mercado alternativo caindo no gosto popular e aumentando ainda mais a popularidade do bokaloka, já com a nova formação que além de Renatinho e Toninho traz também: Adilsom Sorriso (surdo), Juninho Camaleão (percussão) e Tinho (pandeiro). A popularidade dos CD's alternativos foi um dos fatores que levou a gravadora DECK DISC a lançar o CD "Bokaloka de verdade Ao Vivo" e que tem feito muito sucesso por todo Brasil graças a esse publico maravilhoso que tem dado maior moral para o Bokaloka.
Shortinho Saint-Tropez
Bokaloka Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Eu quis só prazer
Ela se entregou
Eu nem quis saber
Ela quis amor
Eu quis só prazer
Ela se entregou
Quando ela passa por aqui
Fico tentando entender
O que fiz pra perder o seu amor
Ela me faz enlouquecer
Tentei de tudo pra esquecer
Não consigo evitar um novo encontro
Ela quis amor
Eu quis só prazer
Ela se entregou
Eu nem quis saber
Ela quis amor
Eu quis só prazer
Ela se entregou
Eu nem quis saber
Meu coração quer seu carinho
Quer sua atenção
Ela me fez fazer as pazes com a ilusão
Ela coloca um shortinho tipo Saint Tropez
Uma blusinha de tricô me faz enlouquecer
Ela perdeu o bom costume de me dar perdão
Agora peço pra voltar e ela diz que não
Ainda ri do meu ciúme diz que é armação
Nem me dá tempo pra falar da minha solidão
Oh oh oh
Oh oh oh
Quando ela passa por aqui
Fico tentando entender
O que fiz pra perder o seu amor
Ela me faz enlouquecer
Tentei de tudo pra esquecer
Não consigo evitar um novo encontro
Ela quis amor
Eu quis só prazer
Ela se entregou
Eu nem quis saber
Ela quis amor
Eu quis só prazer
Ela se entregou
Eu nem quis saber
Meu coração quer seu carinho
Quer sua atenção
Ela me fez fazer as pazes com a ilusão
Ela coloca um shortinho tipo Saint Tropez
Uma blusinha de tricô me faz enlouquecer
Ela perdeu o bom costume de me dar perdão
Agora peço pra voltar e ela diz que não
Ainda ri do meu ciúme diz que é armação
Nem me dá tempo pra falar da minha solidão
Meu coração quer seu carinho
Quer sua atenção
Ela me fez fazer as pazes com a ilusão
Ela coloca um shortinho tipo Saint Tropez
Uma blusinha de tricô me faz enlouquecer
Ela perdeu o bom costume de me dar perdão
Agora peço pra voltar e ela diz que não
Ainda ri do meu ciúme diz que é armação
Nem me dá tempo pra falar da minha solidão
Oh oh oh, yeah
Oh oh oh
The lyrics of Bokaloka's song "Shortinho Saint-Tropez" are about a man and a woman who had a casual sexual relationship, but the woman wanted something more serious and the man only wanted pleasure. The repetition of the lines "Ela quis amor, eu quis só prazer" ("She wanted love, I wanted only pleasure") emphasizes this disconnect between their desires. The man has a difficult time understanding why the woman no longer wants to be with him, and he is still attracted to her despite their previous disagreements. The woman's outfit, consisting of a short Saint-Tropez style shorts and a knit top, drives him wild, further complicating his feelings. He tries to talk to her, but she dismisses him, laughing at his jealousy and denying his request for forgiveness.
The lyrics of "Shortinho Saint-Tropez" explore the theme of mismatched desires and the power dynamics that can arise in casual sexual relationships. The man in the song is depicted as emotionally distant and unwilling to engage in anything serious with the woman, while the woman wants love and commitment from him. The man's attraction to the woman even after their relationship has ended suggests that he may have deeper feelings for her than he initially realized. However, the woman's indifference to his advances and her willingness to mock him for his jealousy underscores the power she has in this dynamic, despite the fact that she may have been the one more emotionally invested initially.
Line by Line Meaning
Ela quis amor
She wanted love
Eu quis só prazer
I only wanted pleasure
Ela se entregou
She gave herself up
Eu nem quis saber
I didn't even care
Quando ela passa por aqui
When she walks by here
Fico tentando entender
I keep trying to understand
O que fiz pra perder o seu amor
What I did to lose her love
Ela me faz enlouquecer
She drives me crazy
Tentei de tudo pra esquecer
I tried everything to forget
Não consigo evitar um novo encontro
I can't avoid a new encounter
Meu coração quer seu carinho
My heart wants your affection
Quer sua atenção
Wants your attention
Ela me fez fazer as pazes com a ilusão
She made me make peace with the illusion
Ela coloca um shortinho tipo Saint Tropez
She wears a Saint Tropez style shorts
Uma blusinha de tricô me faz enlouquecer
A knitted blouse drives me crazy
Ela perdeu o bom costume de me dar perdão
She lost the good habit of forgiving me
Agora peço pra voltar e ela diz que não
Now I ask her to come back and she says no
Ainda ri do meu ciúme diz que é armação
She still laughs at my jealousy and says it's fake
Nem me dá tempo pra falar da minha solidão
She doesn't even give me time to talk about my loneliness
Oh oh oh
Oh oh oh
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Helio Ricardo Da Silva, Mauro Macedo Costa Junior
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@felipegabriel7663
Quando ela passa por aqui
Fico tentando entender
O que fiz pra perder o seu amor
Ela me faz enlouquecer
Tentei de tudo pra esquecer
Não consigo evitar um novo encontro
Ela quis amor
Eu quis só prazer
Ela se entregou
Eu nem quis saber
(Refrão)
Meu coração quer seu carinho
Quer sua atenção
Ela me fez fazer as pazes com a ilusão
Ela coloca um shortinho tipo Saint Tropez
Uma blusinha de tricô me faz enlouquecer
Ela perdeu o bom costume de me dar perdão
Agora peço pra voltar e ela diz que não
Ainda rí do meu ciúme diz que é armação
Nem me dá tempo pra falar da minha solidão.
Apenas você tem o dom de mudar meu destino,
É so me tocar com seus olhos, pareço um menino
Deitado em seu colo o mundo não me surpreende, sou homem maduro
Mas na sua frente
Não sou mais que um menino....
Você tem a luz que ilumina o nosso caminho
Depois de você descobri que não sou mais sozinho
Você é o amor que a vida me deu de presente,
Sou homem maduro mas na sua frente
Pareço um menino
Você me abraça e a tristeza vai embora,
A dor que existe fica da porta pra fora
A gente briga, mas é coisa que acontece, logo o coração
Esquece..
Porque a gente se adora
@joanamello5595
Vindo aqui pra matar a saudade! Descanse em paz, Renatinho! ❤🙏🏼🌟
@allynnemacedo3222
🙏 amém
@rodrigobarros967
Soube agora.
Boka Loka era muito legalw
@boyfriendbsidekeithbside7508
Amém
@marciomachado8732
Vim nós comentários só pra ver se alguém tinha falado do Renatinho
@marcelomartins8887
@@marciomachado8732 Somos dois! Muito triste!
@brunaaynara6491
2020 quem tá ouvindo da like
Saudades
@josedasilva194
Essa musica ficou na minha hkstori
@felipext6603
2021 aqui kkkk
@CanalAroldinho
DESCANSE EM PAZ, MESTRE! 😭➰