Raised in Cuba, Villa studied at the Mateu Conservatoire of Havana. He started his artistic life as Rita Montaner's pianist in 1933.[2] After Montaner returned to Cuba, Villa remained in Mexico and developed an original performance style as a pianist and singer. His friends included Andres Segovia and Pablo Neruda. He was openly gay despite discrimination at the time.[2]
He sang mostly in Spanish, but also in English, Catalan, French, Italian and Portuguese. He was the subject of a 2003 documentary which includes interviews with fellow musicians, friends, relatives, and experts.[1]
No Puedo Ser Feliz
Bola De Nieve Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
no te puedo olvidar
siento que te perdi
y eso me hace pensar
He renunciado a ti
ardiente de pasion
no se puede tener
conciencia y corazon.Hoy que ya nos separan
la ley y la razon
si las almas hablaran
en su conversacion
las nuestras se dirian
cosas de enamorados
no puedo ser feliz
no te puedo olvidar.
The lyric "No puedo ser feliz" translates to "I can't be happy." The song is about a man who cannot let go of his past love, who he feels he has lost. This is causing him deep sadness and trouble moving on. He says he has given up on her, but he is still filled with desire and passion for her.
He then reflects that he cannot have both a conscience and a heart, suggesting that he knows it's not right to hold onto his lost love but he can't help how he feels. He calls out the separation between them as being due to "the law and reason," meaning that society or external factors have interfered with their love. However, if their souls could speak, they would reveal their true feelings for each other.
The emotions conveyed in this song resonate with many people who have experienced heartbreak and struggle to move on. The lyrics capture the internal conflict of wanting to move on but feeling unable to do so.
Line by Line Meaning
No puedo ser feliz
I am incapable of experiencing happiness
no te puedo olvidar
I cannot forget about you
siento que te perdi
I feel as though I have lost you
y eso me hace pensar
And that makes me think
He renunciado a ti
I have given up on you
ardiente de pasion
Consumed by passion
no se puede tener
One cannot have
conciencia y corazon
Consciousness and heart at the same time
Hoy que ya nos separan
Now that we are separated
la ley y la razon
By law and reason
si las almas hablaran
If souls could speak
en su conversacion
In their conversation
las nuestras se dirian
Ours would say to each other
cosas de enamorados
Things that lovers would say
no puedo ser feliz
I cannot be happy
no te puedo olvidar
I cannot forget about you
Writer(s): Adolfo Guzman
Contributed by Madison P. Suggest a correction in the comments below.
@rubenvf9772
Escribiendo este mensaje en el 2024, con 37 años y escuchando la belleza esta de cancion. Nunca habra otro Bola de Nieves en la historia de la musica. Mientras mas viejo me pongo mas valoro la buena musica, y Bola y Louis Armstrong son mis favoritos.
@munkensson
Este señor demuestra que no se necesita una voz tan privilegiada para poder transmitír emociones,todo un maestro. Siempre pongo este video después de mi sexta cerveza.
@hendrydlimia2482
Yo voy x mi 2do brandy !!!
@gladys1880
WOW
@rodolfoplasencia9739
Pero la tiene. La voz, la m importante voz o, lo más importante en un cantante, es transmitir con su voz, sus sentimientos. Uno puede subir o bajar tonos y eso es muy lindo pero, los sentimientos, lo son más. Note como canta Nelson Ned, Alejandro Sanz, te digo uno más, este particularmente, creía que no tenía buena voz, Héctor La Voe, estos tres, tres grandes puro sentimiento y, nada supera eso! Y si, como usted dice, no es la alta voz o el tono lo que manda o comanda en la música sino el corazón, los sentimientos, y si a eso le añadimos la integridad de un ser humano, mucho mejor!
@soydlaloma6346
Tenia tremenda voz pero todavia hoy cuando alguien escucha esta cancion interpretada por el se te aprieta el pecho
@yandruja
Un genio! Puro arte!
@gasvill22
que buena suerte llegar a conocer a un señor con tremendos sentimientos y talento...soy veinteañera y mi búsqueda es fatigante... esta es una suerte encontrarlo para seguir escuchándolo....
@Silvicita006
No soy cubano, soy isleño, y estaría orgullosisimo si tuviera como paisano a este gran Bola de nieve, si fuera americano le habrían hecho peliculas de su vida, novelas, de todo. Con una musicalidad, un caracter, un gusto inigualable, "chapeau" por este cantante, a la altura de Luis Amstrong, Charles Aznavour, Edith Piaff., pertence al palmarés universal de los eternos inolvidables.
@Lecuona8
Fue una victima del gobierno comunista racista y homofobico de su pais.