Raised in Cuba, Villa studied at the Mateu Conservatoire of Havana. He started his artistic life as Rita Montaner's pianist in 1933.[2] After Montaner returned to Cuba, Villa remained in Mexico and developed an original performance style as a pianist and singer. His friends included Andres Segovia and Pablo Neruda. He was openly gay despite discrimination at the time.[2]
He sang mostly in Spanish, but also in English, Catalan, French, Italian and Portuguese. He was the subject of a 2003 documentary which includes interviews with fellow musicians, friends, relatives, and experts.[1]
Ay Amor!
Bola de Nieve Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
yo sé que quieres
llevarte mi ilusión.
Amor,
yo sé que puedes
también
llevarte mi alma.
Pero, ay amor,
si te llevas mi alma,
llévate de mí también el dolor,
lleva en ti todo mi desconsuelo
y también mi canción de sufrir.
Ay amor, si me dejas la vida,
déjame también el alma sentir;
si sólo queda en mi
dolor y vida,
ay amor, no me dejes vivir
no me dejes vivir.
The lyrics of Bola de Nieve's song Ay Amor! express a plea to the singer's lover. The singer acknowledges that their lover wants to take away their hopes and dreams, as well as their soul. They understand that their lover has the power to do so, but they ask that if their soul is taken, they also take away the singer's pain and their song of sorrow.
The refrain of the song, "Ay amor," is a call to the singer's lover to take care in their actions. If they take away everything from the singer, including their soul, they must also take their pain, as it would be unbearable to live with only pain and nothing to feel. The singer's final plea is to not let them live in such a state, indicating that living without love is essentially synonymous with dying.
Line by Line Meaning
Amor, yo sé que quieres llevarte mi ilusión.
My dear, I know that you want to take away my hope and dreams.
Amor, yo sé que puedes también llevarte mi alma.
My dear, I know that you can also take away my spirit and essence.
Pero, ay amor, si te llevas mi alma, llévate de mí también el dolor, lleva en ti todo mi desconsuelo y también mi canción de sufrir.
But my love, if you take away my very being, please take my pain with you, carry within you all my sorrow and my song of suffering.
Ay amor, si me dejas la vida, déjame también el alma sentir; si sólo queda en mi dolor y vida, ay amor, no me dejes vivir, no me dejes vivir.
Oh love, if you spare my life, please allow me to feel with my spirit; but if I am left with only pain and existence, oh love, do not let me live, do not let me live.
Writer(s): IGNACIO VILLA
Contributed by Kayla C. Suggest a correction in the comments below.
@ebaezamartinez
Amor, yo sé que quieres
llevarte mi ilusión.
Amor,
yo sé que puedes
también
llevarte mi alma.
Pero, ay amor,
si te llevas mi alma,
llévate de mí también el dolor,
lleva en ti todo mi desconsuelo
y también mi canción de sufrir.
Ay amor, si me dejas la vida,
déjame también el alma sentir;
si sólo queda en mi
dolor y vida,
ay amor, no me dejes vivir
no me dejes vivir.
Amor yo sé que quieres llevarte mi ilusión,
Amor yo sé que puedes también llevarte mi alma,
Pero ay amor si te llevas mi alma
Llévate de mi también el dolor.
Lleva en ti todo mi desconsuelo
Y también mi canción de sufrir
Ay amor si me dejas la vida
Déjame también el alma sentir,
Si solo queda en mi dolor y vida
Ay amor no me dejes vivir...
@obanyoko2008
Amor yo sé que quieres llevarte mi ilusión
amor yo sé que puedes tambien llevarte mi alma
pero ay amor si te llevas mi alma
llevate de mi tambien el dolor
lleva en ti todo mi desconsuelo
y tambien mi cancion de sufrir
Ay amor si me dejas la vida
dejame tambien el alma sentir
si solo queda en mi dolor y vida
ay amor no me dejes vivir
@lopz33
¡Tremendo bolero!
Un día como hoy, 2 de octubre de 1971, falleció en Ciudad de México el pianista y cantautor cubano Ignacio Jacinto Villa Fernández, conocido artísticamente como Bola de Nieve. Maestro, lo extrañamos mucho. 🎵🎹🎤✍🎶😢😢😢😢
@cristinariverarodriguez5713
Nuestro Bola es uno de Nuestros cantantes que ha logrado sacar lágrimas del Alma a esta Cubana el y su Piano
@PedroZarateFeliu
esta musica esta voz y esa manera de todo lo que hacia bola lo llevo en mi vida como un tatuaje,herrado como un caballo.que belleza de hombre mi bola de nieve.
@sulpidelgado1078
pedro zafeliu No se puede definirlo de una manera más bella y profunda
@Idi973
Gracias 🙏! Un GRANDE DE MI PUEBLO! Cuantos que se quedan en el tiempo, en Las sombras! Me encanta Gracias 🙏 a quien tiene esto en su poder ! 🤍
@user-qc3tw8ee9f
Espero de todo ♥️q vuelvan todas estas canciones porq no se puede escuchar lo q hay hoy en dia demamaciada bulgaridad
@felixmato6128
La primera vez que le escuché me pasé una tarde entera llorando.
@juanaaguilar6080
Bola de Nieve es eterno. Me conmueven sus canciones, su forma de interpretarlas no tiene igual.
@gerardovegasanchez6483
Cuba ha dado tanto al mundo... Gracias, Bola de Nieve.
@rogergonzalez2348
Sólo los grandes cantan así eternamente Bola de nieve