Feelin'
Bomba Estéreo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Un, dos, tres, cua!
Lo que te vengo a cantar en un poco slow
Para que tu te lo aprendas te tiro mi flow
Tengo tanto que decir
And you don’t have to know
Pero si you need the feelin’ con mi stereo boom
Y si tu quiere gozarlo solo espicha on
Asi comienza el vacile pa que you don’t go
Que repique, que repique bien duro el
Y que se cierre la cuadra porque llegue yo

I know you feelin’ right now
Hay corre corre morrocoyo
Que te coje el perico ligero
Hay brinca morrocoyo
And I'm feeling right now
Hay corre corre morrocoyo
Que te coje el perico ligero
Hay brinca

People dancing in the street all the night tonight
Y comienzan a beber a todo el mundo high
Cuando la cosa esta buena empieza the fight
Pero todo es cultura and and I'm feelin’ right
La música esta buena con stereo
And some people in the other side

Cuando piensas que se acaba el aire at morning five
Te toma la sopita and vuelva y juega men

Óyelo men

I know you feelin’ right now
Hay corre corre morrocoyo
Que te coje el perico ligero
Hay brinca morrocoyo
And i]I'm feelin’ right now
Hay corre corre morrocoyo
Que te coje el perico ligero
Hay brinca

Feeling right tonight
Because everything is right
Pero quiero que me digas si te gusta my style
No es de united ni de miami vice
De la china, de argentina ni tampoco de uruguay
Es de acá y de bogotá y de la costa pa que te sientas bien high

Ayayay yo no me vo a queja
Pero si tu no baila
Me vo a pone a llora
Tonight tonight tonight tonight





Morrocoyo

Overall Meaning

The song "Feelin'" by Bomba Estéreo is a festive tune that encourages listeners to let loose and enjoy their surroundings. The lyrics are in Spanish, but the message is clear: let the music move you and forget about the troubles of everyday life. The song begins with a catchy beat and a playful rhyme: "Un, dos, tres, cua! Lo que te vengo a cantar en un poco slow." The singer goes on to describe the feeling of being completely immersed in the music: "Tengo tanto que decir, and you don’t have to know. Pero si you need the feelin’ con mi stereo boom." The chorus is a cheerful chant of "hay corre corre morrocoyo," which roughly translates to "run, run morrocoyo." Morrocoyo is a colloquial term that can refer to several things, including a type of turtle or a type of dance.


The second verse describes a lively party where people are dancing and having a good time. The singer reminds us that when things get heated, it's all part of the culture: "Cuando la cosa esta buena empieza the fight pero todo es cultura and and I'm feelin’ right." The chorus repeats, encouraging listeners to let go and enjoy themselves.


Line by Line Meaning

Un, dos, tres, cua!
Beginning the song with a 1, 2, 3, 4 count.


Lo que te vengo a cantar en un poco slow
The singer is going to sing a little slow.


Para que tu te lo aprendas te tiro mi flow
He will give his flow so that the listener can learn the song.


Tengo tanto que decir
The singer has a lot to say.


And you don’t have to know
There are things that he doesn't want to reveal.


Pero si you need the feelin’ con mi stereo boom
He will provide the feeling with his stereo boom.


Y si tu quiere gozarlo solo espicha on
If the listener wants to enjoy it, just listen and dance.


Asi comienza el vacile pa que you don’t go
This is how the party starts so that the listener doesn't leave.


Que repique, que repique bien duro el
The music should play loud.


Y que se cierre la cuadra porque llegue yo
The block should be shut down because the singer has arrived.


I know you feelin’ right now
The singer is aware that the listener is feeling the music.


Hay corre corre morrocoyo
The listener should move quickly and dance.


Que te coje el perico ligero
Dance quickly like the perico bird.


Hay brinca morrocoyo
Jumpy dance like the perico bird.


And I'm feeling right now
The singer is feeling the music too.


People dancing in the street all the night tonight
People are dancing in the street all night long.


Y comienzan a beber a todo el mundo high
Everyone is drinking and getting high.


Cuando la cosa esta buena empieza the fight
When things are good, fights start.


Pero todo es cultura and and I'm feelin’ right
The singer appreciates the cultural aspect and is feeling the music.


La música esta buena con stereo Boom
The music sounds good with the stereo boom.


And some people in the other side
There are other people on the other side enjoying the music too.


Cuando piensas que se acaba el aire at morning five
When you think the party is over at five in the morning.


Te toma la sopita and vuelva y juega men
The singer will give the listener a boost with his 'sopita'.


Óyelo men
Listen up, man.


Feeling right tonight
The singer and listener are both feeling the music.


Because everything is right
Everything is going well at the party.


Pero quiero que me digas si te gusta my style
The singer wants to know if the listener likes his style.


No es de united ni de miami vice
The style is not from the United States or Miami Vice.


De la china, de argentina ni tampoco de uruguay
The style is not from China, Argentina, or Uruguay.


Es de acá y de bogotá y de la costa pa que te sientas bien high
The style is from the local area and the coast to make the listener feel good.


Ayayay yo no me vo a queja
The singer is not going to complain.


Pero si tu no baila
But if the listener doesn't dance...


Me vo a pone a llora
The singer will cry.


Morrocoyo
Dance, dance, dance!




Lyrics © EMI Music Publishing
Written by: FEDERICO SIMON MEJIA OCHOA, LILIANA MARIA SAUMET AVILA

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@rudyjimenez4190

Viva 🇨🇴 Colombia!!! Soy Mexicana viviendo en la USA y amo a Colombia... es un país hermoso con la mejor gente y comida!

@yibercasas3197

definitivamente el talento no necesita desnudarse, ni cantar groserías, o hacer bailes obscenos simplemente tiene la sencillez de alguien que quiere expresar buena música.

@angelaramirez5540

Totalmente de acuerdo. Estoy fascinada con este grupo. Folclore chévere, alegre, pegajoso y sin viejas en bikini por ahí 'shaking' el trasero.

@lisethcita

Bien dicho

@danielcruz4850

Yiber Casas completamente de acuerdo

@javierfalzone9249

Cada uno se entretiene con lo que quiere.
Lo que si, si intentas relajarte con el reggaton es dificil.

@welnerrodriguez8146

@Angela Ramirez p

1 More Replies...

@juanitotoroq

Esta Banda es de las pocas que me hacen sentir orgulloso de ser colombiano, demuestran sin tapujos sus raices y Li Saumet es autentica!

@TheMARCIAL1978

+juan pablo toro quintero asi es excelente banda

@papeleriaycibersuarinet6548

la verdad, de las mejores bandas de latinoamericana! en hora buena por este bandononon! Saludos desde Mexico!

More Comments

More Versions