Currently the band has finished promoting its second album Estalla throughout Europe, Latin America and the United States, and is preparing the recording of a third album.
The original lineup consists of:
Simon Mejía, Songwriting, Bass, Loops and Backing Vocals.
Li Saumet, Lyrics, Lead Vocals.
New members added after the first release:
Enrique Egurrola: Drums and Percussion
Julián Salazar: Guitar, Backing Vocals.
www.polenrecords.com
Tracks are available at the iTunes Store.
Band's myspace; http://www.myspace.com/bombaestereo
Bailar Conmigo
Bomba Estéreo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
¿Qué pasa con la gente? ¿Por qué ya no la vacila?
Pásame la cerveza o pásame la birra
Y dile como quieras pero ponte recursiva
Llama a tu amigo el DJ y montemos la cabina
Invita a la Juliana y también a las vecina
A Aleja, a Silvina, a su hermana Agostina
Cierra las ventanas que viene la policía
Busquemos un pasado, que traigan gasolina
Y todas esas cosas que a todos nos fascinan
Una fina golosina
Ponme luz en la cocina
Levanta la mano si tú quieres bailar conmigo
Despacio
Que lo único que importa esta noche es que estás conmigo
Pero levanta la mano si tú quieres bailar conmigo
Pero levanta la mano si tú quieres enloquecer
Porque lo único que importa esta noche es que estás conmigo
Y que mañana temprano vas a desaparecer
Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
Vas entrando con la puerta abierta
Esa noche te encontré y nos vimos en la fiesta
Eso que sentí, no te podía creer
Bailamos un rato al amanecer
Dijiste que sí, mirándome a los ojos
Y en cinco minutos nos quedamos solos
Nos fuimos para arriba y nos tocamos despacio
Los besos y caricias fueron llenando el espacio
Despacio
Pero levanta la mano si tú quieres bailar conmigo
Pero levanta la mano si tú quieres enloquecer
Porque lo único que importa esta noche es que estás conmigo
Y que mañana temprano vas a desaparecer
Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
Despacio
The lyrics of Bomba Estereo's song "Bailar Conmigo" capture the atmosphere of a typical Sunday night when everything seems lifeless, and people are no longer enjoying themselves. The singer is looking for a way to revive the party and invites his friends to join him. He tells them to call the DJ and set up the cabin, invite more friends, and close the windows to avoid police interference. The singer reminisces about the past and asks for gasoline and all those things that fascinate them. He wants sugary treats and light in the kitchen as they dance to the beat of the music. The singer then invites the listener to dance with him, and the only thing that matters is that they are together.
The lyrics tell a story of two people who met at a party, and although it was unexpected, they felt a connection. They danced, and the night seemed to go by too fast. They could not believe they had found each other and decided to go back to a private place. The singer describes the slow and gentle touching, kissing, and caressing, and he asks if the listener wants to dance and go crazy with him. All that matters is that they are together tonight, even if they will disappear in the morning. The song is about having fun and enjoying the moment, forgetting about everything else, and just being with the person you want to dance and have a good time with.
Line by Line Meaning
Es domingo en la noche, parece que no hay vida
It's Sunday night, and it feels like there's no life.
¿Qué pasa con la gente? ¿Por qué ya no la vacila?
What's up with people? Why aren't they having fun anymore?
Pásame la cerveza o pásame la birra
Pass me the beer.
Y dile como quieras pero ponte recursiva
And say it however you want, but be creative.
Llama a tu amigo el DJ y montemos la cabina
Call your DJ friend and let's set up the booth.
Invita a la Juliana y también a las vecina
Invite Juliana and also the neighbors.
A Aleja, a Silvina, a su hermana Agostina
To Aleja, Silvina, and her sister Agostina.
Cierra las ventanas que viene la policía
Close the windows, the police are coming.
Busquemos un pasado, que traigan gasolina
Let's look for the past and bring some gasoline.
Y todas esas cosas que a todos nos fascinan
And all those things that fascinate us all.
Una fina golosina
A fine candy.
Ponme luz en la cocina
Light up the kitchen for me.
Levanta la mano si tú quieres bailar conmigo
Raise your hand if you want to dance with me.
Despacio
Slowly.
Que lo único que importa esta noche es que estás conmigo
What matters tonight is that you're with me.
Pero levanta la mano si tú quieres bailar conmigo
But raise your hand if you want to dance with me.
Pero levanta la mano si tú quieres enloquecer
But raise your hand if you want to go crazy.
Y que mañana temprano vas a desaparecer
And tomorrow morning you're gonna disappear.
Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
What I want is for you to be with me, what I want is to have fun.
Vas entrando con la puerta abierta
You're coming in with the door open.
Esa noche te encontré y nos vimos en la fiesta
That night I found you, and we met at the party.
Eso que sentí, no te podía creer
What I felt, I couldn't believe.
Bailamos un rato al amanecer
We danced for a while at dawn.
Dijiste que sí, mirándome a los ojos
You said yes, looking me in the eyes.
Y en cinco minutos nos quedamos solos
And in five minutes we were alone.
Nos fuimos para arriba y nos tocamos despacio
We went up and touched each other slowly.
Los besos y caricias fueron llenando el espacio
The kisses and caresses filled the space.
Pero levanta la mano si tú quieres bailar conmigo
But raise your hand if you want to dance with me.
Pero levanta la mano si tú quieres enloquecer
But raise your hand if you want to go crazy.
Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
What I want is for you to be with me, what I want is to have fun.
Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
What I want is for you to be with me, what I want is to have fun.
Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
What I want is for you to be with me, what I want is to have fun.
Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
What I want is for you to be with me, what I want is to have fun.
Despacio
Slowly.
Lyrics © EMI BLACKWOOD MUSIC INC,
Written by: LILIANA SAUMET, FEDERICO SIMON MEJIA OCHOA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@patriciafernandez2351
Es domingo en la noche, parece que no hay vida
¿Qué pasa con la gente? ¿Por qué ya no la vacila?
Pásame la cerveza o pásame la birra
Y dile como quieras pero ponte recursiva
Llama a tu amigo el DJ y montemos la cabina
Invita a la Juliana y también a las vecina
A Aleja, a Silvina, a su hermana Agostina
Cierra las ventanas que viene la policía
Busquemos un pasado, que traigan gasolina
Y todas esas cosas que a todos nos fascinan
Una fina golosina
Ponme luz en la cocina
Levanta la mano si tú quieres bailar conmigo
Despacio
Que lo único que importa esta noche es que estás conmigo
Pero levanta la mano si tú quieres bailar conmigo
Pero levanta la mano si tú quieres enloquecer
Porque lo único que importa esta noche es que estás conmigo
Y que mañana temprano vas a desaparecer
Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
Vas entrando con la puerta abierta
Esa noche te encontré y nos vimos en la fiesta
Eso que sentí, no te podía creer
Bailamos un rato al amanecer
Dijiste que sí, mirándome a los ojos
Y en cinco minutos nos quedamos solos
Nos fuimos para arriba y nos tocamos despacio
Los besos y caricias fueron llenando el espacio
Despacio
Pero levanta la mano si tú quieres bailar conmigo
Pero levanta la mano si tú quieres enloquecer
Porque lo único que importa esta noche es que estás conmigo
Y que mañana temprano vas a desaparecer
Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
Despacio
@gasparfarina4059
Claramente pagaría una entrada para ver este banda... Me gustó mucho
@cesaraugustolopezmontero8213
Músicos de profesión se nota el oficio y la calidad en lo que hacen sin querer parecer nadie, puro talento colombiano!!! mas de eso por favor.
@marciotonelli6032
Sou brasileiro...e confesso estar envergonhado de não ter conhecido Bomba Estéreo há mais tempo...são incríveis...o batera é irado...ele troca as mãos ao tocar e faz expressões faciais que mostram que está 100% comprometido com sua performance...o guitarra e o baixo são sensacionais, com linhas e riffs elegantes...a cantora utiliza dois mics, um direto e outro com efeitos, pelo que entendi...ela é uma graça...e mais importante...não precisa rebolar a bunda pra mostrar que é uma baita artista...Parabéns Colômbia, que já nos deu Carlos Vives e Bomba Estéreo!!!
@LVRROCK
lo que mas me gusta, es que su voz suena igual que al álbum de estudio, mucho amor para esta banda
@johnvngaz9743
Orgullosamente Colombianos para el mundo 🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴
@deymerandrespatinopacheco4848
Esa voz ese sonido esa combinación de efectos mezcla perfecta que te transporta q chimba bomba estéreo orgullo colombiano parceros pal mundo
@archienunez8072
Música genial,y no olvidemos que es en vivo esta cancion,ahí se demuestra el verdadero talento
@anyelitagarcia
ayyy me siento orgullosa de mi pais hermoso que nos conozcan por el arte y la belleza de este pais no por las cosas malas que son un porcentaje pequeño comparado con tanta maravilla! COLOMBIAAAAAAA!
@fredyantoniot
Lo mejor que suenan mis oídos 😊
@soragramigna687
este grupo se merecería muuucho mas reconocimiento... ¡besos desde Italia! <3