Currently the band has finished promoting its second album Estalla throughout Europe, Latin America and the United States, and is preparing the recording of a third album.
The original lineup consists of:
Simon Mejía, Songwriting, Bass, Loops and Backing Vocals.
Li Saumet, Lyrics, Lead Vocals.
New members added after the first release:
Enrique Egurrola: Drums and Percussion
Julián Salazar: Guitar, Backing Vocals.
www.polenrecords.com
Tracks are available at the iTunes Store.
Band's myspace; http://www.myspace.com/bombaestereo
Mar
Bomba Estéreo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Solo iba caminando libre por ahí
Imagino y creo su realidad aquí cerquita del mar y fue feliz
Vamos a vivir en una casita frente al mar
Cuando sea de noche miraremos las estrellas
Vamos a intentar hacer nuestros sueños realidad y vivir
Y ser feliz
Ella lo escribió sobre la arena de la playa
Y se fue volando por el mundo sin parar
Cuando fue encontrando en su interior lo que buscaba
Cerca a mi felicidad
Vamos a vivir en una casita frente al mar
Cuando sea de noche miraremos las estrellas
Vamos a intentar hacer nuestros sueños realidad y vivir
Y ser feliz
Es solo lo que siento
Es solo un momento
Es solo lo que siento
Es solo un momento
Es solo, lo que siento, un momento
The lyrics of Bomba Estéreo's song, "Mar," are about a person who dreams of living a simple life by the sea. The opening lines describe a dream, wherein the singer walks barefoot and freely by the shoreline, creating and believing in a reality close to the sea, and finding happiness in it. The song then describes a woman who writes something on the beach and sets off to explore the world. As she discovers what she's been searching for, she draws closer to happiness.
The song's repetitive chorus reinforces the idea of living in the moment, with the lyric "es solo lo que siento, un momento" roughly translating to "it's just what I feel, a moment." The lyrics are uplifting, and the call to action in the chorus to "live in a little house by the sea" and "try to make our dreams come true and be happy" is a reminder that life should be lived to the fullest.
Overall, "Mar" is a celebration of the simple pleasures that life has to offer and the importance of living in the present moment, without fear of what tomorrow may bring.
Line by Line Meaning
El soñó que iba con los pies descalzos
He dreamt he was walking barefooted
Solo iba caminando libre por ahí
He was walking freely around
Imagino y creo su realidad aquí cerquita del mar y fue feliz
He imagined and created his own reality by the sea and was happy
Vamos a vivir en una casita frente al mar
Let's go live in a little house by the sea
Cuando sea de noche miraremos las estrellas
We'll look at the stars at night
Vamos a intentar hacer nuestros sueños realidad y vivir
We'll try to make our dreams come true and live
Y ser feliz
And be happy
Ella lo escribió sobre la arena de la playa
She wrote it on the sand of the beach
Y se fue volando por el mundo sin parar
And flew around the world without stopping
Cuando fue encontrando en su interior lo que buscaba
When she found what she was looking for inside herself
Cerca a mi felicidad
Close to my happiness
Es solo lo que siento, un momento
It's just what I feel, a moment
Es solo, lo que siento, un momento
It's just what I feel, a moment
Lyrics © HIPGNOSIS SONGS GROUP, WORDS & MUSIC A DIV OF BIG DEAL MUSIC LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Joseph Spargur, Liliana Margarita Saumet Avila, Simon Mejia Monroy, Julian Jesus Salazar, Eric Frederic
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind