Quarantine
Bonaparte (CH) Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I've made one mistake in my life
I should have burned Berlin down
And now the drugs are slowly wearing off
And your smile looks more like a frown

I give you freedom - you are alone
Memento mori, infinitum nihil
I'd tear your heart out if you had one
You took Manhattan and now you take

This ship is in quarantine
Under quarantine
This ship is in quarantine
Q-q-q-q-quarantine

Don't wake me unless you come
To say you're leaving for good
The last fruit just fell off that tree
And now you're trying to sell me the wood

I'm watching my own execution
Hear me laughing at the dead
While I'm waiting for a smallprint
A little ? in the head

This ship is in quarantine
Under quarantine
This ship is in quarantine
Q-q-q-q-quarantine

This ship is in quarantine
Quarantine

It's the sequel of the sequel of the sequel
Impress people you don't like
Spending money you don't have

The sequel of the sequel of the sequel
Impress people you don't like
Spending money you don't have

Pretty flames in a rear-view mirror
As I shake the ashes off my shoe
You appear much closer than you really are
But now I'm ? up in something new

This ship is in quarantine
Q-q-q-q-quarantine
This ship is in quarantine
Q-q-q-q-quarantine





This ship is in quarantine

Overall Meaning

The lyrics of Bonaparte (Klischee remix)'s song "Quarantine" can be interpreted as a reflection on the singer's past mistakes and a desire for freedom, but also a sense of being trapped and isolated. The opening lines express regret for not taking more drastic action in the past, suggesting a desire for change and a willingness to take risks. However, the following lines about drugs wearing off and a smile turning to a frown suggest a feeling of disillusionment or disappointment with the present. The singer then offers "freedom" to someone, but this is quickly juxtaposed with the Latin phrases "memento mori" and "infinitum nihil", which mean "remember death" and "infinite nothingness" respectively. These phrases suggest a nihilistic outlook, perhaps even a wish for self-destruction. The line "I'd tear your heart out if you had one" also speaks to a sense of bitterness or anger.


The song continues with images of quarantine and being alone, lines like "don't wake me unless you come/to say you're leaving for good" suggest a desire to avoid emotional pain or attachment. The line "I'm watching my own execution" is particularly powerful, suggesting a sense of hopelessness or powerlessness. However, this is quickly undercut by the line "hear me laughing at the dead", which suggests a dark sense of humor or irony. The repeated phrase "this ship is in quarantine" takes on a feeling of being stuck or locked down, perhaps even a commentary on the COVID-19 pandemic.


Overall, the lyrics of "Quarantine" suggest a mixture of regret, disillusionment, nihilism, and perhaps even some humor or irony. The repeated phrase "this ship is in quarantine" seems to speak to a global sense of isolation and uncertainty, while the deeper themes of the song speak to more personal struggles and desires.


Line by Line Meaning

I've made one mistake in my life
I regret that I did not burn down Berlin.


And now the drugs are slowly wearing off
As the effects of drugs wear away, the reality is setting in.


And your smile looks more like a frown
Your facial expression appears unhappy.


I give you freedom - you are alone
I have granted you freedom, but you are isolated and alone now.


Memento mori, infinitum nihil
Remember you will die and that there is infinite nothingness.


I'd tear your heart out if you had one
I wish to cause harm to you, but you lack the necessary emotions to feel it.


You took Manhattan and now you take
You have already taken much, but you continue to take more.


This ship is in quarantine
The ship is under quarantine due to infectious disease.


Under quarantine
The ship is being quarantined to prevent the spread of disease.


Don't wake me unless you come
Please do not wake me unless you are leaving for good.


To say you're leaving for good
Please tell me that you are leaving for good so I can rest easy.


The last fruit just fell off that tree
There is nothing left for us to gain from this situation.


And now you're trying to sell me the wood
You are attempting to profit from the remains of our situation.


I'm watching my own execution
I am observing my own downfall and demise.


Hear me laughing at the dead
I am finding humor in the unfortunate outcome of others.


While I'm waiting for a smallprint
I am waiting for a loophole or technicality to gain an advantage.


A little ? in the head
I have a small question in my mind regarding the situation.


It's the sequel of the sequel of the sequel
This repeated situation is a continuation of a previous circumstance.


Impress people you don't like
We spend money to gain favor from individuals we do not like or respect.


Spending money you don't have
We are using money we do not possess to create a façade of wealth.


Pretty flames in a rear-view mirror
We are leaving behind a beautiful but ultimately destructive situation.


As I shake the ashes off my shoe
We are displacing the consequences of our actions onto others.


You appear much closer than you really are
You give the impression of being close, but in reality, you are far away.


But now I'm ? up in something new
But now I am entangled in a new, problematic situation.


This ship is in quarantine
The ship is being quarantined to prevent the spread of disease.


Q-q-q-q-quarantine
The word 'quarantine' is being repeated as a refrain for emphasis.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Written by: TOBIAS JUNDT

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@JimBlock999

2012: Quarantine, haha.
2020: Shit, Quarantine!

@requiredfieldcannotbeleftb9746

I'm glad I'm not the only one who keeps coming back to this song right now.

@srinivastadaga2912

Q

@plinio1263

Thanks OneUpCrew!:)

@pavvlasenko

It's a moment of glory for this one.

@MikageXTeito

Seit Tagen mein Ohrwurm...

@Claudio.D.G.

mit diesem song/lied hast du profezeit, was wir menschen heute durchleben müssen!!! HUT AB!!!!

@LikeJordis

drei minuten minuten meines lebens geopfert, um bela 2 sekunden zu sehen.... das hat sich gelohnt!!!

@ptarmigan61

This keeps popping into my head right now for some reason. Can't put my finger on it.

@mateo_ferranco

Ahead of its time.

More Comments

More Versions