Prevénganse! BONGO BOTRAKO está en la calle!
Ya han llegao y ahora ya no hay quien lo pare! Después de un año y medio arrancando bailoteos y buenas vibraciones allá donde han pisao, ahora sacan a la calle LA MAKETA. Se trata de un EP totalmente autoproducido que contiene 7 de las canciones que han sonado en sus conciertos durante esta primera temporada. LA MAKETA se puede conseguir en sus conciertos y también se puede descargar de forma gratuïta en su página web.
www.bongobotrako.com
One Love
Bongo Botrako Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
El imperio de la guerra va a volarte la cabeza
El imperio que tortura, el imperio la amargura
Venga juega esta partida, que total ya está perdida
Que total ya está perdida, ya está perdida
One love
Eso es lo que yo más deseo
Cuando la gente ya no vive indiferente
One love
Vuela que vuela chispirriando al mundo entero
One love
Como vuelan nuestros padres volarán también sus hijos
Paso en falso en el camino, otro desaparecido
Como vuela nuestra fuerza vuelan alto las ideas
Pa los sueños no hay frontera, haz amor y no la guerra
Haz amor y no la guerra, y no la guerra
One love
Eso es lo que yo más deseo
One love
Cuando la gente ya no vive indiferente
One love
Vuela que vuela chispirriando al mundo entero
One love
The lyrics to Bongo Botrako's "One Love" speak to the destructive nature of imperialism, war and oppression. The first few lines of the song speak to the different forms of oppression that are present in society - the empire of death, the empire of luck (or chance), and the empire of war. These empires are presented as brutal and unyielding, and the singer seems resigned to the fact that they will eventually destroy everything in their path. The line "Que total ya está perdida" - which translates to "it's already lost" or "it's all over" - underscores this feeling of hopelessness and despair.
Despite the bleak outlook presented in the opening lines, the song shifts towards a message of hope and resistance in the chorus. The repeated refrain of "One love" emphasizes the importance of unity and solidarity in fighting against oppression. The lines "Cuando la gente ya no vive indiferente" - which means "when people no longer live indifferent" - suggest that the first step towards creating change is to reject the apathy that often pervades modern society. Instead, the singer urges listeners to "fly, flying and sparkling all over the world". This imagery of flight and spreading light seems to suggest that by coming together and working towards a common goal, we can create a more hopeful and just world.
Overall, "One Love" is a powerful call to action that speaks to the importance of community, resistance, and hope in the face of oppression.
Line by Line Meaning
El imperio de la muerte, el imperio de tu suerte
The control of death, the control of your fate
El imperio de la guerra va a volarte la cabeza
The dictatorship of war will blow your mind
El imperio que tortura, el imperio la amargura
The regime that tortures, the regime of bitterness
Venga juega esta partida, que total ya está perdida
Come play this game, it's already lost anyway
Que total ya está perdida, ya está perdida
It's already lost, it's lost
One love
Unified love
Eso es lo que yo más deseo
That's what I desire most
Cuando la gente ya no vive indiferente
When people no longer live apathetically
Vuela que vuela chispirriando al mundo entero
Flying and sparking throughout the entire world
Como vuelan nuestros padres volarán también sus hijos
As our parents flew, so will their children
Paso en falso en el camino, otro desaparecido
A misstep on the path, another disappeared person
Como vuela nuestra fuerza vuelan alto las ideas
As our strength flies, so do our ideas
Pa los sueños no hay frontera, haz amor y no la guerra
For dreams there are no borders, make love, not war
Haz amor y no la guerra, y no la guerra
Make love, not war, not war
Contributed by Nathan L. Suggest a correction in the comments below.
Sandra Sosino
me encanto!! :)
apu314
Muy buena combinación de estiios, si señor bien currado
Kryzok
ONE LOVE!!!!