Hoy
Bonka Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hoy,
es un dia en el que quiero recordar.
Hoy,
que una etapa de la vida se nos va;
la sonrisa, las peleas,
las guerras en la arenera, bueno tiempos
que nunca se borraran.
Hoy,
es dia de despedida pero yo,
quiero cantar;
que hoy,
vuelven a mi esos momentos y recuerdos
de una amistad.

Jugando futbol los martes,
a la yeba en el parque,
son cosas que nunca me haran olvidar...

Que a una amigo no se puede olvidar,
y que a los amigos nada los separa,
porque a un amigo se promete
una eterna amistad
y se quieren, que siempre podras confiar.

Hoy,
la maleta del colegio estoy dejando,
hoy,
mi vestido es elegante y ,
de pronto me estoy graduando,
tomandome unos tragos,
recordando el pasado
y pensando en todo lo que vendra.

Que a una amigo no se puede olvidar,
y que a los amigos nada los separa,
porque a un amigo se promete
una eterna amistad
y se quieren, que siempre podras confiar.

Por que a un amigo no se puede olvidar,
y que a los amigos nada los separa,
porque a un amigo se promete
una eterna amistad
y se quieren, que siempre podras confiar.

tomandonos unos tragos,
recordando el pasado
y pensando en todo lo que vendra

Que a una amigo no se puede olvidar,
y que a los amigos nada los separa,
porque a un amigo se promete
una eterna amistad
y se quieren, que siempre podras confiar.(BIS).

Por que alos amigos nada los separa,
Por que alos amigos nada los separa,




Por que alos amigos nada los separa,
Porque eres mi amigo y nada nos va a separar.

Overall Meaning

The lyrics to Bonka's song "Hoy" express the singer's nostalgic sentiments towards a time in their life that is coming to an end. The song reminisces about good times that were shared with friends, such as playing football on Tuesdays and hanging out in the park together. The chorus emphasizes the importance of friendship and the promise of eternal bonds between friends. The singer reflects on leaving behind the baggage of their school days and graduating to a new chapter in life, while also looking forward to what the future holds.


Line by Line Meaning

Hoy,
Today,


es un dia en el que quiero recordar.
is a day where I want to remember.


Hoy,
Today,


que una etapa de la vida se nos va;
a stage of life is leaving us;


la sonrisa, las peleas,
the smile, the fights,


las guerras en la arenera, bueno tiempos
the wars in the sandbox, good times


que nunca se borraran.
that will never be erased.


Hoy,
Today,


es dia de despedida pero yo,
it's a farewell day but I,


quiero cantar;
want to sing;


que hoy,
that today,


vuelven a mi esos momentos y recuerdos
those moments and memories return to me


de una amistad.
of a friendship.


Jugando futbol los martes,
Playing soccer on Tuesdays,


a la yeba en el parque,
to the swing in the park,


son cosas que nunca me haran olvidar...
things that I will never forget...


Que a una amigo no se puede olvidar,
That a friend cannot be forgotten,


y que a los amigos nada los separa,
And that nothing separates friends,


porque a un amigo se promete
because a friend promises


una eterna amistad
eternal friendship


y se quieren, que siempre podras confiar.
and they love each other, always trusting each other.


Hoy,
Today,


la maleta del colegio estoy dejando,
I am leaving my school bag,


hoy,
today,


mi vestido es elegante y ,
my dress is elegant and,


de pronto me estoy graduando,
suddenly I am graduating,


tomandome unos tragos,
having some drinks,


recordando el pasado
remembering the past


y pensando en todo lo que vendra.
and thinking about everything that will come.


Porque eres mi amigo y nada nos va a separar.
because you are my friend and nothing will separate us.




Contributed by Samuel D. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@gokuh404

muy bonita la canción es porque me recuerdan en el dia de la despedida del prom 2008

@jvrcst

perfecta para cantarla en la graduacion carajooo :D

@sebamoreno9433

Me recuerda mi graduacion de 8 y recuerdo eso grandes momento cn mi compañeros(a) del 8B 2013 escuela españa

@cristhianmendozavasquez7194

hay que tristeza me hace recordar mi promocion :'(

@gokuh404

Esta canción es muy chevere y me recuerda en la despedida de nosotros del Prom 2008 y hemos tenido una Bonita Etapa....

@sebamoreno9433

Me recuerda mi graduacion de 8 del 2014 cn los cauro del 8B escuela españa de valpo

@sebamoreno9433

Ese tema me recuerda mi gradiacion de 8 2013 me recuerda eso buenos momentos q pasamos en la escuela españa

@milfatlu

mis cancion de promo y de mis amias

@9607ruben

muyy bueno ese video hermano (Y) 

@taniaartosmorales5761

Ya quiero graduarme y recordar amis amigos y compañeros os quiero mucho chicos y chicas de jeri yo nunca me olvidare de vosotros y espero que vosotros no os lovideis de mi os quiero muackkk os quiero mucho tqmmmm de jeri

More Comments

More Versions