Boogarins were formed in the Brazilian city of Goiania in the early 2010s. The project began as an untitled, recording-only entity, and before ever playing a single show, filling out the band to include a rhythm section, or even choosing a name, Ferraz and Almeida had recorded an album's worth of material. These recordings caught the ears of music hounds and tastemakers the world over, eventually landing in the hands of Other Music Recording Co., the label offshoot of long-standing New York record shop and cultural institution Other Music. Once signed to the label, the duo had to make haste in becoming a "real band" and quickly named themselves Boogarins after a type of jasmine flower. They titled their debut album As Plantas Que Curam, the English translation of which is "Plants That Heal." The band expanded to include drummer Hans Castro and bassist Raphael Vaz, and played their first shows in April of 2013. Their album saw release in September of the same year and the group toured internationally in support. After the tour, Castro left the band, replaced by new drummer Ynaiã Benthroldo. In 2015, the band issued their sophomore studio long-player Manual, again on Other Music. Their next record, 2017's La Vem a Morte was first posted on YouTube with no press leadup -- it was intended as a surprise gift for their listeners. The album was met with positive reviews and more touring ensued. Two years later, Boogarins returned with fourth album Sombrou Dúvida.
Biography by Fred Thomas
Avalanche
Boogarins Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
De propagação do ser é o eco
Com ele meu grito tem força
Pra derrubar todos os prédios
A maior demonstração
De propagação do ser é o eco
Com ele meu grito tem força
Que não me deixam ver o sol
Eles não deixam eu ver o sol
Que não me deixam ver o sol
E eles não deixam eu ver o sol
Que não me deixam ver o sol
Eles não deixam eu ver o sol
Que não me deixam ver o sol
Pra me prender nesse labirinto de tédio
Que não me deixam ver o sol
Eles não deixam eu ver o sol
Que não me deixam ver o sol
E eles não deixam eu ver o sol
Que não me deixam ver o sol
Eles não deixam eu ver o sol
Que não me deixam ver o sol
Pra me prender nesse labirinto de tédio
The song "Avalanche" by Boogarins is a commentary on the human experience of feeling trapped or confined by modern society. The lyrics suggest that the greatest way for individuals to spread their influence and power is through their own voice, represented here by the concept of an echo. The singer notes that their voice has the power to bring down buildings and other physical structures, yet they are still unable to break free from their confinement.
The repeated chorus, "Que não me deixam ver o sol" (They don't let me see the sun), reinforces this sense of being trapped and unable to fully experience life. The singer suggests that the societal structures that confine them, symbolized here as buildings, are preventing them from truly living and seeing the world around them. The final line, "Pra me prender nesse labirinto de tédio" (To keep me trapped in this labyrinth of boredom), emphasizes the monotony and oppressive nature of these structures.
Overall, "Avalanche" is a powerful commentary on the human desire for freedom and the struggle to break free from societal constraints. The theme of oppression and confinement is expressed through powerful metaphor and imagery, making it a haunting and memorable song.
Line by Line Meaning
A maior demonstração
The greatest demonstration
De propagação do ser é o eco
of propagation of being is the echo
Com ele meu grito tem força
With it, my scream has strength
Pra derrubar todos os prédios
To bring down all buildings
Que não me deixam ver o sol
That do not let me see the sun
Eles não deixam eu ver o sol
They do not let me see the sun
Pra me prender nesse labirinto de tédio
To trap me in this maze of boredom
Writer(s): Benke Ferraz, Fernando Almeida, Hans Castro, Raphael Vaz
Contributed by Alaina C. Suggest a correction in the comments below.
Larissa Geovana de Paiva Batista
A maior demonstração
De propagação do ser é o eco
Com ele meu grito tem força
Pra derrubar todos os prédios
Que não me deixam ver o sol
Eles não deixam eu ver o sol
Que não me deixam ver o sol
E eles não deixam eu ver o sol
Que não me deixam ver o sol
Eles não deixam eu ver o sol
Que não me deixam ver o sol
Pra me prender nesse labirinto de tédio
Suelly Santos
A maior demonstração de propagação do ser é o eco
Com ele, meu grito tem força pra derrubar todos os prédios
A maior demonstração de propagação do ser é o eco
Com ele, meu grito tem força pra derrubar todos os prédios
Que não me deixam ver o sol
Eles não deixam ver o sol
Que não me deixam ver o sol
E eles não deixam ver o sol
Que não me deixam ver o sol
Eles não deixam ver o sol
Que não me deixam ver o sol
Pra me prender nesse labirinto de tédio
Que não me deixam ver o sol
Eles não deixam ver o sol
Que não me deixam ver o sol
E eles não deixam ver o sol
Que não me deixam ver o sol
Eles não deixam ver o sol
Que não me deixam ver o sol
Pra me prender nesse labirinto de tédio
Jota de Oliveira
Tão boa quanto todas as outras já lançadas. Boogarins é a melhor coisa que aconteceu na música brasileira nos últimos tempos!
Raul Rodriguez
Ouça Catavento e My Magical Glowing Lens (recomendo muito, caso vc não conheça)
Kelvin Costa
+joaorock8 recomendo Glue trip muito boa tambem!
Jota de Oliveira
Com certeza *****. Eu ter dito que o Boogarins foi a melhor coisa não quer dizer que não tenham outras bandas tão boas quanto. Adoro O Terno e tantas outras também.
Leonardo Irazoqui
+joaorock8 Existem outras excelentes bandas surgidas nos últimos tempos como o Terno, citada acima, que tem letras incríveis, mas acho que a Boogarins é responsável pela maior inovação no que se refere a atmosfera de sons, timbres e sensações.
Larissa Geovana de Paiva Batista
A maior demonstração
De propagação do ser é o eco
Com ele meu grito tem força
Pra derrubar todos os prédios
Que não me deixam ver o sol
Eles não deixam eu ver o sol
Que não me deixam ver o sol
E eles não deixam eu ver o sol
Que não me deixam ver o sol
Eles não deixam eu ver o sol
Que não me deixam ver o sol
Pra me prender nesse labirinto de tédio
Mariana Furlan Sartor
deixa os menino ver o sol
Mike T
I hope Boogarins comes back to play in NYC. They are incredible!
VRAAAU
@Raíssa Pacheco pode crer
Raíssa Pacheco
@VRAAAU foooi jbsisjaja e foi perfeito. Bom demaiss.