Wódka
Bos Stef Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Iets warms voor mijn hart
Nog een glas wodka
Dan gaan we dansen op de grote markt
Nog een glas wodka
Het wordt helder in m'n hoofd
Nog even en ik zie alles
Nog een glas wodka
En jij bent de mooiste vrouw
Ik heb nog een glas nodig om te zeggen
Dat ik van je hou
Ik hou van jou, ik hou van jou
Ik weet niet wat ik zeg
Maar ik hou van jou
Ik weet dat ik dit lieg
Dat ik alles mooier zie
Maar ik hou van jou, ik hou van jou
Nog een glas wodka
Je wordt mooier met elk glas
Jij bent een ander dan degene
Die je daarnet nog was
Nog een glas wodka
Olie op het vuur
De mooiste dingen kosten weinig
Liefde is niet duur
Nog een glas wodka
Ik heb iemand nodig
Nog een glas wodka
Wat ik je zeg dat mag je nooit geloven
Ik hou van jou, ik hou van jou...
Nog een glas wodka
Want als ik in de spiegel kijk
Zie ik altijd iemand
Die ik niet wil zijn
Nog een glas wodka
Alle liedjes hebben hetzelfde refrein
Als je wilt zal ik het schreeuwen
Vannacht midden op het plein
Ik hou van jou, ik hou van jou...
The song "Wodka" by Bos Stef is a poignant commentary on the transformative power of alcohol on love, perception, and self-image. The lyrics describe the singer's desire for another glass of vodka, which he sees as a way to warm his heart and clear his mind. With each glass, he perceives the world around him more positively, his love for the woman with whom he is dancing seemingly growing with each sip.
However, the lyrics also hint at the darker aspects of alcohol consumption, such as self-deception and delusion. The singer acknowledges that his visions of beauty and love may not be grounded in reality, and that he sees things that he never believed possible only under the influence of alcohol. The refrain "Ik hou van jou" (I love you) is repeated throughout, suggesting a desperate need for love and affection that may be fleeting, or even false.
Line by Line Meaning
Nog een glas wodka
I need another glass of vodka
Iets warms voor mijn hart
It warms my heart
Dan gaan we dansen op de grote markt
Then we will dance in the main square
Het wordt helder in m'n hoofd
It becomes clear in my head
Nog even en ik zie alles
I'll soon see everything
Waar ik nooit in heb geloofd
That I never believed in
En jij bent de mooiste vrouw
You are the most beautiful woman
Ik heb nog een glas nodig om te zeggen
I need another glass to say
Dat ik van je hou
That I love you
Ik hou van jou, ik hou van jou
I love you, I love you
Ik weet niet wat ik zeg
I don't know what I'm saying
Maar ik hou van jou
But I love you
Ik weet dat ik dit lieg
I know I'm lying
Dat ik alles mooier zie
That I see everything more beautiful
Je wordt mooier met elk glas
You become more beautiful with every glass
Jij bent een ander dan degene
You are different than the one
Die je daarnet nog was
You were a moment ago
Olie op het vuur
Fuel on the fire
De mooiste dingen kosten weinig
The most beautiful things don't cost much
Liefde is niet duur
Love is not expensive
Ik heb iemand nodig
I need someone
Wat ik je zeg dat mag je nooit geloven
You should never believe what I say
Want als ik in de spiegel kijk
Because when I look in the mirror
Zie ik altijd iemand
I always see someone
Die ik niet wil zijn
That I don't want to be
Alle liedjes hebben hetzelfde refrein
All songs have the same chorus
Als je wilt zal ik het schreeuwen
If you want, I will shout it
Vannacht midden op het plein
Tonight, in the middle of the square
Contributed by Matthew C. Suggest a correction in the comments below.
@ambroseasylum9777
Ik leer de Nederlandse taal op mijn studie en ik ben in de tweede Semester voor deze taal. Het is een interessant en prachtig taal en ik luister naar deze liedje de vierde of vijfde keer, maar ik graag het.
@vagokartel4956
Nostalgie 🤗
@friveldosdropveter479
Wat een aangename verrassing zo mooi als als Nederland klinkt.
@Marcella86973
Zo levensecht ! Prachtige stem.Mooie muziekbegeleiding.
@ROTTERDAMPER
Heb bij elke keer n nieuwe genomen en hik moet zeggen het klopt wat hij zegt
@friveldosdropveter479
Ik wil hem graag nog een keer horen hoor.
@davekostermix4264
Zo Stef ik ben weer van de partij 🎉🎊👍 deze is voor jouw. Ik hou ook van jouw joetuh 👍
@davekostermix4264
Goed bezig herman 👍🍻 tenminste iemand die me snapt zo dat mag gezegd worden 🎉🎊 ik kijk die fles ook altijd zo lief aan
@11thLegend
Altijd grappig maar zo waar!
@jamiegeen7170
vodka hmmmmmm lekker hoor!.