Um dos pioneiros do rap em Portugal, dono de uma extraordiná… Read Full Bio ↴BOSS AC
Um dos pioneiros do rap em Portugal, dono de uma extraordinária capacidade de descrever sentimentos e de os transformar em música, Boss AC, um assumido melómano, invulgarmente ecléctico, teve sempre o mérito de arriscar ao procurar novos horizontes e quebrar barreiras do género Hip Hop. Muitos milhares de discos vendidos, centenas de espectáculos realizados um pouco por toda a parte, tudo conquistado pelo seu inegável talento. Com mais de vinte anos de carreira e a caminho do sexto álbum de originais, a sua música já percorreu os cinco cantos do mundo, mas continua a medir o sucesso por tudo o que ainda falta fazer.
HIP HOP
Boss AC Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mete na cabeça que não estou aqui a competir
Num torneio, não é andar aos empurrões
'Pa ver quem chega primeiro ser verdadeiro
Não é imitar o que vês na TV o dia inteiro
Não é por eu, ter contrato que és mais
Real do que eu, tu não sabes metade do
Que me aconteceu hip hop nao é, banda sonora
Enganaste deprime, se pensas que pra chamar
A atenção tens que falar mal de mim
Enganas-te outra vez porque eu não funciono assim
Hip hop é, dar proves a quem quer que os mereça
Hip hop é ouvir este granda beat e abanar
A cabeça, break dance, grafiti, DJ, MC, beat box
Street wear, rimar no M A C
A discoteca a deitar por fora, o people com
As mãos no ar, o DJ a mixar, a pôr
A tropa a dançar yo
Hip hop, don't stop
Traz a tua crew, a festa é aqui (yah)
DJ beat boy, yo, Vito MC
Hip hop sou eu e és tu
Pensei que soubesses nigga
Hip hop, don't stop (yah)
Põe as mãos no ar, sente o beat
Throw your hands up and move your feet
Boss AC sou eu, és tu
Yo yo hey yo
Hey yo hip hop é a gasosa que me faz andar
É o sol lá em cima, à noite é o meu luar
É, a razão de estarmos aqui
Hip hop é usar um nome que não estava no B.I.
Vestir XL usar chapéus ao contrário
Hip hop é usar palavras que não vêm no dicionário
É, acordar às tantas 'pa fazer um granda beat
É copiar os passos, dança do big street
Dizer o que mais ninguém diz
Não ter dinheiro, mas mesmo assim ser feliz
É ouvir um som, e ficar tipo em transe
Uma definição que não está bem ao nosso alcance
É passar numa rua, deixar lá um tag
Hip hop é desafiar o MC que se segue
É, modo de vida, modo de ser, modo de estar
Hip hop é o que sou e o que sou vou continuar yo
Hip hop, don't stop
Traz a tua crew, a festa é aqui (yah)
DJ beat boy, yo, Vito MC
Hip hop sou eu e és tu
Pensei que soubesses nigga
Hip hop, don't stop (yah)
Põe as mãos no ar, sente o beat
Throw your hands up and move your feet
Boss AC sou eu, és tu
Hip hop é teres direito de discordares
Do que quiseres e não é menos hip hop
Só porque falas de mulheres
De certa forma (hip hop) é estar na política
Não aceitar tudo calado nem desenvolver consciência
Crítica o som que analisa, critica, contesta
Não te esqueças que hip hop também é festa
Ritmo e poesia é o que nos caracteriza
E quem não sabe dançar improvisa
Hip hop, don't stop
Traz a tua crew, a festa é aqui (yah)
DJ beat boy, yo, Vito MC
Hip hop sou eu e és tu
Hip hop, don't stop
Põe as mãos no ar, sente o beat
Throw your hands up and move your feet
Boss AC sou eu, és tu
Do the hip do the hip do the hop
Hip do the hip do the hip you don't stop
Hip do the hip do the hip do the hop
Hip do the hip do the hip you don't stop
Hip do the hip do the hip do the hop
Hip do the hip do the hip you don't stop
Hip do the hip do the hip do the hop
Hip do the hop hip hip do the hop
Hip hop, don't stop
Traz a tua crew, a festa é aqui
DJ beat boy, yo, Vito MC
Hip hop sou eu e és tu
The song "Hip Hop" by Boss AC is an homage to the hip hop culture and a message to those who have a skewed understanding of it. Throughout the lyrics, Boss AC clarifies what hip hop is not, such as trying to compete with others, imitating what is seen on TV or using it as a soundtrack to crime. Instead, Boss AC defines hip hop with different elements, such as break dance, graffiti, DJ, MC, and beatbox. According to him, hip hop is a way of life, a way of being, and a way of expressing oneself. He also touches upon the idea of being true to oneself and giving credit where credit is due.
One of the most critical messages in the song is that hip hop is more than just music; it's a cultural movement that encourages self-expression and creativity. Boss AC believes that hip hop is all about celebrating uniqueness and being empowered to be who you are, even when others may not understand or appreciate it. Furthermore, he suggests that hip hop culture can make a difference and bring people together, dissolving barriers and bridging gaps.
Line by Line Meaning
Yo, a inveja é um sentimento muito feio
Jealousy is an ugly feeling.
Mete na cabeça que não estou aqui a competir
Understand that I'm not here to compete.
Num torneio, não é andar aos empurrões
This isn't a tournament where we push each other around.
'Pa ver quem chega primeiro ser verdadeiro
To see who arrives first and be real.
Não é imitar o que vês na TV o dia inteiro
It's not about copying what you see on TV all day.
Não é por eu, ter contrato que és mais
Just because I have a contract doesn't mean you're better than me.
Real do que eu, tu não sabes metade do
You don't even know half of what's real about me.
Que me aconteceu hip hop nao é, banda sonora
Hip hop isn't just a soundtrack of my life.
De um crime, se pensas que ser tog emociona
It's not glorifying crime. If you think that wearing a suit is impressive, you're wrong and you'll be disappointed.
Enganaste deprime, se pensas que pra chamar
You're wrong if you think that to get people's attention, you have to speak bad about me.
A atenção tens que falar mal de mim
Hip hop is not about being negative or putting others down for attention.
Enganas-te outra vez porque eu não funciono assim
You're mistaken again because that's not how I work.
Hip hop é, dar proves a quem quer que os mereça
Hip hop is about proving yourself to those who deserve it.
Hip hop é ouvir este granda beat e abanar
Hip hop is about listening to great beats and moving your head.
A cabeça, break dance, grafiti, DJ, MC, beat box
Hip hop includes elements like breakdancing, graffiti, DJing, MCing, and beatboxing.
Street wear, rimar no M A C
It also includes wearing streetwear and rapping at MAC.
A discoteca a deitar por fora, o people com
Hip hop is about people having fun at a club.
As mãos no ar, o DJ a mixar, a pôr
The DJ is mixing and keeping the crowd dancing.
A tropa a dançar yo
It's about the crowd dancing together.
Pensei que soubesses nigga
I thought you knew, bro.
Hip hop é teres direito de discordares
Hip hop is about having the right to disagree.
Do que quiseres e não é menos hip hop
You can disagree on anything and it doesn't make you less of a hip hop artist.
Só porque falas de mulheres
Even if you talk about women.
De certa forma (hip hop) é estar na política
In a way, hip hop is about being political.
Não aceitar tudo calado nem desenvolver consciência
It's about not staying silent and developing consciousness.
Crítica o som que analisa, critica, contesta
Critique the music by analyzing it and contesting it.
Não te esqueças que hip hop também é festa
Don't forget that hip hop is also about having fun and partying.
Ritmo e poesia é o que nos caracteriza
What characterizes us is rhythm and poetry.
E quem não sabe dançar improvisa
And if you can't dance, then improvise.
Do the hip do the hip do the hop
Do the hip hop dance moves.
Hip do the hip do the hip you don't stop
Keep moving and don't stop.
Lyrics © TUNECORE INC
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Alfredo Silva
Para mim melhor som de Boss AC.
Zuk3
Boss AC sempre no coraçao
Chuck Norris
grande som ainda hoje ouço !
Miguel Fernandes
es grande!!!! tomara muitos mais musicos como tu nascam em portugal!!
Mário Inácio
ESTE SOM É FIXE
Lucas Er.
muito tuas musicas poucos tem algo a dizer em suas musicas como você Lucas Brasil
TheOriginalCSS
meu... nao me queres ensinar????? ta brutal mesmo!
Paulo Vlg
nem sei pk e k odeiam tanto neste man... este som ta supa fat....
Joaofigas1
Alguem arranja o beat so em instrumental????????
Ricardo Monteiro
old school @