Metropole
Bosse Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Dein Herz ist eine Metropole
Dein Herz ist eine Metropole
Dein Herz ist eine Metropole
Dein Herz ist eine Metropole

Dein Herz, dein Herz war mal ruhig und leer
Jetzt ist es voll wie Shanghai und ziemlich vulgär
Und man verläuft sich leicht in den vollen Gassen
Ich bin da und kanns trotzdem nicht lassen

Ich war ein paar Jahre weg und erkenn dich nicht mehr
Hier sprießt einfach alles, Leute strömen hin und her
Und ich muss zusehen, dass ich dich nicht verlier,
Wenn es so flutet und pocht und pulsiert

Ich kann nicht mit dir, doch ich kann auch absolut nicht ohne
Dein Herz ist eine Metropole
Dein Paradies ist betoniert - Komm, zeig mir, wo ich wohne

Dein Herz ist eine Metropole
Dein Herz ist eine Metropole
Dein Herz ist eine Metropole
Dein Herz ist eine Metropole

Auch wenn du überfüllt bist, warst du immer da
Wenn es wieder zu viel ist, leg ich mich in den Park
Und vergess die Zeit, den Müll und den Streit
Was du kannst ist Vielfältigkeit
Wenn du traurig bist, dann gießst du auf Traufen
Manche ziehn aufs Land, andere fang' an zu saufen
Weil du wehtun kannst, wies sonst keiner kann
Sag mir, wann fängt dein Frühling an

Ich kann nicht mit dir, doch ich kann auch absolut nicht ohne
Dein Herz ist eine Metropole
Dein Paradies ist betoniert - Komm, zeig mir, wo ich wohne
Kannst du dich erinnern?
Ich hör dich pulsieren
Ich hör dich pulsieren und lauf durch deine Nacht
Ich hör dich pulsieren und dein Beat, der schlägt und schlägt mir ins Gesicht

Setz die Mieten nicht rauf, lass mich noch etwas bleiben
Lass die kleinen Cafés, lass dich niemals verwalten
Die sind so stumpf und so gefühlsleer,
Sonst erkenn ich dich einfach nicht mehr
Oh, ich lieb' dich, schon seitdem du geborn' bist
Vergiss die Epochen, lass die Kanäle weit offen
Du bist mein Chaos und mein zweites Zuhaus
Du bist so wunderschön, geh niemals aus

Ich kann nicht mit dir, doch ich kann auch absolut nicht ohne
Dein Herz ist eine Metropole
Dein Paradies ist betoniert - Komm, zeig mir, wo ich wohne
Kannst du dich erinnern?
Ich hör dich pulsieren
Ich hör dich pulsieren und lauf durch deine Nacht
Ich hör dich pulsieren und dein Beat, der schlägt und schlägt mir ins Gesicht

Dein Herz ist eine Metropole
Dein Herz ist eine Metropole




Dein Herz ist eine Metropole
Dein Herz ist eine Metropole

Overall Meaning

In Bosse's song "Metropole", the lyrics refer to "your heart" as a bustling city, comparing the emotions and feelings within a person to the lively and ever-changing nature of a city. The song talks about how the heart was once calm and empty, but now it's full and busy like Shanghai, making it easy to get lost in the crowded streets. The singer talks about how he doesn't want to lose this feeling and even though he can't be with the person he's singing to, he can't be without them either because their heart is like a second home to him.


The lyrics also refer to the fact that the city (or heart) has its ups and downs, and can sometimes be overwhelming with all its complexities. But just like the city, it's what makes it unique and beautiful, even if it hurts sometimes. The song ends with the singer pleading to the city (or heart) to keep its beauty and not become too commercialized or regulated, to keep it authentic and true to itself.


Overall, the song creates a powerful metaphor for the emotions and complexities within a person, and how they can be just as intricate and dynamic as the world around us.


Line by Line Meaning

Dein Herz ist eine Metropole
The singer compares the person's heart to a bustling city, emphasizing its complexity and vitality.


Dein Herz, dein Herz war mal ruhig und leer
The singer reflects on how the person's heart was once calm and empty, implying that it has since grown more lively and full.


Jetzt ist es voll wie Shanghai und ziemlich vulgär
The singer characterizes the person's heart as crowded and crass, similar to the city of Shanghai.


Und man verläuft sich leicht in den vollen Gassen
The artist implies that one can easily become lost or overwhelmed in the complexity of the person's heart.


Ich bin da und kanns trotzdem nicht lassen
Despite the challenges of navigating the person's heart, the artist feels drawn to it and cannot resist being a part of it.


Ich war ein paar Jahre weg und erkenn dich nicht mehr
The singer acknowledges that they have been away for some time and that the person's heart has changed in that time.


Hier sprießt einfach alles, Leute strömen hin und her
The singer observes that the person's heart is constantly growing and changing, with people coming and going.


Und ich muss zusehen, dass ich dich nicht verlier,
The artist expresses their desire to stay connected to the person's heart, despite its complexity and changes.


Wenn es so flutet und pocht und pulsiert
The artist describes the intensity of the person's heart, with its constant flow and strong beats.


Ich kann nicht mit dir, doch ich kann auch absolut nicht ohne
The artist admits that they cannot be with the person, but they also cannot imagine being without them and their lively heart.


Dein Paradies ist betoniert - Komm, zeig mir, wo ich wohne
The singer acknowledges that the person's heart is not perfect, but they still see it as a kind of paradise and want to find their place within it.


Auch wenn du überfüllt bist, warst du immer da
Although the person's heart may be crowded, the artist recognizes that it has always been a part of their life.


Wenn es wieder zu viel ist, leg ich mich in den Park
The singer suggests they may seek refuge from the intensity of the person's heart by escaping to a calmer place like a park.


Und vergess die Zeit, den Müll und den Streit
When taking a break from the person's heart, the singer hopes to forget all the stresses and conflicts that come with it.


Was du kannst ist Vielfältigkeit
The singer acknowledges that one of the person's heart's strengths is its diversity and range of experiences.


Wenn du traurig bist, dann gießt du auf Traufen
The artist notes that the person's heart can also be a source of comfort and release, with tears flowing like rainfall.


Manche ziehn aufs Land, andere fang' an zu saufen
The artist contrasts the ways people cope with sadness, some moving away to the countryside and others turning to drinking.


Weil du wehtun kannst, wies sonst keiner kann
The singer acknowledges that the person's heart has the power to hurt them like no one else can.


Sag mir, wann fängt dein Frühling an
The singer expresses a desire for the person's heart to experience a new beginning or rebirth.


Ich hör dich pulsieren
The artist hears the person's heart beating, symbolizing their connection to it.


Ich hör dich pulsieren und lauf durch deine Nacht
The artist describes feeling as though they are running through the person's heart, participating in its energy and life.


Dein Beat, der schlägt und schlägt mir ins Gesicht
The artist emphasizes the impact of the person's heart on them, with its beat hitting them like a physical blow.


Setz die Mieten nicht rauf, lass mich noch etwas bleiben
The singer asks that the person's heart not become overpriced or inaccessible, hoping to remain a part of it.


Lass die kleinen Cafés, lass dich niemals verwalten
The artist hopes that the person's heart will resist being commercialized or controlled, remaining a place for small, intimate experiences.


Die sind so stumpf und so gefühlsleer
The singer critiques the impersonal, emotionless nature of certain aspects of urban life, contrasting them with the vibrancy of the person's heart.


Sonst erkenn ich dich einfach nicht mehr
The singer fears that if the person's heart loses its unique character, they will no longer recognize it or feel connected to it.


Oh, ich lieb' dich, schon seitdem du geborn' bist
The singer expresses a deep love for the person's heart, feeling connected to it from the very beginning.


Vergiss die Epochen, lass die Kanäle weit offen
The artist urges the person's heart to transcend time and stay open to new experiences and connections.


Du bist mein Chaos und mein zweites Zuhaus
The artist sees the person's heart as a kind of chaotic, welcoming place that feels like home to them.


Du bist so wunderschön, geh niemals aus
The singer finds the person's heart to be beautiful and never wants to lose it or be without it.




Contributed by Nathaniel R. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

RonjjaRaeubertochter

Danke, für dieses wunderschöne Stück Poesie.
Für Gänsehaut und Luft anhalten.
Für Nachdenken und Selbsterkenntnis.

Deine Musik hat dieses ganz besondere Etwas, dass einen völlig aus der Realität nimmt und innehalten lässt.
Ich freue mich auf viele weitere "Bosse-Momente".

LG


PS & Edit: Ich war grad auf deinem Kanal und dort lief das Neue Lied "Steine" an. Ich wollte eigentlich weiterklicken, da ich ein anderes Lied gesucht habe & konnte einfach nicht. Weil du in deinen Liedern Geschichten erzählst. Wenn man deine Lieder zum Ersten Mal hört, und nicht zu Ende hören kann, dann ist es, als hätte man ein Buch an der spannendsten Stelle weggelegt und liest es nicht zu Ende. :)



All comments from YouTube:

RonjjaRaeubertochter

Danke, für dieses wunderschöne Stück Poesie.
Für Gänsehaut und Luft anhalten.
Für Nachdenken und Selbsterkenntnis.

Deine Musik hat dieses ganz besondere Etwas, dass einen völlig aus der Realität nimmt und innehalten lässt.
Ich freue mich auf viele weitere "Bosse-Momente".

LG


PS & Edit: Ich war grad auf deinem Kanal und dort lief das Neue Lied "Steine" an. Ich wollte eigentlich weiterklicken, da ich ein anderes Lied gesucht habe & konnte einfach nicht. Weil du in deinen Liedern Geschichten erzählst. Wenn man deine Lieder zum Ersten Mal hört, und nicht zu Ende hören kann, dann ist es, als hätte man ein Buch an der spannendsten Stelle weggelegt und liest es nicht zu Ende. :)

Fenja Z.

Eure Musik ist Liebe! Und eure Musik ist Wahrheit und trifft immer so verdammt gut zu!!! Ich danke euch sehr dafür!! Freue mich schon euch in Wilhelmshaven zu sehen =)

MrNuclein

Immer weiter so Bosse! Wunderbares Lied :)

Marcel Kania

Ich weiß man kann nicht einfach ein "besten Bosse-Song" bestimmen, jeder Song hat was besonderes, aber irgendwie hör ich Metropole mit am meisten.
Irgendwas ist so faszinierend das es mich immer wieder zu diesem Song zieht - und ich kann mich einfach nicht satt hören.

Selina

Wieder mal ein tolles Video (: Ich freu mich schon richtig extrem auf den 6.I2. in Saarbrücken ! Mein erstes [richtiges] Konzert *-*

alsterwasser

richtig gut gemacht! endlich mal wieder etwas authentisches :)

Susanne Wunderlich

Die Texte von Bosse sind einfach wunderbar!

Markus Reber

Ein ehrliches Video zu intelligenter Musik in 15 Minuten gedreht ist 1000 Mal mehr wert als jedes hochklassige High End Video zu nichtssagendem Mainstream.

Lu

Ich höre Bosse seit 2011 und verbinde mit dieser Musik einen bestimmten Menschen, der schon immer Teil meines Lebens war und ist und vermutlich auch bleiben wird.
Auch ich war ein paar Jahre weg, hab mich inzwischen längst in diesem Herzen verlaufen - schon wieder, bin wieder gefallen und finde jetzt nicht mehr heraus.
Ich liebe Bosse - jedes Lied erzählt eine wundervolle Geschichte. Und sie erzählen auch zu meinem eigenen Leben die passenden Geschichten.
Danke für dieses wundervolle Geschenk der Musik.

Skully Chu

Das video ist einfach nur genial ! Bosse du bist mein Held :D

More Comments

More Versions